qaybsiin

m.f.dh eeg qayilsii.

m.f.dh eeg qaylisii.

(fal) xoolahaaga cid wax ka sii. Qabsii walaalkaa waad ka xoola badantahaye.

qabsii: (fal) qasab ku qaadsii.

(Qabsin-ka)

1. Xiidanka intiisa danbe oo weyn oo ballaaran (badanaa koox baa laga dhigaa: qabsinno).

2. (oogada dadka iyo dhirta) dhuumaha iyo qoldhobyada waxa shubmaa marmaraan ama ku qolqolaysmaan.

3. Meel kastoo waxa shubma qabsata oo ceshata.

4. Xanuunka qabsinka (siiba qabsin'oodka).

5. Geed dhirta daawada kamid ah.

m.l (-nno, m.dh) 1. Xiidmaha weyn ee nafleyda. 2. Xanuunka qabsinnada ku dhaca.

m.l (-nno, m.dh) 1. Xiidmaha weyn ee nafleyda. 2. Xanuunka qabsinnada ku dhaca.

m. n. appendix; appendicitis, intestinal pain; intestines

-ka: (n) appendicitis (a-peen-dhi-seey-tas) inflammation of the appendix (a-peen-dhakis)

-ka: (magac, lab, keli) xanuun calool xanuun ah oo dadka qabta marka dhuusadu ku joogsato. Qabsin ayaa odayga haya.

qabsin -ka: (magac, lab, keli) midhigiraha qashinsaarka midkood. Dh: midhiqir.

qabsin -ka: (magac, lab, keli) geed dhirta daawada ka mid ah. Caleen qabsin u soo goo oo u kari.

(Qaybin-ta)

1. Wax mid ah, dhawr cad ama dhawr meelood oo cid la kala siiyo, ka dhigid; qofba in siin.

2. Qayb.

m.f.dh eeg qaybi. la-mid: qaybis.

vl. n. dividing, distribution; circulation (to subscribers)

-ta: (n) the act of distributing; distribution (dis-tiribiyuu-shin); division (di-vishin)

Distribuzione

Distribution

-ta: (magac, dhedig, keli) shay kala soorid oo dad badan kala siin siin. Adiga qaybinta ayaan kuu daynay. Dh: soorid, qaybis.

qaybin -ta: (magac, dhedig, keli) hab xisaabta looga shaqeeyo oo lambar loo sooro mid kale. Tusaale ahaan 8 loo qaybshay 2 waa 4. Qaybintu waa isweydaarka iskudhufashada.

de: dividing, distribution; circulation (to subscribers)

lx: qaybin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qaybin

m.l la-mid: qaybsasho.

(Cabsiin-ta)

1. Cabsi gelin; bajin.

2. (-°) Wax la cabbo (biyo, khamro) siin.

m.f.dh eeg cabsii. la-mid: cabsiis.

m.f.dh eeg cąbsii.

vl. n. act of scaring, frightening

Intimidazione

Intimidation

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsigelin; bajin; cabsiis.

cabsiin -ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wax la mid, qof kale waraabin. Curdankiyo dhalaanka na intaad darar cabsiinayso. Dh: waraabin, dhansiin.

de: act of scaring, frightening

lx: cabsiin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: cabsiin

m.f.dh eeg dabsii.

m.f.dh eeg habsii.

vl. n. hug, embrace; act of hugging

de: hug, embrace; act of hugging

lx: habsiin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: habsiin

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabid.

m.f.dh eeg qawsii.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho. m.f.dh, qaybsamid.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho. m.f.dh, qaybsanaan.

der. [adjective] divided

-aa / ayd: (adj) 1. divided (dhi-vaay-dhidh); divided into parts or pieces ~ kala qaybsan. 2. u qaybsan: (adj) responsible (ris-poonsibal); assigned (asaaynidh)

(tilmaame) kala sooran oon isku jirin.

qaybsan: (tilmaame) xafidsan oo dusha ka haya ah. Nin qur'aanka qaybsan ayaa imaam laga dhigaa. Dh: xafidsan.

de: divided

lx: qaybsan

nt: qaybsan (qaybsamay) [v1=inch]

pd: (qaybsanaa)

ps: adj-der

key: qaybsan

m.l la-mid: ceeriin.

[adjective] raw (meat), uncooked (food); crude, immature, unprocessed

-ah: (n) raw (roo); uncooked (an-kuukt); crude (kuruudh) ~ qaydhiin, ceedhiin, ceeriin, ceyriin, cayriin

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaydhiin.

a: qaydhiin

de: raw (meat), uncooked (food); crude, immature, unprocessed

lx: qayriin

pd: (qayriinaa)

ps: adj-m

see: ceeriin

key: qayriin

m.f.dh eeg qubsii.

(Qaadsiin-ta)

1. Wax inay wax qaadaan ku jiidid, ku dirqin.

2. Xoog ama tab cid wax ku marsiin, ku yeelsiin.

m.f.dh eeg qaadsii. la-mid: qaadsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) inuu qaado xoog ama xeelad ku yeelsiin. Dh: dirqiyid, qaadsiis.

Synthetic division

[adjective] unripe, raw, unprocessed, uncooked

-ah: (adj) raw (roo); uncooked (an-kuukt); crude (kuruudh) ~ qayriin, ceedhiin, ceeriin, ceyriin, cayriin. Ex: hilib qaydhiin ah; raw meat. Alaabta qaydhriin; the raw materials

qaydhiin -ka: (n) rawness (roo-nes)

-ka: (magac, lab, keli) aan bislayn. Qaydhiin cune calooshiisuu ka shaw qabaa. Dh: caydhiin. cayriin, qayriin. Li: bisayl.

a: qayriin

de: unripe, raw, unprocessed, uncooked

lx: qaydhiin

pd: (qaydhiinaa)

ps: adj-m

see: ceeriin {N}

key: qaydhiin

(Taabsiin-ta)

Wax wax kale korki gaarsiin, si wax looga garto.

m.f.dh eeg taabsii. la-mid: taabsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadhsiin; si uu wax uga garto ama uu ula fal galo. Daxal ayaa taantay birta.

m.f.dh la-mid: asqaysiin.

m.dh eeg asqaysii. la-mid: aqsaysiin.

m.f.dh eeg dayeysii.

m.f.dh eeg garabsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) taageeridda iyo caawinta cid kale. Dh: kaalmayn.

m.dh la-mid: geyeysiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xun oo aanu ogayn u reebid; wax xun mutaysiin. Dh: geyeysiin, aayeysiin, gayoodsiin.

(Kabbisiin-ta)

Kebbisiin; kebbin.

m.f.dh eeg kabbisii. la-mid: kebbisiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) halmar qof cabbitaan la cantuujinayo.

m.f.dh eeg qabadsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab meel ku qabasho oo gubid. Dh: hurin, ololin.

qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun cid kale u tebin.

qabadsiin -ta: (magac, dhedig. keli) xafidsiin, qaybsiin. Macallimiintu qabadsiinta ardayda way ku kala fiican yihiin. Dh: xafidsiin.

qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) ku dhifasho; ku jiidid. Ninkii hurday qabadsiintii usha la qabadsiiyay ayuu ku kacay.

qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) le'ekaysiin; waafajin: qaabilsiin. Daahu meesha wuu le'eg yahay oo qabadsiin kale uma baahna.

qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan isku dhejin.

m.f.dh eeg qadaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale hadhimo siin.

m.f.dh eeg qadeysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, qado siin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qaso iyo wejigabax ku ridid. Dh: khasaysiin.

(Qataysiin-ta)

Luggoyn.

m.f.dh eeg qataysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) kadeedid oo khaati ka dhigid. Odaygu wuu soo daalaye qataysiinta ka yaree. Dh: daalin, qataysiis.

qataysiin -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qasaysiin.

m.f.dh eeg qaybgeli.

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~ hawl iyo shaqo cid kale wadaajin.

m.f.dh eeg qaybsan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) qaybo kala noqosho.

m.dh la-mid: qulbin.

m.f.dh eeg xayaysii.

-ta: (n) advertisement (adhvar-taayz-ment); commercial advertisement ~ iidheh, xayaysiis

m.f.dh eeg qaabbilsii.

-ka: (magac, lab, keli) god dheer oo dabool leh. Kii yaraa qabin buu ku dhici gaadhay. Dh: god.

qabin -ta: (magac, dhedig, keli) abuur Ilaahay oo ah qawlalka sare oo ka gaabta ka hoose. Nin qabin leh ayaa dadka waaniyay. Dh: gaammo.

vl. n. act of doing; catching ~ getting for oneself; grabbing, holding; seizure, capture

-ga: (magac, lab, keli) eeg qabsad.

de: act of doing; catching ~ getting for oneself; grabbing, holding; seizure, capture

lx: qabsi

nt: qabsad (ka) [vn-m], qabsasho (/da) [vn-f]

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: qabsi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhawr qaybood ka dhigid. 2. Ku q.: hawl, arrin iyo wixi lamida cid kale ku aaddin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhawr qaybood ka dhigid. 2. Ku q.: hawl, arrin iyo wixi lamida cid kale ku aaddin. m.f.dh, qaybin. m.l, qaybis.

Divide

v. distribute, divide into shares, share out, allot

-yey/say: (v) 1. distribute (dis-tiri-biyuut); hand out in portions ~ qayb-qaybi. 2. divide (dhi-vaaydh) ~ kala qaybi