qayuur

(tilmaame) taagan oon dhanna u dhaqaaqayn. Qofbaa gidaarka aqalka qayuuran. Dh: tigtigan, likaysan, quturan.

m.l 1. la-mid: qabuur, qubuurro (2). Meel ay qabuur badan ku yaalliin oo loogu talaggalay in dadka dhintay lagu aaso. 2. eeg qabri.

m.l 1. la-mid: qabuur, qubuurro. Meel ay qabuur badan ku yaalliin oo loogu talaggalay in dadka dhintay lagu aaso. 2. eeg qabri.

m. n., pl. cemetery

-qabuuraha: (n) [plural of qabri] graveyard (gareeyv-yaadh), cemetery (sama-tari) ~ xabaalo, qubuuro

bw: Arabic

de: cemetery Lit graves; Sg: qabri

lx: qabuuro

pd: (/ha)

ps: n8-m-pl

key: qabuuro

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dedid.

m.dh (-ro, m.l) Siil.

(Qaynuun-ka)

Qaanuun.

m.l la-mid: qaanuun.

m. n. law, regulation, rule, order, procedure

-ka: (n) law (loo); regulation (rege-leey-shen); rule (rutd); bylaw (baay-loo); legislation (legas-leey-shen) ~ qaanuun, sharci

-ka: (magac, lab, keli) xeer dadku dhigtaan ama Ilaahay u dejiyo oo lagu kala dambeeyo. Dh: qaanuun.

bw: Arabic

de: law, regulation, rule, order, procedure

lx: qaynuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: qaanuun

key: qaynuun

vl. pron. he,

(pronoun) he (hii) ~ buu. Ex: sidaas ayuuyiri; he said that

qurub qofka saddexaad ee laga hadlaha ah oo lagu ladhay qurubka buu. Qalin ayuu Aadan ii keenay.

a: buu

de: he + [FOCUS] = ayaa + uu

lx: ayuu

ps: focus + vpro

key: ayuu

m.l la-mid: qeyr.

m. n. peer, equal, one's own kind

-ka: (n) generation; peers; people of same age or rank ~ qayr

-ka: (magac, lab, keli) asaag, fil. Eebboow qayrkay ha iga reebin. Dh: eyni, fac.

de: peer, equal, one's own kind

lx: qayr

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qayr

(Quur-ta)

1. Qiimaha iyo sharafka wax lee yahay ama uu ku habboon yahay ama uu istaahilo, oo loo diido; tixgelis la'aan; qaddarin la'aan.

2. Waxaan qiime lahayn ama muquuno ah oo in layska bixiyo ku habboon; waxbixis; siin; deeq.

quur¹: m.dh 1. Qiimaha iyo sharafta wax leeyihiin ama ku haboon yihiin ama ay istaahilaan oo loo diido. 2. Wax aan qiimo lahayn ama muquuno ah.

quur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax bixintooda hurid.

quur¹: m.dh 1. Qiimaha iyo sharafta wax leeyihiin ama ku haboon yihiin ama ay istaahilaan oo loo diido. 2. Wax aan qiimo lahayn ama muquuno ah.

quur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax bixintooda hurid. m.f.dh, quurid.

f. n. disrespect; holding in low esteem; undervaluing

quur v. be generous ~ unselfish, be disposed to give to others

m.dh Duubidda qof sarta wejiga duubo marka uu wax diiddanyahay

m.dh Duubidda qof sarta wejiga duubo marka uu wax diiddanyahay.

eeg yur

yuur -ta: (magac, dhedig, keli) eeg yaloon.

1. (Abuur-ka) a) Wax aan hor u jirin uumis; alkun. b) Geed ubxa haya, docda uu lafta ama iniinta ku lee yahay, oo kolkii la beero korta oo geed hor leh oo cusub noqota; laf ama iniin ama cad kasta oo geed hor leh noqon karta; firi. c) Hawsha la qabto kolka beerta abuurka lagu rida hayo.

2. (Abuur-ta) Sida loo uumay (farsamo, hab, qaab); baxaalli.

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. la-mid: abuuris.

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid.

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. Tusaale: Hala yaabin, qofkaas waa abuurtiise. la-mid: abuuris.

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid. m.f.dh, abuurid.

m. n. seed; growing thing; creation

abuur v. plant; create

-ay / tay: (v) plant (palaant); place seeds or young plants in [land]; sow ~ beer

abuur-ka: (n) seed (siidh); seed stock; a supply of seed for planting —ku abuur -ay / tay: (v) implant (impalaant)

(fal) 'awood Ilaahay' wax aan jirin uun; meel bilow ah wax ka alkun. Ogow aayaadka Koonka, Ilaahay baa abuuray, arsaaqda na nagu mannaystay. Dh: alkun, uun.

abuur: (fal) beer iyo wax la mid ah fal; dhulbeereed shinniyee. Beerta sannadkan qamadi ku abuur. Dh: beer, fal.

abuur -ka: (magac, lab, keli) alkunka Eebbe ee adduunyada alkumay. Abuurka Alle keligii baa leh. Dh: uun, uumitaan.

abuur -ka: (magac, lab, keli) dhirta ubaxa lihi docda ay lafta ama iniinta ku leeyihiin oo kolkii la beero geedku ka soo baxo.

abuur -ka: (magac, lab, keli) shinnida xulka ah ee beerta loogu talo galay; firida tayada leh ee beeritaanka loo xulay. Dh: shinni, firi.

abuur -ka: (magac, lab, keli) makhluuqaadka kala duwan ee Alle uumay. Dh: uun, uumiye.

abuur -ka: (magac, lab, keli) abuurista oo ah hawsha la qabto kolka beerta shiinnida lagu ridayo. Dh: abuuris, shinniyays.

abuur -ta: (magac, dhedig, keli) sida iyo farsamada loo uumay; habka iyo qaabka loo sameeyay. Inantaa, anigu abuurteedaan la yaabay. Dh: baxaalli.

بذرة

m.l la-mid: ammuur¹.

m. n., [collective] small gray, collectiveored lizard species

-ka: (n) one of numerous kinds of lizard

-ka: (magac, lab, keli) bahal u eg kuwa halaga ah, kagana duwan addimo yaryar oo aan laga waayin musaska xoolaha iyo jabaddada. Amuur baa muska maqasha ugu jira. Dh: abur, qul.

amuur -ta: (magac, dhedig, keli) eeg ammuur. amuuraysan: (tilmaame) amuuro iyo xaalal qaba. Dh: ammuuraysan.

de: small gray-colored lizard sp.

lx: amuur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: amuur

aruur¹: m.l Caano a. ah: caano yar oo dhigaal ah oo hadba in lagu daro si ay u bataan.

aruur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax kala firirsan meel isugu tegid. la-mid: urur³, uruur.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax kala firirsan meel isugu tegid. m.f.dh, aruurid.

v. collect, be gathered, assemble

-ka: (magac, lab, keli) isku imaatinka wax kala baahsanaa.

de: collect, be gathered, assemble

lx: aruur

pd: (aruuray)

ps: v1=intr

key: aruur

name: Job

name-m persecuted, penitent (Job); Prophet in the Holy Qur'an

de: Job

lx: Ayuub

ps: name-m

key: Ayuub

-ta: (magac, dhedig, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah oo midab qurxoon. Dh: cayuun.

(Qayir-ka)

Wax siday ahaayeen si ka duwan noqda ama laga dhigo; beddel; doorsan.

qayir¹: m.l Wax siday ahaayeen si ka duwan noqda ama laga dhigo; beddel; doorsan.

qayir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax midabkiisa, dhadhankiisa, urkiisa iyo wixi lamida beddelid.

m. n. change, transformation, alteration

qayir v. change, transform, alter

-ay I tay: (v) make different in a negative way; modify (mo-dhi-faay); alter (oZ-/er); change (jan-ji); deface (difeeys); deform (difoorm) ~ dhalanrog

(fal) sida uu yahay si aan ahayn u beddel. Qayir midabka surwaalka. Dh: doori, beddel.

qayir -ka: (magac, lab, keli) is beddel wax lagu sa- meeyo. Qayirka xumuhu waa waajib inna saaran Dh: beddel, dooris.

-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb aad u weyn oo diir ka siib ah. Calaama xun iyo Allow naga caymi bacuur. Dh: bayuur.

(Baruur-ta)

Hilibka intiisa cad oo dufanka leh oo aan jiirka ahayn.

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

f. n. fat of the meat

-ta: (n) [Pl. baruuro-ha] fat (faat) ~ caddiin

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka qayb ka mid ah oo ah qaybta cad ee subagga leh. Baruur keliyaa baruuryo badan qudhmisa. Dh: caddiin, addiing.

bw: cooddi, hilib

de: fat of the meat

lx: baruur

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: caddiin:

key: baruur

سَمْنَة، سَمْن

m.l la-mid: caduuro.

[ADUUR, ADUR, ADHUR] Solanum Jubae 051

(Adur) C Solanum jubae Bitter. Solanaceae.

N Solanum piperiferum A.Rich. Solanaceae.

C Solanum incanum L. Solanaceae.

May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

(Cayuun-ta)

Jaadadka geela jaad kamid ah.

cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.

cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid.

cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.

cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid. m.f.dh, cayuumid.

f. n. camel species

cayuun [feminine] n. evil eye, casting the evil eye on someone

-ta: (n) a stare believed to cause someone misfortune; an evil eye ~ il, dhajis

-ka: (magac, lab, keli) jaadadka geela midkood. Dh: ayuun.

1. (Daruur-ka) Tolmo kabaha iyo lammooyinka, kd., serjiyada lagaga tolo, qurux iyo si ayan u furfuran darteed; rigrigo.

2. (Daruur-ta) Dhibco biyo ah oo yaryar oo ciiddaas ah oo inta isu yimid ishu qabato, oo cirka dhexdiisa hehaaba haya: kolkay dhulka fadhido waa ciiryaamo ama dhedo.

daruur¹: m.l 1. Tolmo kabaha, lammooyinka iyo wixi lamida sarjiyada looga tolo si loo qurxiyo. 2. Midab barobaro cadcad ah oo xoolaha qaarkood yeeshaan.

daruur²: m.dh (-ro, m.l) Caad biyo xambaarsan oo cirka iyo dhulka dhexdooda heehaaba.

daruur³: m.dh (-ro, m.l) (fiisikis) Dhibco yaryar oo biyo ah oo ka samaysmay uumi-bax biyood oo galay gibilka, ka dibna ku qaboobay meel joog sare leh oo dhulka dushiisa. Uumi-baxa biyuhu wuxuu ka yimaadaa, harooyinka, webiyada iyo wixi lamida.

daruur⁴: f.g1 (-ray, -rtay) Kabo, laammo iyo wixi lamida sarjiyadooda tolmo lagu qurxinayo u yeelid.

daruur¹: m.dh (-ro, m.l) Caad biyo xambaarsan oo cirka iyo dhulka dhexdooda heehaaba.

daruur²: m.dh (-ro, m.l) (fiisikis) Dhibco yaryar oo biyo ah oo ka samaysmay uumi-bax biyood oo galay gibilka, ka dibna ku qaboobay meel joog sare leh oo dhulka dushiisa. Uumi-baxa biyuhu wuxuu ka yimaadaa, harooyinka, webiyada iyo wixi lamida.

Cloud

v. put a border on

daruur [feminine] n. cloud

name-m cloud, mist

-ta: (n) cloud (kalawdh)

daruuro leh: (adj) cloudy (kalawdhi)

(fal) kabo saan ah iyo wax la mid ah rigrigo u samey. Sartan kabaha ah ii daruur. Dh: tol.

daruur: (fal) «u» iska diid oo ha yeelin; si daran uga soo horjeedso.

daruur -ta: (magac, dhedig, keli) uumiga biyuhu kolkuu sare u baxo ee u qaboobo ee aanu weli di'in. Nin daar ku jiraa daruur ma arkee illeen xalay roobkibaa da'ayeey: Dh: fad, heego, dhool, xay.

سَحَابَة

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m. n. rascal, person without moral values

-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)

-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.

bw: Arabic

de: rascal, person without moral values

lx: dayuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: dayuus