qayluulo

-ga: (magac, lab, keli) qadada ka dib seexasho

qalluul¹: m.dh Qarsashada cid wax ay qaybinaysay wax ka qarsato.

qalluul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Cid qaybineysay wax ka qarsasho.

(fal) cid wax ay qaybineysay wax ka qarsasho.

qalluul -ka: (magac, lab, keli) qarsashada cid wax ay qaybinaysay wax ka qarsato.

f.mg3 (-uulay, -uushay) Xoolo da' weyn ama dad nafaqaxumo awgeed meel uga kici waayid.

f.g/mg3 (-uushay, -uulatay) la-mid: xuluulo.

(fal) geedo dhexdood ama meel kale oo cidhiidhi ah dhex gal oo dhex jibaax oo gudaha u gal. Bakhaarka xaluulo oo xayawaanka iska eeg.

-ka: (magac, lab, keli) qayloolo samayn oo duhurka dabadii seexasho. Dh: qayluulsasho.

m.f.dh eeg qalluul².

f. n. stork, heron

(Qayla-da)

Cod ama dhawaaq ama hadal aad loogu dheeraysto.

m.dh 1. Dhawaaq dheer oo nafley sameyso. 2. Canaan. 3. Digniin.

m.dh 1. Dhawaaq dheer oo nafley sameyso. 2. Canaan. 3. Digniin.

f. n. shout, yell; clamor, noise

nickname-m shouter, yeller; clamor, noise

-qaylada: (n) shout (shaaw-t)-, scream (iskiriim); yell (yeel)

ama Qaylow: magac ama naanays loo bixiyo wiil oohin iyo qarax badan.

-da: (magac, dhedig, keli) cod dheer oo oohin iyo qayladhaan iskugu jira oo qof ku dhawaago. Buurta ayaan qaylo ka maglay Dh: dhawaaq, uubato.

de: shout, yell; clamor, noise

lx: qaylo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaylo

صَيْحَة

-da: (magac, dhedig, keli) midho iyo caleen xoolo u ruxid.

qaallo -da: (magac, dhedig, keli) eeg qaalle. qaalmaqooqshe -ha: (magac, lab, keli) caws xooluhu ay jecel yihiin oo inta badan dhirta hoosteeda ka baxa. Qaalmaqooqshaha xooluhu way jecel yihiin. Dh: xuluul.

m.l Aqbal.

m. n. accord, in agreement, agreeing

-ka: (magac, lab, keli) oggolaansho ama yeelid.

de: accord, in agreement, agreeing

lx: qabuul

pd: (-ka)

ps: n-m-expr

xe: He was in agreement.

xv: Arabic

key: qabuul

-ka: (magac, lab, keli) joogsi uu kibir xuni ku jiro. Qaluus ayuu u joogsaday maamuluhu.

-ka: (magac, lab, keli) meel iska taagnaan aan dhan na loo dhaqaaqin.

m.dh la-mid: qulul.

-sha: (magac, dhedig, keli) eeg qulqul.

taluul¹: m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.

taluul²: f.mg1 (-lay, -uushay) Boor, qiiq iyo wixi lamida kor isu taagid.

m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.

m.dh la-mid: xuluul.

-sha: (magac, dhedig, keli) tigaad musaska iyo geedaha dhexdooda ka baxda. Dh: xuluul.

pr. n., [feminine] Batula

name-f chaste, virgin

bw: Arabic

de: Batula

lx: Batuulo

ps: name-f

key: Batuulo

-da: (magac, dhedig, keli) gogol ka samaysan cawda oo darmada ka yara weyn. Bayluli ninkii loo goglaa saw caato goosan maayo. Dh: darfooley, salli.

f.g/mg3 (-uushay, -uulatay) la-mid: xaluulo.

v. squeeze ~ push through

(fal) meel cidhiidhi ah oo hulan ka hoos dus. Dh: xuluulo.

bw: xuluulo

de: squeeze ~ push through

lx: huluulo

nt: huluulad (ka) [vn-m], huluulasho (/da) [vn-f]

pd: (huluushay)

ps: v3b=

key: huluulo

f.g3 (-qday, -qatay) Madax timo ka wada xiirasho.

-a: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Mayluuxa xagaagii badda lagama helo.

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in ay waaliddadeedu raalli ka noqdaan ama duco ku dhalata.

m.l 1. la-mid: qabuur, qubuurro (2). Meel ay qabuur badan ku yaalliin oo loogu talaggalay in dadka dhintay lagu aaso. 2. eeg qabri.

m.l 1. la-mid: qabuur, qubuurro. Meel ay qabuur badan ku yaalliin oo loogu talaggalay in dadka dhintay lagu aaso. 2. eeg qabri.

m. n., pl. cemetery

-qabuuraha: (n) [plural of qabri] graveyard (gareeyv-yaadh), cemetery (sama-tari) ~ xabaalo, qubuuro

bw: Arabic

de: cemetery Lit graves; Sg: qabri

lx: qabuuro

pd: (/ha)

ps: n8-m-pl

key: qabuuro

qalluud¹: m.l Si miskiinnimo ah oo la isu muujiyo (qof). la-mid: galluub¹.

qalluud²: f.mg1 (-day, -dday) Si miskiinnimo ah isu muujin (qof). la-mid: galluub².

-ka: (magac, lab, keli) si miskiinnimo ah oo la isu muujiyo (qof). Dh: galluub.

qalluud: (fal) si miskiinnimo ah isu muujin.

-da: (magac, dhedig, keli) summad geela lagu dhigo. Hal qalqalo leh ayaa geela la socota.

f.g3 (-ftay, -fatay) Xoolo af ku maalid.

(Qaynuun-ka)

Qaanuun.

m.l la-mid: qaanuun.

m. n. law, regulation, rule, order, procedure

-ka: (n) law (loo); regulation (rege-leey-shen); rule (rutd); bylaw (baay-loo); legislation (legas-leey-shen) ~ qaanuun, sharci

-ka: (magac, lab, keli) xeer dadku dhigtaan ama Ilaahay u dejiyo oo lagu kala dambeeyo. Dh: qaanuun.

bw: Arabic

de: law, regulation, rule, order, procedure

lx: qaynuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: qaanuun

key: qaynuun

f.g/mg3 (xuushay, xuulatay) 1. Meel kayn ah dhexgelid adiga oo is gaabinaya. 2. Irrid gaaban ka hoos dusid. la-mid: huluulo, xaluulo.

f.g/mg3 (-luushay, -luulatay) 1. Meel kayn ah dhexgelid adiga oo is gaabinaya. 2. Irrid gaaban ka hoos dusid. m.f.dh, xuluulasho. la-mid: huluulo, xaluulo.

v. squeeze through; walk bent over in a place with a low ceiling

-xuluushay / xuluulatay: (v) pass through a into a narrow opening

(fal) meel aan layska arki karin oo jiq ah dhex gal. kaynta xuluulo.

a: huluulo

de: squeeze through; walk bent over in a place with a low ceiling

initial: x

lx: xuluulo

pd: (xuluushay)

ps: v3b=

key: xuluulo

(Yululu) S Corchorus olitorius L. Tiliaceae.

m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.

m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.

-cambuulada: (n) cooked grain, especially sorghum (soar-gam) or maize (meyz) ~ canbuulo

-da: (magac, dhedig, keli) badar garow-karis ah oo aan la budayn. Dh: canbuulo.

(Canbuula-da)

Badarka la kariyo isagoo iniinihii nool nool yihiin; garow; koronkor.

f. n. boiled whole grains, eaten as cereal

-canbuulada: (n) cooked grain especially sorghum (soor-gam) or maize (mayz) ~ cambuulo

-da: (magac, dhedig, keli) badarka la kariyo isaga oo iniinihii noolnool yihiin.

a: cambuulo {C & S}

de: boiled whole grains, eaten as cereal

lx: canbuulo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: canbuulo

(Qaabuuli-ga)

1. Jaadadka bariiska mid kamid ah.

2. Bariis, sida Hindigu u badan yahay, kaari iyo geedo kale, lagu dallaco.

m.l 1. Bariis yaryar, macaan oo hindiya laga keeno. 2. Bariis lagu daray xawaaji, kabsar, geed kuleyl iyo wixi lamida.

m. n., (mass n.): rice species; variety of Indian rice

(fal) oggolaysii, wax aqbalsan ka dhig Warqadan dacwada ah u gee odayga oo qaabuuli Dh: oggolaysii.

qaabuuli -ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka bariiska.

de: rice sp.; variety of Indian rice

lx: qaabuuli

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: qaabuuli

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tacluus.

(Tahluuka-da)

Wax ama meel lagu dhinto: cabsi; halis; khatar.

m.dh Dhibaato weyn.

m.dh Dhibaato weyn.

f. n. danger, anything which can cause death ~ destruction

-tahluukada: (n) disaster (disaaster); catastrophe (kataastaroofi); calamity (kalaamatif, an event having fatal or ruinous results ~ masiibo, aafo, musiibo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tahluko.

cf: khatar

de: danger, anything which can cause death ~ destruction

initial: t

lx: tahluuko

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tahluuko

(Yeblulo) Og Leucas jamesii Bak. Labiatae.

Og Leucas abyssinica (Benth) Briq. Labiatae.

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir dabo dheer leh oo af yuuban oo cas leh oo geedaha waawayn godad ka samaysata. Dh: quutoquuto, quuto, qudunquuto.

(Kalluunla-ha)

Kalluunsade.

m. n. fisherman; fishmonger

-kalluunlaha: (n) fishmonger (fish-manger) ~ kalluungade

-ha: (magac, lab, keli) qof shaqadiisu tahay kalluun gadis; qof kalluunka ku nool oo ka shagaysta oo badda ka soo dabta.

de: fisherman; fishmonger

lx: kalluunle

pd: (/ha Pl: kalluunley (da))

ps: n7-m, n5b-m

key: kalluunle

f.g3 (-shtay, -shatay) Cid dani ku xirantahay laaluush siisasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley caateysiin.

v. cause someone to become thin ~ waste away; render destitute