qayirsan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: khamiirsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Badar si xun loo kariyay wax kala bislaaday ahaansho.

der. [adjective] half-cooked, improperly cooked, under-cooked

(tilmaame) badar si xun loo kariyay wax kala bislaaday ahaansho.

de: half-cooked, improperly cooked, under-cooked

lx: qanjirsan

pd: (qanjirsanaa)

ps: adj-der

key: qanjirsan

m.f.dh eeg qayiran². la-mid: qayirnaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la qaryey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la qaryey ahaansho. m.f.dh, qarsanaan.

(tilmaame) aan muuqan ah; la qariyay ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof fal uu sameeyey qiray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof fal uu sameeyey qiray ahaansho. m.f.dh, qirsanaan.

der. [adjective] accepted as true, confessed

-aa / ayd: (v) confessed (kon-feesidh); admitted (adh-mitidh)

(tilmaame) mid oggol oo rumaysan. Dh: oggol. Li: diidan, dafirsan.

de: accepted as true, confessed

lx: qirsan

pd: (qirsanaa)

ps: adj-der

key: qirsan

f.g4 (-naa, -nayd) Qof, wax ayiday ahaansho.

f.g4 (-naa, -nayd) Qof, wax ayiday ahaansho. Tusaale: Yaa ayidsan figraddaan cusub?. m.f.dh, ayidsanaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo). m.f.dh, dayrsanaan.

der. [adjective] disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)

de: disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)

lx: dayrsan

pd: (dayrsanaa)

ps: adj-der

key: dayrsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaaray ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

(tilmaame) wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

(tilmaame) mid la ganaaxay. Dh: takhsiiran, ganaaxan.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho. m.f.dh, qaybsamid.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho. m.f.dh, qaybsanaan.

der. [adjective] divided

-aa / ayd: (adj) 1. divided (dhi-vaay-dhidh); divided into parts or pieces ~ kala qaybsan. 2. u qaybsan: (adj) responsible (ris-poonsibal); assigned (asaaynidh)

(tilmaame) kala sooran oon isku jirin.

qaybsan: (tilmaame) xafidsan oo dusha ka haya ah. Nin qur'aanka qaybsan ayaa imaam laga dhigaa. Dh: xafidsan.

de: divided

lx: qaybsan

nt: qaybsan (qaybsamay) [v1=inch]

pd: (qaybsanaa)

ps: adj-der

key: qaybsan

-ta: (magac, dhedig, keli) shay isaga oon la tuurin laftiisa uun hagaajin iyo qurxin wax ka beddesha ku samayn. Buluugga waxa loogu tala galay qayirinta dharka cadcad.

(Qayraan-ka)

Dhar harag laga sameeyey; dhuu.

qayraan¹: m.l (-ammo/-nno, m.dh) Dhar harag la jilciyey ka samaysan oo waayihii hore la qaadan jirey.

qayraan²: m.dh Riddo si xoog leh meel loogu tuuro.

Common N. clothing made of skin ~ leather

magac loo bixiyo sac aad loo jecel yahay.

-ka: (magac, lab, keli) maro harag idaad ka samaysn; dhar harag laga sameeyey Qayraan ayaa la xidhan jiray Dh: dhuu.

de: clothing made of skin ~ leather (used by nomads)

lx: qayraan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

syn: dhuu

key: qayraan

1. La xayiray.

2. (Xayiran-ka) Xayirmid.

xayiran¹: m.l la-mid: xayirmid.

xayiran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax socodkooda ama fulintooda la is-hortaagay noqosho.

xayiran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xayiray ahaansho.

xayiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax socodkooda ama fulintooda la is-hortaagay noqosho. m.f.dh, xayirmid.

xayiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xayiray ahaansho. m.f.dh, xayirnaan.

der. [adjective] stopped, halted, delayed

-xayimaa I xayimayd: (adj) stuck with (istak with)-, burdened with; in difficulties; hindered (hinderidh)-, handicapped (heendhi-kaapti)-, up against a brick wall ~ xanniban

(fal) wax xanniban ama la xayiray ah nogo. Badda ku xayiran. Dh: xanniban

xayiran: (tilmaame) meel kasta ka xidhan oo hulo laga baxo haysan. Dh: dhibban, jirraban, kadeedan.

de: stopped, halted, delayed

initial: x

lx: xayiran

nt: xayiran (xayirmay) [v1=inch]

pd: (xayirnaa)

ps: adj-der

key: xayiran

der. [adjective] denying evidence

(adj) denying (dhenaaying)', in denying

de: denying evidence

lx: dafirsan

pd: (dafirsanaa)

ps: adj-der

syn: inkirsan {N}

key: dafirsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Xoolo, muddo aan biyo cabbin ahaansho.

(tilmaame) xoolo, muddo aan biyo cabbin ahaansho.

m.dh Isbeddel ku yimaad midab, ur iyo wixi lamida.

-da: (magac, dhedig, keli) beddelaad Waxan soo noqday dalkii oo qayiraad badani ku dhacay. Dh: qayirid.

-ka: (magac, lab, keli) biyo ceel ka dhuritan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax samray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax samray ahaansho. m.f.dh, samirsanaan.

der. [adjective] resigned, submissive

(tilmaame) qof dhib ama wax kale ku samray.

de: resigned, submissive

initial: s

lx: samirsan

pd: (samirsanaa)

ps: adj-der

syn: is dhiib

key: samirsan

(tilmaame) mid cayaartiisu wanaagsan tahay; mid si fiican dheela.

(tilmaame) daahir ahaan.

adj., [expression] comprising, part ~ one of, from among, belonging to; member of

de: comprising, part ~ one of, from among, belonging to; member of

lx: ka tirsan

pd: (tirsanaa)

ps: adj-expr

key: ka_tirsan

(tilmaame) u xilsaaran.

qaabilsan: (tilmaame) ku aaddan oo ka soo horjeedkiisa ah. Albaabkaa ku soo qaabilsan gal. qaabilsan: (tilmaame) u xilsaaran. Nin baa soo dhawaynta dadka u qaabilsan.

(tilmaame) eeg qaddiman.

f.mg4 (-naa, -nayd) Weel wax la qadiidiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka q.: qof wax saluugsan ahaansho.

der. [adjective] dissatisfied with; angry, irritated

(tilmaame) (ka ~) qof wax saluugsan ahaansho.

de: dissatisfied with; angry, irritated with preposition ka

lx: qamiicsan

pd: (qamiicsanaa)

ps: adj-der

key: qamiicsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la deday ahaansho.

m.f.dh eeg qanyar. la-mid: qanyaraansho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaybin.

qaybitaan-ka: (magac, lab, keli) kor ka qabasho. Dh: xafiditaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel kuu cabbiran oo inaad qabato ad doonayso ahaan.

m.f.dh eeg qayilsii.

m.f.dh eeg qayiro.

(Qaysaraan-ta)

Khaysaraan.

m.dh (-aamo, m.l) Baanso.

f. n. bamboo; switch ~ whip made of bamboo

-ta: (magac, dhedig, keli) bakoorad gadhka aad loo godo oo goobo loo dhawysiiyo oo lagu xarragoodo; ul geedka qaysaraanta laga. goosto Wiilkii yaraa oon waxba galab san ayuu qaysaraan la dhacay.

qaysaraan -ta: (magac, dhedig, keli) geedo caleen dhaadheer iyo laamo xubno leh bixiya oo selledaha, ulaha, gobayska iyo waxyaale kale oo badan laga sameeyo oo meelaha biyo fadhiisinka ah aad uga baxa. Bakoorad qaysaraan ah ayaan saaxiibkay hadiyad u siiyay. Dh: khaysaraan.

a: khaysaraan

bw: Arabic

de: bamboo; switch ~ whip made of bamboo

lx: qaysaraan

pd: (-ta)

ps: n2c-f, n1-f

key: qaysaraan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la xaadiriyey ahaansho.

der. [adjective] summoned; present, in attendance; attended

(tilmaame) la yeedhiyay oo inta joogta iyo inta maqan la kala ogaaday ah.

xaadirsan: (tilmaame) jooga oon maqnayn ah.

de: summoned; present, in attendance; attended

initial: x

lx: xaadirsan

pd: (xaadirsanaa)

ps: adj-der

key: xaadirsan

(Xayirnaan-ta)

Wax xayiran ahaan.

m.f.dh eeg xayiran³. la-mid: xayirnaansho.

f. n., [abstract] state of having been stopped, obstructed ~ halted

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xayira ahaan.

de: state of having been stopped, obstructed ~ halted

initial: x

lx: xayirnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xayirnaan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: nayaayiraysan.