qayluulso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayluulso
(fal) inta duhurka iyo casarka u dhaxaysa yar seexo. Waan shaqa tegaynaaye gayluulso saaxiib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayluulo
-da: (magac, dhedig, keli) hurdo la seexdo qadada ka dib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayluulsi
-ga: (magac, lab, keli) qadada ka dib seexasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayluulsad
-ka: (magac, lab, keli) qayloolo samayn oo duhurka dabadii seexasho. Dh: qayluulsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaluulo
-da: (magac, dhedig, keli) gacmo laad laadin uu kibir ku jiro. Qaluulo ayuu u joogsadaa saaxiibkaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayluulsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gayluulsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaluus
-ka: (magac, lab, keli) joogsi uu kibir xuni ku jiro. Qaluus ayuu u joogsaday maamuluhu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalluul
qalluul¹: m.dh Qarsashada cid wax ay qaybinaysay wax ka qarsato.
qalluul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Cid qaybineysay wax ka qarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalluul
(fal) cid wax ay qaybineysay wax ka qarsasho.
qalluul -ka: (magac, lab, keli) qarsashada cid wax ay qaybinaysay wax ka qarsato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluulo
f.mg3 (-uulay, -uushay) Xoolo da' weyn ama dad nafaqaxumo awgeed meel uga kici waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaluulo
f.g/mg3 (-uushay, -uulatay) la-mid: xuluulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaluulo
(fal) geedo dhexdood ama meel kale oo cidhiidhi ah dhex gal oo dhex jibaax oo gudaha u gal. Bakhaarka xaluulo oo xayawaanka iska eeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacluuso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tacluus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayuubso
f.g3 (-saday, -satay) Ka x.: wax qof korka ka saarnaa xoog uga qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xayuubso
f.g3 (-saday, -satay) Ka x.: wax qof korka ka saarnaa xoog uga qaadasho. m.f.dh, xayuubsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayuubso
v. grab something and take it away by force for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayuubso
(fal) ka dul siibo oo ka diliilijiso. Bustaha ka dul xayuubso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayuubso
de: grab s.t. and take it away by force for oneself
initial: x
lx: xayuubso
pd: (xayuubsaday)
ps: v3a=tr
key: xayuubso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalluulid
m.f.dh eeg qalluul².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayb bulsho
m.dh (-bo ..., m.l) (bul.) Dabaqad bulsheed, ama nidaam dawlad oo ku dhisan u kala qeybinta dadweynaha kooxo, iyada oo fiirinaysa reerkooda, darajadooda, maalkooda iyo shaqadooda iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qayb-bulsho
m.dh (-bo ..., m.l) (bul.) Dabaqad bulsheed, ama nidaam dawlad oo ku dhisan u kala qeybinta dadweynaha kooxo, iyada oo fiirinaysa reerkooda, darajadooda, maalkooda iyo shaqadooda iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalluudsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miskiin iska dhigaya ahaansho (qof). la-mid: galluuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluulasho
m.f.dh eeg quluulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaluulasho
m.dh la-mid: xuluulasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaluulasho
-da: (magac, dhedig, keli) geedo dhexdood jibaaxid oo dhex xulid. Dh: xuluulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayuus
m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayuus
m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayuus
m. n. rascal, person without moral values
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayuus
-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayuus
-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayuus
bw: Arabic
de: rascal, person without moral values
lx: dayuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dayuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galuus
m.l la-mid: guluus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galuus
m. n. button
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galuus
-ka: (n) button (baten) ~ badhan, guiuus —hogga gaiuuska: buttonhole
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galuus
bw: guluus {C & S}
de: button
lx: galuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: badhan
key: galuus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Luulyo
f. n. July (seventh month of Roman calendar)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luulyo
Juillet.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Luulyo
-Luulyada: (n) July (julaay) ~ Luuliyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Luulyo
-da: (magac, dhedig, keli) bisha toddobaad ee bilaha Miilaadiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luulyo
cf: bil {It}
de: July (seventh month of Roman calendar)
lx: Luulyo
pd: (/da)
ps: n0-f-time, n6-f
key: Luulyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaallo
-da: (magac, dhedig, keli) midho iyo caleen xoolo u ruxid.
qaallo -da: (magac, dhedig, keli) eeg qaalle. qaalmaqooqshe -ha: (magac, lab, keli) caws xooluhu ay jecel yihiin oo inta badan dhirta hoosteeda ka baxa. Qaalmaqooqshaha xooluhu way jecel yihiin. Dh: xuluul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabuul
m.l Aqbal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabuul
m. n. accord, in agreement, agreeing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabuul
-ka: (magac, lab, keli) oggolaansho ama yeelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabuul
de: accord, in agreement, agreeing
lx: qabuul
pd: (-ka)
ps: n-m-expr
xe: He was in agreement.
xv: Arabic
key: qabuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaybso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhowr meelood u kala dhigasho. 2. La q.: cid tartan la gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaybso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhowr meelood u kala dhigasho. 2. La q.: cid tartan la gelid. m.f.dh, qaybsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaybso
v. share (out), take a share; divide, apportion among oneselves
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaybso
-qaybsaday / qaybsatay / qaybsadeen / qaybsanay: (v) divide up; portion out; share (sheer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaybso
(fal) shay iskaa gobollo uga dhigo oo gaybqayb u kala sooro. Dh: sooro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaybso
de: share (out), take a share; divide, apportion among oneselves
lx: qaybso
pd: (qaybsaday)
ps: v3a=tr
key: qaybso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaylis
m.l la-mid: qaylin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaylis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaylin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayuur
-ka: (magac, lab, keli) meel iska taagnaan aan dhan na loo dhaqaaqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluul
m.dh la-mid: qulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quluul
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg qulqul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudso
f.g3 (-saday, -satay) Nafley cunto siisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof xaqirid; yasid. 2. Wax saluugid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof xaqirid; yasid. 2. Wax saluugid. m.f.dh, quursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quurso
v. belittle, look down on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quurso
-quursaday / quursatay: (v) underestimate (an-der-esta-meeyt); have no respect for ~ quudhso, yas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quurso
(fal) qof xaqirid: yasid.
quurso: (fal) wax saluugid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quurso
bw: quudhso
de: belittle, look down on
lx: quurso
nt: quursad (ka) [vn-m], quursasho (/da) [vn-f], quursi (ga) [vn-m]
pd: (quursaday)
ps: v3a=tr
key: quurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taluul
taluul¹: m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.
taluul²: f.mg1 (-lay, -uushay) Boor, qiiq iyo wixi lamida kor isu taagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taluul
m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaluul
m.dh la-mid: xuluul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaluul
-sha: (magac, dhedig, keli) tigaad musaska iyo geedaha dhexdooda ka baxda. Dh: xuluul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. m.f.dh, aruursasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruurso
v. gather, bring together for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruurso
(fal) wax kala durugsanaa ama baahsanaa, isku keeno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruurso
de: gather, bring together for oneself
lx: aruurso
pd: (aruursaday)
ps: v3a=tr
key: aruurso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Batuulo
pr. n., [feminine] Batula
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Batuulo
name-f chaste, virgin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Batuulo
bw: Arabic
de: Batula
lx: Batuulo
ps: name-f
key: Batuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayliso
-da: (magac, dhedig, keli) daasad ama tanag lagu bayliyo biyaha oo ay isticmaalaan makhaayaduhu. Baylisada dabka saar.
bayliso -da: (magac, dhedig, keli) qalab lagu diiriyo ama bayliyo biyaha oo lagu sameeyo aqallada waddamada qabaw. Dh: kulayliso, diiriso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayluli
-da: (magac, dhedig, keli) gogol ka samaysan cawda oo darmada ka yara weyn. Bayluli ninkii loo goglaa saw caato goosan maayo. Dh: darfooley, salli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuuso
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: cajuusad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calalso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. la-mid: calasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calalso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. m.f.dh, calalsasho. la-mid: calasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calalso
v. chew
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calalso
(fal) cunto ilkaha ku jilci; calanji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calalso
a: calasho
de: chew
lx: calalso
pd: (calalsaday)
ps: v3a=tr
key: calalso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacluus
dacluus¹: m.l 1. Faqri. 2. la-mid: dacluusid.
dacluus²: f.mg1 (-say, -stay) Faqri noqosho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacluus
m. n., [abstract] misery, poverty
dacluus [inchoative] v. become impoverished; be sick, get weak ~ feeble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacluus
(fal) baahi iyo saboolnimo ha ku saamayso.
dacluus-ka: (magac, lab, keli) baahi iyo saboolnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faynuus
-ka: (magac, lab, keli) qalab la iftiinsado oo leh sal gaasta loogu shubo, dubaalad yar oo soo qaadda shiidaalka, quraarad dhawraarin ah iyo hagoog bir ah intoodaa isu haysa. Dh: masarad, faanuus, feynuus, siraad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fayruus
m. n. virus
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fayruus
name-f turquoise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fayruus
de: virus {Eng}
lx: fayruus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: fayruus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huluulo
f.g/mg3 (-uushay, -uulatay) la-mid: xaluulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huluulo
v. squeeze ~ push through
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huluulo
(fal) meel cidhiidhi ah oo hulan ka hoos dus. Dh: xuluulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huluulo
bw: xuluulo
de: squeeze ~ push through
lx: huluulo
nt: huluulad (ka) [vn-m], huluulasho (/da) [vn-f]
pd: (huluushay)
ps: v3b=
key: huluulo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maluuqo
f.g3 (-qday, -qatay) Madax timo ka wada xiirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayluux
-a: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Mayluuxa xagaagii badda lagama helo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nayruus
-ka: (magac, lab, keli) bilowga sannadka cadceedda laga tiriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaamuus
(Qaamuus-ka)
1. Buug af dhan ereyadi ku urursan yihiin iyagoo taxan oo sida alifku u kala horreeyo u kala horreeya oo mid walba macnihiisii iyo ulajeeddadiisii ku ag qoran tahay.
2. Buug qolo afkeed ku dhan yahay, isagoo ereyadiisu taxan yihiin, sida alifkana u kala horreeyaan, erey walbana erey kaloo shisheeye oo la macne ahi ku ag qoran yahay oo fasirayo (sida Soomaali/Carabi ama Ingiriis/Soomaali).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaamuus
m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaamuus
m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.