qaysho

m.f.dh eeg qaydo.

v. cry out for help

de: cry out for help

initial: u

lx: u qaysho

pd: (qayshaday)

ps: v3a=expr

key: u_qaysho

(Dayasha-da)

1. Eegasho, fursasho, raadsasho.

2. (ku dayasho) Si qof kale yahay ama wax qof kale sameeyey, wax u eg samayn; ka dheegasho; ka xigasho.

m.f.dh eeg dayo².

vl. n. looking, viewing; imitation

-dayashada: (n) [with preposition ku] imitation (imi-teey-shin); copying (kaap-ing) ~ ku dayasho

-da: (magac, dhedig, keli) marka qofku uu iska dhigo sidii uu ku soo arkay asaaggii.

de: imitation

lx: dayasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dayasho

-da: (magac, dhedig, keli) xulasho. Afartii mameertee, mogolaha nin laga jaray, loo mayayay iyo, mahurtadii illawdoo, mahadhooyin reebtee

(Qabasha-da)

1. Wax laysu soo taagey, gacanta ku dhigid, ku dhegid, iska laallaadin; hayn; xajin.

2. Falid; waxayn; samayn.

m.f.dh eeg qabo². la-mid: qabad, qabatin² (5).

Capture

vl. n. act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

-qabsashada: (n) the act of holding, catching or capturing

Incasso

Encashment

-da: (magac, dhedig, keli) hirdan geesaha la is daro oo dibida ama dadku sameeyaan; ciyaar ama dagaal labo qof ama laba dibi ay ku tartamaan si uu midi midka kale dhulka u dhigo. Labolabo qabasho iskugu baxa. Dh: legdin, xambaaro.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) falid; samayn. Qabashada hawsha saddex qof ku daaya. Dh: falid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) calaacasha wax ku xajin. Gacantu way jaban tahay oo qabashada usha ma karayso. Dh: hayn.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel u ambabbixid. Dh: aadid; tegid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) wax baxsi ah joojin. Dabinka waxa loo dhigay qabashada libaaxa. Li: siidayn.

qabasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabanqaabin.

a: qabad

de: act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

lx: qabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qabasho

m.f.dh eeg qalo².

m.l la-mid: qaybiye.

Divisor

m. n. distributor; divisor

-qaybshaha: (n) one who divides or distributes, divisor ~ qaybshe

-ha: (magac, lab, keli) lambarka tusa inta shay loo kala qaybiyay ama loo kala jejebiyay. Haddii boqol afar meelood loo qaybiyo lambarka afar waa qaybshe

qaybshe-ha: (magac, lab, keli) eeg qaybiye.

de: distributor; divisor

lx: qaybshe

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: qaybiye

key: qaybshe

m.f.l eeg qaysho.

-da: (magac, dhedig, keli) xulasho; dayasho.

(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...

ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest

m.l 1. Geedo yar oo isku baxay; fuur. 2. Q. ah: cunto si xun loo karshay.

m.l 1. Geedo yar oo isku baxay; fuur. 2. Q. ah: cunto si xun loo karshay.

m. n., [collective] badly cooked ~ tasteless food

-ka: (magac, lab, keli) cunto si aan wanaagsanayn loo kariyo.

de: badly cooked ~ tasteless food

lx: qash

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: qash

v. mix something for oneself; do in a muddled ~ careless way

-qastay / qasatay: (v) 1. mix up for oneself. 2. do improper action; do a stupid thing. Ex: waxaad rabtid qaso; do whatever you want [especially immoral activity]

(fal) caano iyo wax la mid ah, laaqo si aad u cabto.

qaso: (fal) isku darsan oo fal iyo hadal aan loo fadhiyin samee.

qaso -da: (magac, dhedig, keli) wejigabax i yaxyax. Dh: wejigabax, khaso.

de: mix s.t. for oneself; do in a muddled ~ careless way

lx: qaso

pd: (qastay)

ps: v3b=tr

key: qaso

name-m firm

-ka: (magac, lab, keli) wadaad kaniisadeed. Ma cirkaa qadhqadhi waanigaa qayskii gawra- caye. Dh: wadaad. Li: waranle.

de: -ing, -ation [GERUND]

lx: -asho

ps: vn6-f-suf

see: =-sho

key: -asho

m.dh (-ooyin, m.l) Mukulaal; dummad; yaanyuuro.

m.dh (-ooyin, m.l) Mukulaal; dummad; yaanyuuro.

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan yar oo dabjoogta ka mid ah. Basho hilib aragtay bahal bay la mid tahay. Dh: dinnad, bisad, yaanyuur, makulaal, dummad, durruf.

basho-da: (magac, dhedig, keli) daafi ama heed iyo badar kale oo intii marka hore la saloolo kaddibna la ridqo oo biyaha lagu laaqdo. Dh: baso, bajo.

(Casha-da)

1. Cunnada fiidkii (habeenkii) la cuno; xeraad; fiidimo.

2. Maalin iyo habeen; 24 saac.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cunto habeenkii la cuno. 2. Maalin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cunto habeenkii la cuno. 2. Maalin.

f. n. dinner, supper, evening meal

casho [feminine] n. day, full day (24 hour period)

-cashada: (n) supper (sapar), dinner (diin-er)

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada fiidkii la cuno. Dh: xeraad.

casho-da: (magac, dhedig, keli) maalin iyo habeenkeeda; 24ka saac. Dh: cisho.

يَوْمٍ، عَشَاء

(Caysh-ka)

1. Dheef; cunno.

2. Calalis.

caysh¹: m.l la-mid: ceesh¹.

caysh²: f.mg1 (-shay, -shtay) la-mid: ceesh².

m. n. food, nourishment; bread; daily bread

-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ ceesh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno

-ka: (magac, lab, keli) cuntada inta la calaliyo; calalis.

caysh -ka: (magac, lab, keli) dheef iyo cunto. Dh: ceesh.

cf: calaf, calalis, cunno, dheef

de: food, nourishment; bread; daily bread

lx: caysh

pd: (-ka Pl: cayshash (ka))

ps: n4-m

key: caysh

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: “Jeebka lacagta gasho”.

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: Jeebka lacagta gasho. m.f.dh, gashad.

v. put on (one's clothes), don, wear

-gashaday I gashatay: (v) clothe oneself, try on, put on: wear (weer); dress (dharees). Ex: jaakadaan gasho; wear this jacket

(fal) dhar ama wax kale, xidho oo ku labbiso. Li: bixi.

gasho -da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhoobo ka miirasho; gal ama har biyaheeda oo soo gudhaya, godad yaryar ka agqodid oo ku soo faruurasho si biyaha sare ugu soo miirmaan. Gasho ayaa biyaha laga soo dhaamiyay. Dh: dhiishaadhaansi.

de: put on (one's clothes), don, wear

lx: gasho

pd: (gashaday)

ps: v3a=

xe: I take size seven. rw: gal

xv: Lambar toddoba baan gashadaa.

key: gasho

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. “Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay”. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin. m.f.dh, haysasho.

v.st: have; hold, keep for oneself; possess

-haystay I haysatay: (v) have (haav); possess (pozeses). Ex: qalin ma haysataa? do you have a pen? —is hays -ta / ata: (adj) attached together; not separated; complete (kampaliit)

(fal) gacanta ha kuugu jiro oo habixin.

de: have; hold, keep for oneself; possess

lx: hayso

pd: (haystay / haysatay)

ps: v3b=st

xe: Do you have any vacant rooms?

xv: Qolal maran miyaad haysaa?

key: hayso

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. la-mid: laaso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. m.f.dh, laysasho. la-mid: laaso.

v. finish up ~ off, consume completely

-laystay / laysatay: (v) finish up; eat or drink up totally ~ dhammayso

(fal) wax tiro ah ama badan naftaada u dishoo. Dh: dishoo.

a: laaso

cf: laa ~ laay

de: finish up ~ off, consume completely

lx: layso

pd: (laystay)

ps: v3b=tr

key: layso

v-aux, sg., neg.-prp: you are not doing (X) / she is not going to do (X)

de: you are not doing (X) / she is not going to do (X) With infinitive verb form

lx: mayso

pd: (meyso)

ps: v-aux-2sg/3f-neg-prpg

xe: She isnt listening to you.

xv: Iyadu ku dhageysan mayso.

key: mayso

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nashin.

(Qaash-ka)

Jaadadka warmaha mid kamid ah.

m.l 1. (-shash, m.l) Jaadadka warmaha dhaadheer nooc ka mid ah. 2. Finan yaryar oo wajiga dadka ka soo yaaca waqtiga kuleelaha. 3. la-mid: haash.

m. n. lance, long spear; violent person

qaash m. n. (adj.): bad ~ rotten fruit; tainted, gone off; violent

-ka: (magac, lab, keli) finan biyood buurbuuran oo ka soo baxa dadka jooga xeebaha xilliyada kulaylaha ah gaar ahaan carruurta. Cunugii dhashay ayuu jidhkiisa qaash ka soo daatay.

qaash -ka: (magac, lab, keli) jaadadka warmaha waaweyn mid ka mid ah. Qaash jufiyo baarrumo leh ayuu sitay. Dh: waran.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax cid ka qaadasho. 2. (f.g) Naag kufsasho. 3. (f.g) Dad, dal iyo wixi lamida xoog ku hanasho. 4. (f.g) Dhibaato la kulmid. 5. (f.mg) Ku q.: wax cid wadato kula dhegid. 6. (f.mg) U q.: cid deyn iyo wixi lamida ku dacweyn. 7. (f.mg) La q.: hawl, degaan iyo wixi lamida dabeecaddooda barasho.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax cid ka qaadasho. 2. (f.g) Naag kufsasho. 3. (f.g) Dad, dal iyo wixi lamida xoog ku hanasho. 4. (f.g) Dhibaato la kulmid. 5. (f.mg) Ku q.: wax cid wadato kula dhegid. 6. (f.mg) U q.: cid deyn iyo wixi lamida ku dacweyn. 7. (f.mg) La q.: hawl, degaan iyo wixi lamida dabeecaddooda barasho. m.f.dh, qabsasho.

v. capture, catch ~ get for oneself; do for oneself; conquer, seize, occupy; violate (a woman)

-qabsaday I qabsatay: (v) 1. catch (fcaqj); capture (kap-jar); seize (siiz) for oneself. 2. rape (reeyp); sexually abuse. Ex: gabadh buu qabsaday; he raped a girl.

is qabsaday / is qabsatay: (v) 1. healed (hiilidh), closed (kalowsidh), bind up one's wounds. 2. accuse each other.

iskaa wax u qabso: (n) self-help (salaf-help) program or project.

u qabso: (v) blame someone