qays

(suffix): -ation; or ing; action or process. Ex: ilays; lightening

(Qas-ka)

Arrin ama wax kale oo murgey; waxyaalo kala jaad ah oo isku darmay; xasil la'aan; lab; wareer; soos.

qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.

qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin.

qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.

qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin. m.f.dh, qasid.

m. n. confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy

qas v. muddle, make (water) murky ~ turbid; confuse, mix up, complicate; embarrass

-ay/tay:(v) 1. mix (miks); blend (baleendh); stir (isteer); mix up ~ lab 2. disrupt (dis-rapt).

qas -ka: (n) confusion (kon-fiyuu-shin); disorder (dis-oordher)-, chaotic state, chaos, turmoil; disruption (dis-rap-shin) ~ qulqulad

(fal) budo ama wax milmaya dareere ku dar oo ku dhex walaaq. Liinta budada ah innoo qas aan ku aftirnee.

qas: (fal) wax aan is lahayn isku laaq. Waraaqaha xafiiska isku dhex gas.

qas: (fal) arrin la hayo xumee oo qardabee. Shirka haddaad fahmi weydo gas.

qas-ka: (magac, lab, keli) rabshad iyo degge- naansho la'aan. Dh: rabshad.

qas-ka: (magac, lab, keli) badhida dabada iyo adhaxda dhabarka inta u dhaxaysa. Qaska dambe ayaa odayga xanuunaya. Dh: gadoob.

(Qay-ga)

Biyo dhoobo leh, oo yar; dac.

qay¹: m.l Biyo yar oo wasakh leh oo wadaanta ama darka ka daata oo ceelka agagaarkiisa jiifa.

qay²: f.g1 (-yay, -yday; -yi) 1. Weel, wax yar oo hoore ah daadin. 2. Uunsi shidid.

m. n., (mass n.): leftover ~ contaminated liquid

qay v. throw away ~ out (liquid), pour out

qay v. burn incense

(fal) biyo meel ka dhur. Dadka reer miyigu biyaha way gayaan si maaxda ay u dhaansadaan. Dh: dhur.

qay: (fal) cid si xawli ah oo aan loo kala eegid wax ugu qaybi. Dadka raashinka ku qay.

qay: (fal) uunsi ku shid. Aqalka uunsi ku qay. Dh: shid.

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a masculine noun from a Conjugation 2b stem

lx: -ays

ps: vn-m-suf

xe: ending, conclusion

xv: dhammays

key: -ays

/dheys/ (n) 1. waayo (waayaha nolosha) (n) 2. maalmo.

m.dh Catir.

hays¹: m.l Meel godan oo kuruska iyo misigta geela u dhexeysa.

hays²: m.l la-mid: hayn².

-ka: (magac, lab, keli) eeg hayn.

m.l (naxwe) Isbeddel sarfeed oo ku dhaca qaabka ereyada qaarkood (siiba magacyada), oo muujinaya xiriirka naxweed ee qaabkaasi uu la leeyahay weerta inteeda kale; waa seddaxda habdhis kaysyada Soomaaliyeed waxaana ka mid ah: kays yeelaale oo ah marka magaca yeele uu dhammaadkiisa ka muuqdo -u ama -i. Labada kale waa: kays yeermo iyo kays lahaansho.

m.l (naxwe) Isbeddel sarfeed oo ku dhaca qaabka ereyada qaarkood (siiba magacyada), oo muujinaya xiriirka naxweed ee qaabkaasi uu la leeyahay weerta inteeda kale; waa seddaxda habdhis kaysyada Soomaaliyeed waxaana ka mid ah: kays yeelaale oo ah marka magaca yeele uu dhammaadkiisa ka muuqdo -u ama -i. Labada kale waa: kays yeermo iyo kays lahaansho.

pron., pro: someone ... him

-ka: (magac, lab, keli) eeg layn.

de: someone ... him = la + is

lx: lays

ps: pro + pro

key: lays

pays, n.m. - dal.

être en pays de connaissance - dad ama dal la yaqaano.

mal du pays - hilaw; loo hilowbo dalkaaga; loo xiiso dalkaaga.

pays perdu - dal fog, aan dhawayn; dheer; durugsan.

voir du pays - safrid.

m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Laba calaamadood oo bil u eg, iskana soo horjeeda oo ereyada, hadallada iyo wixi lamida la dhex gesho middood. la-mid: qows.

m. n. parenthesis; parentheses {punctuation}

name-m succor, help. Cf. Ghawth

-ka: (magac, lab, keli) wadaad kiristaan a oo kaniisad fadhiya u sarreeya.

bw: Arabic

de: parenthesis; [pl] parentheses {punctuation}

lx: qaws

pd: (-ka Pl: qawsas (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: qaws

(Qayb-ta)

1. Wax dhawr meelood laga dhigay, meeshood; in; qaar; jab; gabal.

2. Qaybinta lafteeda.

qayb¹: m.l.fk Q. u: kulli, dhammaan, giddi, idil.

qayb²: m.dh (-bo, m.l) 1. Wax dhowr meelood loo kala dhigay middood; in.; qaar. 2. Qaybinta tiro mid kale loo qaybiyey. 3. Maamulka laga xakumo dhowr gaar oo mileteri ah. 4. Maamul goboleed laga xakumo ciidan boolis ah.

qayb³: m.dh (naxwe) Qaybaha hadalka: magac waagii hore aad loogu adeegsan jiray xagga kooxaynta ereyada, kala soocnaantooduna waxay ku salaysanayd xagga qaab naxweedyada iyo xagga micnahaba.

qayb⁴: m.l Wax Alle mooyee cid kale ogaan karto aan jirin.

qayb5: f.g1 (-bay, -btay) Wax kor ka barasha.

qayb¹: m.dh (naxwe) Qaybaha hadalka: magac waagii hore aad loogu adeegsan jiray xagga kooxaynta ereyada, kala soocnaantooduna waxay ku salaysanayd xagga qaab naxweedyada iyo xagga micnahaba. m.f.dh, qaybid.

qayb²: m.l Wax Alle mooyee cid kale ogaan karto aan jirin.

qayb³: f.g1 (-bay, -btay) Wax kor ka barasha. m.f.dh, qaybid.

Section

section

f. n. part, division, share, allotted portion; department; league

qayb v. memorize, learn by heart

-ta: (n) 1. portion (poor-shen); part (paart), share (sheer), division (dhi-vishin), section (sek-shin); department (dhi-paart'-ment) ~ qeyb, waax. 2. qayb -ay -tay: (v) learn by heart

Porzione

Portion

Quota; parte

Quota; part

(fal) Qu'raan iyo wixii la mid ah, korka ka xafid. Anigu maalintiiba shan aayadood ayaan qaybaa. Dh: xafid, qabo.

qayb -ka: (magac, lab, keli) wax Diinta lagu sheegay oo cilmigiisa ilaahay uuni ogyahay in sidaa lagu rumaynaana ay waajib tahay sida qiyaamaha, carshiga iyo wixii la mid ah. Quy Eebbe uumbaa og. Dh: qaybiyaad.

qayb -ta: (magac, dhedig, keli) wax la gobolay karo gobol ka mid ah. Anu qaybta kuma jire waana la iga gariyaa. Dh: waax, gobol, in.

جُزْء، قِسْم

f.g1 (-day, -dday) Dhul cabbirid.

f.g1 (-day, -dday) Dhul cabbirid. m.f.dh, qaydid.

v. estimate, measure

qayd m. n. one of the two strips which together make a body cloth; sling to carry a baby

-ka: (n) a piece of cloth, usually a white sheet

-ka: (magac, lab, keli) maro dhuuban oo wax lagu xambaar. Qayd weyn ayay ku xambaarsanayd ilmabayar Dh: Xansheer.

qayd-ka: (magac, lab, keli) go' weyn oo dhaxanta laga huwado. Dh: ameeto.

qayd -ka: (magac, lab, keli) dulin dheer oo inta badan qarabka hore dherer ugu taal oo midabka intiisa kale ka duwan oo lo'da iyo riyuhu yeeshaan. Sac qayd leh ma aragteen.

(Qayl-ka)

Dameer yar.

m.l (-lal, m.l) Dameer yar oo lab.

m. n. donkey foal

-ka: (magac, lab, keli) dameer yaroo aan weli la rarin. Dh: burris.

qayl-sha: (magac, dhedig, keli) dameer yar oon weli rimin. Qaysha yar dameeraha ka soo reeb.

cf: dameer

de: donkey foal

lx: qayl

pd: (-ka Pl: qaylal (ka))

ps: n4-m

key: qayl

m.l la-mid: qeyr.

m. n. peer, equal, one's own kind

-ka: (n) generation; peers; people of same age or rank ~ qayr

-ka: (magac, lab, keli) asaag, fil. Eebboow qayrkay ha iga reebin. Dh: eyni, fac.

de: peer, equal, one's own kind

lx: qayr

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qayr

(Qoys-ka)

1. Aqal cidla ka dhisan; jees.

2. Labada isu dhaxa iyo carruurtooda; xaas.

3. Qolo; tol; reer.

m.l (-sas, m.l) 1. Laba isu dhexda iyo carruurtooda; xaas. 2.Qolo; reer.

m.l (-sas, m.l) 1. Laba isu dhexda iyo carruurtooda; xaas. 2.Qolo; reer.

Family

m. n. family unit, household

-ka: (n) family (faamili) ~ reer, qooys

xeerka qoyska; the family law

-ka: (magac, lab, keli) dad aqal keliya ku wada nool oo ka kooban labo isu dhaxay iyo carruurtooda. Dh: reer.

qoys -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoyn.

de: family unit, household

lx: qoys

pd: (-ka Pl: qoysas (ka))

ps: n4-m

key: qoys

(Rays-ka)

Ciidda roobku qooyo.

m.l Ciid qoyan oo roob ku da'ay.

m.l Ciid qoyan oo roob ku da'ay.

m. n. earth wet with rain

-ka: (n) wet surface of the ground caused by raining

-ka: (magac, lab, keli) qoyaan ciidda ku hadha kolka biyuhu ka gudhaan.

de: earth wet with rain

lx: rays

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: rays

n., (of the sun) cadceed, -di.

[WHYSE, WEIS] Aristolochia rigida 01

(Xays-ka)

Xilliyada sanada midkood; yaare; xaysin.

m.l 1. Roob jiilaalka ka da'a xeebaha bari. 2. Xilli roob ka da'o xeebaha bari.

m. n. light rain that falls during the lesser dry season

-ka: (n) light rain, preceding the spring [gu'] rain

-ka: (magac, lab, keli) xilliyada sanadka middood. Dh: yaare, xaysin.

xays -ka: (magac, lab, keli) roob ka da'a dhinaca xeebaha oo jiilaalkii lagu raysto. Xays baa na helay oo xoolihi ku doogeen.

a: xaysin (ka) [n2a-m]

cf: Xagaa

de: light rain that falls during the lesser dry season

initial: x

lx: xays

pd: (-ka Pl: xaysas (ka))

ps: n4-m

key: xays