qaybsani

m.f.dh eeg qaybsan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) qaybo kala noqosho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho. m.f.dh, qabsanaan.

der. [adjective] completed, done, finished

(tilmaame) mid la qabtay ah.

de: completed, done, finished

lx: qabsan

pd: (qabsanaa)

ps: adj-der

key: qabsan

m.l la-mid: qaybsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) sakhraansanaanta.

Qaab wanaagsan leh; quruxsan.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab ahaansho.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho. m.f.dh, qaabsamaan.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab leh ahaansho. m.f.dh, qaabsanaan.

der. [adjective] beautiful, well-ordered, neat

-aa / ayd: (adj) [with preposition u] designed (di-saaynidh); shaped (sheeypidh)

(tilmaame) caano la qaabiyay ah. Gabadhu caano qaabsan ayay iga iibisay.

qaabsan: (tilmaame) hab iyo hannaan wanaagsan leh, quruxsan. Aqalkan si qaabsan ayaa loo dhisay Dh: habsan. Li: qaabxun.

de: beautiful, well-ordered, neat

lx: qaabsan

pd: (qaabsamaa)

ps: adj-der

key: qaabsan

(Qaybsad-ka)

Qaybsasho.

m.l la-mid: qaybsasho.

vl. n. act of sharing ~ dividing

-ka: (n) partition (paar-ti-shin); division of something qaybsasho

-ka: (magac, lab, keli) qayb qayb iyo in in u kala qaadasho; ninba in la tegid, kala soor soorad. Qaata oo qaybsadka ku heshiiya.

de: act of sharing ~ dividing

lx: qaybsad

pd: (-ka)

ps: vn-m

see: qaybsasho

key: qaybsad

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax xafidsiin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax xafidsiin. m.f.dh, qaybsiin.

v., [compound] assign a lesson to memorize

-yey / say: (v) make someone learn by heart or memorise (memo-raayz) also memorize ~ xafidsii

(fal) cid cashar korka ka xafidsii. Dh qabadsii, xifdisii, xafidsii.

de: assign a lesson to memorize

lx: qaybsii

pd: (qaybsiiyey)

ps: v2a=cmp

key: qaybsii

-da: (magac, dhedig, keli) caymis ku jirid.

(Qaabsami-da)

Qaab wanaagsan ama qurux badan lahaan.

m.dh Xeelashada qaab wanagsan wax yeeshaan. la-mid: qaabsamaan, qaabsamo.

m.dh Xeelashada qaab wanagsan wax yeeshaan. la-mid: qaabsamaan, qaabsamo.

f. n. beauty of form, well shaped figure

Buona creanza

Good manner

-da: (magac, dhedig, keli) hannaan wanaagsani. Hawshu si qaabsami ah ayay u socotaa. Dh: habsami.

de: beauty of form, well shaped figure

lx: qaabsami

pd: (-da)

ps: n-f

key: qaabsami

m. n. dividend; divisible number {mathematics}

-qaybsamaha: (n) [Mathematics] dividend (dhi-vi-dhend) eray xisaabeed

de: dividend; divisible number {mathematics} Contrast: qaybiye ~ qaybshe

lx: qaybsame

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaybsame

-da: (magac, dhedig, keli) eeg yaabbanaan.

m. n. attache

de: attache

lx: kuqaybsane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kuqaybsane

Dividendo

Dividend

Waa qaybta faa'iidada ama khasaarada saamilaha ka soo gaarta saamiga uu shirkad ku leeyahay. Hase yeeshee, haddii khasaare yimaado saamigaasi wuxuu noqdaa qayb saami khasaare.

Dividendo

Dividend

m.f.dh eeg qaybsan². la-mid: qaybsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala gaybsan ahaan. Qaybsanaanta ayuu cadawgu ka faa'idaystaa. Li: midaysnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) meeshii loo socday ka baydhsanaan.

(Qabbaanid-da)

Cid qabbaan u noqosho; ciidamin; adeegid.

m.f.dh eeg qabbaan³.

-da: (magac, dhedig, keli) adeegid; cid midiidin u noqosho. Qabbaaniddu waa waxtar loo baahan yahay. Dh: ciidamid, adeegid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qabbaanid.

(Qabbaansi-ga)

Qabbaansasho,

m.l la-mid: qabbaansasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qabbaansasho.

m.dh la-mid: qalbisamo, qalbisnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) uurxaadhni iyo niyadwanaag. Weligaa qalbisami lahaw.

(fal) wax tirsama ama miisaanma, dad badan u kala soor soor; qayb qayb ka dhig. Dh: soor soor.

(Qaybsasha-da)

Qofba intuu qayb u helay, qaadasho.

m.f.dh eeg qaybso. la-mid: qaybsad, qaybsi.

vl. n. dividing, act of sharing

-qaybsashada: (n) partition (paar-ti-shin); division of something ~ qaybsad

-da: (magac, dhedig, keli) kala qaadasho, kala soorasho. Labadii wiil qaybsashada dhaxalka way ku heshiin waayeen.

de: dividing, act of sharing

lx: qaybsasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qaybsasho

adj., [expression] employed in, assigned to, attached to

de: employed in, assigned to, attached to

initial: u

lx: u qaybsan

pd: (ku qaybsanaa)

ps: adj-expr

key: u_qaybsan

Divisibility

vl. n. act of doing; catching ~ getting for oneself; grabbing, holding; seizure, capture

-ga: (magac, lab, keli) eeg qabsad.

de: act of doing; catching ~ getting for oneself; grabbing, holding; seizure, capture

lx: qabsi

nt: qabsad (ka) [vn-m], qabsasho (/da) [vn-f]

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: qabsi

Wareer galay; murugsan; laban; walaaqan.

qasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Biyo iyo wixi lamida wax kale ku labmid. 2. Qof xasillooni darro maskaxeed la kulantay noqosho.

qasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Biyo iyo wixi lamida oo wax ku labmay ahaansho. 2. Qof xasilloonidarro maskaxeed la kulantay ahaansho.

qasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Biyo iyo wixi lamida wax kale ku labmid. 2. Qof xasillooni darro maskaxeed la kulantay noqosho. m.f.dh, qasmid.

qasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Biyo iyo wixi lamida oo wax ku labmay ahaansho. 2. Qof xasilloonidarro maskaxeed la kulantay ahaansho. m.f.dh, qasnaan.

der. [adjective] turbid, murky; muddled, confused; untidy, mixed (up)

-qasnaa / qasnayd: (adj) 1. mixed (miksidh); mixed up; blended (baleendhidh); stirred (isteeridh). 2. complicated (kom-pili-keeytidh); unclear (an-kiliyar); confused (kon-fiyuusidh)

(tilmaame) budo iyo dareere isku laaqan ah. Liin qasan noo keen. Dh: laaqan.

qasan: (tilmaame) isku dhex mulaaqan. Xafiis qasan ayaa lagu keenay.

qasan: (tilmaame) neef dhedig oo lab badan saartay oo rimin ah. Qaalintu way qasan taha dibida ka celiya oo dibi qudha u daaya.

qasan: (tilmaame) murugsan oo meel laga fur meel laga xidho midna lahayn. Xaajadu wa qasan tahaye odayo u yeedha.

de: turbid, murky; muddled, confused; untidy, mixed (up)

lx: qasan

nt: qasan (qasmay) [v1=inch]

pd: (qasnaa)

ps: adj-der

key: qasan

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qasnaan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhawr qaybood ka dhigid. 2. Ku q.: hawl, arrin iyo wixi lamida cid kale ku aaddin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhawr qaybood ka dhigid. 2. Ku q.: hawl, arrin iyo wixi lamida cid kale ku aaddin. m.f.dh, qaybin. m.l, qaybis.

Divide

v. distribute, divide into shares, share out, allot

-yey/say: (v) 1. distribute (dis-tiri-biyuut); hand out in portions ~ qayb-qaybi. 2. divide (dhi-vaaydh) ~ kala qaybi

(fal) hadal dad badan wadaaji oo kolba midi ha hadlee sii. Qaaliyeey adu hadalka qaybi. Dh: maaree, idaaree.

qaybi: (fal) shay kala soorsoor oo dad badan midba in sii. Dh: soor.

qaybi: (fal) xafid oo korka ka qabo. Dh: qayb.

de: distribute, divide into shares, share out, allot

lx: qaybi

pd: (qaybiyey)

ps: v2a=tr

key: qaybi

1. Wax cabbey; cukan.

2. Sakhraansan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho. m.f.dh, cabsanaan.

der. [adjective] drunk, intoxicated

-aa ayd: (adj) drunken (darang-ken); drunk (darank); intoxicated sarkhaansan

(tilmaame) qod sakhraansan; qof cabbay maandooriye.

cf: khamri, sakhraan

de: drunk, intoxicated

lx: cabsan

ps: adj-der

key: cabsan

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax si fiican loo farsameeyey ahaansho.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax si fiican loo farsameeyey ahaansho. m.f.dh, habsamaan.