qiblee

m.f.dh eeg qiblee.

m.l Nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo Xeebta iyo Jubbada Hoose; waxaa laga sameeyaa dheecaan geed; maanyo, manyiikay; libin.

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo Xeebta iyo Jubbada Hoose; waxaa laga sameeyaa dheecaan geed. Dh: maanyo, manyiikay, libin.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Xarig la xirayo il u yeelid. 2. Cid dhabateysasho.

v. cast the evil eye (on someone)

-yey / ileysay: (v) cause an evil eye

(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo.

ilee: (fal) dharaar cad ka dhig oo iftiin u yeel. Dh: nalee, ifi, iftiimi.

de: cast the evil eye (on s.o.)

lx: ilee

pd: (ileeyey)

ps: v2b=

key: ilee

/baybal/ (n) kitaabka kiristaanka

/baybal/ (n) kitaabky diinty kirishtaangky.

bible, n.f. - Kitaabka Masiixiyiinta.

n., Tooraad iyo Injiil, Tooraadka iyo Injiilka.

cible, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax, hibo u bixin.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax, hibo u bixin. m.f.dh, hibayn.

v. give as a gift, endow

-yey / hibeysay: (v) [with preposition u] present with a gift; bestow (bestoow)

(fal) si farxad leh u bixi.

de: give as a gift, endow

lx: hibee

pd: (hibeeyey)

ps: v2b=

key: hibee

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn. m.f.dh, idlayn.

v. complete, finish

-yey / idleysay: (v) bring to an end; terminate: finish (fin ish)', complete (kam piliit) ~ dhammee

(fal) eeg idlay.

cf: dhammee, marso

de: complete, finish

lx: idlee

pd: (idleeyey)

ps: v2b=

key: idlee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wadaan biyo ka buuxin. 2. Abaabulid (cayaar).

v. fill to the brim

(fal) jil u yeel sida dhig aqal lagu dhisayo, ku mar jil.

de: fill to the brim

lx: jilee

pd: (jileeyey)

ps: v2b=

key: jilee

v. give victory, bring success

(fal) cid kale, guul sii. Dh: hibee.

de: give victory, bring success

lx: libee

pd: (libeeyey)

ps: v2b=

key: libee

(fal) lilo u keen oo hurdaysii. Lul ilmaha o lilee ha seexdee. Dh: lulee, hurdeysii. Li: toosi.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) la-mid: qubee.

(fal) eeg gabay.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Bariis inta aan biyaha lagu darin dallac ku shiilid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Bariis inta aan biyaha lagu darin dallac ku shiilid. m.f.dh, qalayn. m.f.dh, qalayn.

v. make someone feel uneasy ~ lonely

qalee v. fry diced ~ chopped meat

(fal) raaxo ha dareemin.

qalee: (fal) hilib iyo khudaar isku shiil inta aad faxfaxa ku darin. Hilibka walaal innoo qalee.

qalee: (fal) buuq ka dhig oo meel ku cidhiidhi. Dixda qalee ha la isku arkee.

(Qibla-da)

1. Docda qofka tukanayaa u jeesto; Kacbada Maka ku taal.

2. Jaho.

3. Hor; hagaag.

4. Woqooyi.

m.dh 1. Jahada kabcada oo ay muslimiintu u jeestaan marka ay dukanayaan. 2. (-ooyin, m.l) Jaho. la-mid: qiblad.

m.dh 1. Jahada kabcada oo ay muslimiintu u jeestaan marka ay dukanayaan. 2. (-ooyin, m.l) Jaho. la-mid: qiblad.

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka uu u jeesto kolka uu Muslinku tukanayo. Xagga Qiblada ayuu roobkii naga maray.

Qiblo -da: (magac, dhedig, keli) Kacbada barakaysan ee ku taal Xaramka Maka. Xaramka Maka waa Qiblada Muslimiinta oo dhan. Dh: Kacbo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka aad u jeeddo hortaada. Qibladaada uun soco aqalka waad arkiye. Dh: toos.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qiro u yeelid. la-mid: qaree.

v. make something thick and strong, give depth to

de: make s.t. thick and strong, give depth to See also: qaree

lx: qiree

pd: (qireeyey)

ps: v2b=tr

key: qiree

f.mg2 (-seeyay, -saysay) 1. Ka q.: sheeko cid ama arrin ku saabsan cid u sheegid. 2. U q.: cid u sheekayn.

f.mg2 (-seeyay, -saysay) 1. Ka q.: sheeko cid ama arrin ku saabsan cid u sheegid. 2. U q.: cid u skeekayn. m.f.dh, qisayn.

v. tell a story, recount

-yey / qiseysay: (v) narrate (naareyt); narrate or tell a story in speech

de: tell a story, recount

lx: qisee

pd: (qiseeyey)

ps: v2b=intr

key: qisee

m.l Roob muddo dheer da'a oo aan biyo dhigin.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Biyo meel godan isugu gayn.

v. contain (dripping ~ flowing water); confine liquid to a given area

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. la-mid: qabee.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. m.f.dh, qubayn. la-mid: qabee.

(Qubla-ha)

1. Roob aan kicinna dhabna u di'in.

2. Neef tuman oo aan wax rimin; malloolli.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. la-mid: qoble. Roob muddo dheer da'a oo aan biyo badan lahayn. 2. Neef lab oo la dhufaanay; mallooli. 3. Neef aad u caato ah.

m. n. soft, steady rain

quble m. n. castrated ~ impotent animal

-ha: (magac, lab, keli) lab xiniinyaha laga qu tumo ama laga saaro oo aan goodh ahayn. Dibi que quble ah ayaa beerta lagu godaa. Dh: mallooli, bohon. Li: qoodh.

quble-ha: (magac, lab, keli) roob aan si buuxda u di'in. Roobku waa quble oo weli aad uma curan.

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid masabidid. 2. U r.: cid u hanjabid.

(fal) cid kale ribay oo wax aanay qabin saar.

ribee: (fal) ribo samee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Qof tib ku garaacid. 2. Wax tib ku tumid.

v. hit with a club; pound (grain)

(fal) tib la dhac.

bw: tib

de: hit with a club; pound (grain)

initial: t

lx: tibee

nt: tibayn ~ tibeyn (ta) [vn-f]

pd: (tibeeyey)

ps: v2b=tr

key: tibee

v. shame, make someone ashamed; make responsible for

xilee v. marry (a woman), take on (a wife)

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Iftiin kala googgo'an oo is daba jooga samayn.

(fal) iftiin siinyaal ah bixi. U biglee sida gaaraabildhaanka.

biglee: (fal) orod isa sii daa oo meel fog ha lagaa sii arko. Carar oo sii biglee yaan lagu soo qabane. bihimbih: (fal) si soo jiidasho iyo is jecleysiin ah isku looxloox oo u ag socsoco. Weligaaba bihinbih waxaad tahay waa lagu ogaan.

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ballee.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida).

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Biqle samayn (dameer, faras, iyo wixi lamida). m.f.dh, biqlayn.

v. kick backwards (of a horse)

(fal) ku harraati labada lugood ee danbe oo wada jira. Dh: jaflee, biibiilee.

de: kick backwards (of a horse)

lx: biqlee

pd: (biqleeyey)

ps: v2b=

key: biqlee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cunto bisayl ka dhigid. 2. Arrin si aan go'aankeeda loogu dhibtoon u gogol xaarid. m.f.dh, bislayn.

v. cook; ripen

-yey / bislaysay: (v) cook (kuukf, make well-done ~ kari

(fal) si wanaagsan u kari, wax la cuni karo oo bisil ka dhig. Dh: kari.

de: cook; ripen

lx: bislee

pd: (bisleeyey)

ps: v2b=

key: bislee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid. m.f.dh, cidlayn.

v. vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

-yey /cidlaysay: (v) 1. remove the occupants of; get rid of objects or obstructions; clear (kiliyar) ~ bannee. Ex: jidka cidleeya; clear the road. 2. leave (liiv); abandon (a-baan-dhen) Ex: guriga ha cidlayn; don't leave home

(fal) meel aan qof joogin ka dhig; cidla' ka dhig. Dh: cidlay.

de: vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

lx: cidlee

pd: (cidleeyey)

ps: v2b=

syn: bannee

key: cidlee

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: cilladee.

v. attribute (ascribe) defects to s.o ~ something; render something defective ~ ruin something

-yey / say: (v) inflict damage; blemish (baleemish); mar (maar); disfigure (dis-figer); make something malfunctioning; make something functioning improperly ~ cilladeey

(fal) cillad u yeel ama ku rid.

a: cilladee

de: attribute (ascribe) defects to s.o ~ s.t.; render s.t. defective ~ ruin s.t.

lx: cillee

pd: (cilleeyey)

ps: v2b=tr

key: cillee

(fal) askari noqo oo ka soo billow dhibboo. Dablee adigu aniga dan baa fadhi i tidhiye.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Dig sameyn (wadne). 2. Nabar iyo wixi lamida dikaamid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Dig sameyn (wadne). 2. Nabar iyo wixi lamida dikaamid. m.f.dh, diglayn.

v. sway to and fro; walk in a happy ~ proud manner

de: sway to and fro; walk in a happy ~ proud manner

lx: diglee

pd: (digleeyey)

ps: v2b=

key: diglee

f.g2 (-leeyay, -leysay) Figle samayn.