qeyd

de: you were / she was

lx: -eyd

ps: v5a-2sg/3f-past

see: =-ayd

key: -eyd

(Beyd-ka)

1. Guri; Aqal.

2. (gabay, hees, kd.) ereyo hab gaar ah isu dabajooga oo sadar keliya oo taxan isku ah; (ama beyt).

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

m.l (-dad, m.l) 1. Guri; aqal. 2. Hal sadar oo maanso ah.

m. n. house; verse, stanza

-ka: (n) [Plural beydad-ka] 1. verse (veersi) Ex: gabay shan bayd ah; a five-verse poem ~ bayd. 2. house (haaws) ~ guri, aqal

-da: (magac, dhedig, keli) xagaloda ama xabadka; shafka ama sakaarka.

beyd-ka: (magac, lab, keli) unugga ugu yar ee hees, gabayiyo wixii la mid ah ay ka samaysmaan. Waxa uu leeyahay hab gaar ah miisaan iyo qaafiyad isku xaraf ah ku wada socda. 'Biyaha oo harraad guba hayoo, gal u arooraaya, geeridoon wax dilin oo ninkii goay u booyeysa.' Dh: bayd, tix, dhud, nud.

beyd -ka: (magac, lab, kali) faalka labo siyood baa loogu camal falaa; Magiigane iyo Beyd. Beydku waa aqalka ama minka oo lix jeer baa la dhigaa ama laga faaliyaa. Intaa dabadeed, waa la isku guuriyaa oo minkii ka soo hadha ayaa wax laga sheegaa.

bw: Arabic

cf: aqal, guri

de: house; [fig.] verse, stanza

lx: beyd

pd: (-ka Pl: beydad (ka))

ps: n4-m

key: beyd

m.l Dhibaato cid ka haysata guri, qalab ama gaadiid la'aan awgeed.

m.l Dhibaato cid ka haysata guri, qalab ama gaadiid la'aan awgeed.

(Deyd-ka)

Dhis wareegsan oo aqallada, kd., loo yeelo.

m.l (-dad, m.l) Dhis wareegsan oo aqallada iyo wixi lamida lagu wareejiyo ama horay looga yeelo. la-mid: deyr.

m.l (-dad, m.l) Dhis wareegsan oo aqallada iyo wixi lamida lagu wareejiyo ama horay looga yeelo. la-mid: deyr.

m. n. fence

-ka: (n) 1. courtyard (koort-yaadh); yard (yaadh). 2. enclosure (en-kalaaw-sher); fence (feens) ~ xero, deyr

-da: (magac, dhedig, keli) eegid oo fiirin. Dh: dayid, eegid.

cf: deyr

de: fence

lx: deyd

pd: (-ka Pl: deydad (ka))

ps: n4-m

key: deyd

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax ku gudban ka weecin. 2. Wax, wax ku daboolan ka qaadid. m.f.dh, feydid.

v. take off (covering ~ clothes), strip off, uncover

-ay / faydday: (n) [with preposition ka] remove the cover from; uncover (ankaver) ~ ka fayd

(fal) wax asturnaa ama qarsoonaa, daaha ka rog oo ka bannee. Dh: xayd, fayd.

de: take off (covering ~ clothes), strip off, uncover

lx: feyd

pd: (feyday / feydday)

ps: v1=tr

key: feyd

m. n. supply, reserve; savings

-ka: (n) reserve (rizeerv); supplies (sap palaayis). Ex: keyda bangiga; bank reserve

de: supply, reserve; savings

lx: keyd

pd: (-ka Pl: keydad (ka))

ps: n4-m

see: kayd

key: keyd

(Meyd-ka)

1. Qof dhintay oo naftii ka baxday.

2. Oogo dad oo aan nafi ku jirin.

3. Qof tabar yar.

m.l (-dad, m.l) 1. Qof naftii ka dhacday oo aan weli la xabaalin. 2. M. ah: qof karti yar oo aan wax qabsan karin.

m.l (-dad, m.l) 1. Qof naftii ka dhacday oo aan weli la xabaalin. 2. M. ah: qof karti yar oo aan wax qabsan karin.

m. n. corpse, cadaver

-ka: (n) dead body; corpse (koor pis)

-ka: (magac, lab, keli) wax naftu ka baxday oo dhintay. Dh: raq, mowd. Wa: meytaad, meydad.

de: corpse, cadaver

lx: meyd

pd: (-ka Pl: meydad)

ps: n4-m

key: meyd

f.g1 (-day, -dday) Dhul cabbirid.

f.g1 (-day, -dday) Dhul cabbirid. m.f.dh, qaydid.

v. estimate, measure

qayd m. n. one of the two strips which together make a body cloth; sling to carry a baby

-ka: (n) a piece of cloth, usually a white sheet

-ka: (magac, lab, keli) maro dhuuban oo wax lagu xambaar. Qayd weyn ayay ku xambaarsanayd ilmabayar Dh: Xansheer.

qayd-ka: (magac, lab, keli) go' weyn oo dhaxanta laga huwado. Dh: ameeto.

qayd -ka: (magac, lab, keli) dulin dheer oo inta badan qarabka hore dherer ugu taal oo midabka intiisa kale ka duwan oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan. Sac qayd leh ma aragteen.

f. n. share, part, portion

-ta: (n) portion (poor-shin) ~ see also [eeg] qayb

(fal) eeg qayb.

qeyb -ka: (magac, lab, keli) wax iman doona co cilmigiisa Alle uuni og yahay.

qeyb-ta: (magac, dhedig, keli) wax gobolgobolka kooban in ka mid ah. Anu qeybta kuma j waana la iga qariyaa.

de: share, part, portion

lx: qeyb

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: This is your share of the sheep and goats.

xv: qayb (and its many derivatives)

key: qeyb

(Qeyr-ka)

La mid; eyni; asaag.

m.l 1. Laba nafley ama ka badan oo da'dooda isku mid tahay. 2. Khayr. la-mid: qayr.

m. n. age-mate, peer

-ka: (n) generation (jenereey-shin) ~ see also [eeg] qayr

a: qayr

de: age-mate, peer

lx: qeyr

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qeyr

(Weyd-da)

Caato; xayeesi.

m.dh.kh W. ah: nafley caato ah.

m.dh.kh W. ah: nafley caato ah.

f. n., [abstract] (adj.): thinness, wasting away; emaciated, very thin ~ skinny

-ah: (adj) lean (liin); poor quality; skinny (iskini); thin (thiin); slim (is-lim) ~ caato. Ex: neef weyd ah; a lean animal.

(tilmaame) caato aan hilib lahayn ah. Neef weyd ah ayay noo qaleen. Dh: wayd.

weyd -da: (magac, dhedig, kel) dhuubni aan hilib badan la socon. Wiilku waa weyd caafimaad qabta. weydaar -ka: (magac, lab, keli) dhanka loo jeedo maahee dhanka kale. Dh: duwanaan.

bw: jay, macaluul

de: thinness, wasting away; [atr.] emaciated, very thin ~ skinny

initial: w

lx: weyd

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

syn: caato

key: weyd

f.g1 (-day, -dday) Maro dacalkeeda hoose kor u qaadid.

v. lift ~ tuck up (clothing)

(fal) marada gaabi oo tafaha gee. Guntiga xeyd socodku wuu dheer yahaye. Dh: xeydo.

xeyd -ka: (magac, lab, keli) dhiig dabiici ah oo dumarka iyo noolayaasha kale badhkood si milayle ah uga yimaad calaamadna u ah qaangaadhka. Naag uur leh xeyd kama yimaad. Dh: xeyl, caado, dhibaad, dhibaaji.

de: lift ~ tuck up (clothing)

initial: x

lx: xeyd

pd: (xeyday)

ps: v1=tr

key: xeyd

(Qeydar-ka)

1. Geed weyni iyo dhererba leh oo badanaa ka baxa balliyada biyuhu fariistaan: qodxo aad u daran buu lee yahay.

2. Balli yar.

m.l (qeydar, m.dh) 1. Geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa. 2. Balli yar.

m. n., [collective] large thorny tree species which grows near water

(Geider) C, N, S Acacia stuhlmannii Taub. Mimosaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa.

qeydar -ka: (magac, lab, keli) balli yar.

de: large thorny tree sp. which grows near water

lx: qeydar

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qeydar

(Geido) May, S May Sansevieria powellii N. E. Br. Agavaceae.

May Sansevieria robusta N.E.Br. Agavaceae.

(Qeydin-ka)

Ul weyn; siiqe; qool.

m.l (-nno, m.dh) 1. Ul weyn; siiqe. 2. Ul yar; dhenged.

m. n. club, long stick

-ka: (magac, lab, keli) ul wax lagu qabsade Dh: siiqe, dhenged.

de: club, long stick

lx: qeydin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qeydin

-ga: (magac, lab, keli) hilibka intiisa loogu jecelyahay.

(Deyid-da)

Dhugasho gaaban oo degdeg ah.

m.f.dh eeg day. la-mid: dayid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg deyd.

m.dh la-mid: eey².

-da: (magac, dhedig, keli) eyda kooda dhedig.

feydo¹: m.dh la-mid: faa'iido.

feydo²: f.g3 (-ytay, -ydatay) Qayb jirka ka mid ah maro ka qaadid.

f.g3 (-ytay, -ydatay) Qayb jirka ka mid ah maro ka qaadid. m.f.dh, feydasho.

v. strip, show (off) part of one's body

(fal) marada soo laabo. Dh: xaydo, faydo.