qayb-libaax

m.l Bulka uu geedka galleydu soo rido inta uusan sabuulka yeelan.

-a: (magac, lab, keli) bulka uu geedka galleydu soo rido inta uusan sabuulka yeelan.

m.dh Rogidda wax siday ahaayeen ma ahee si kale loo rogo ama loo dhaho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaybin.

qaybitaan-ka: (magac, lab, keli) kor ka qabasho. Dh: xafiditaan.

-a: (magac, lab, keli) hurdo gaaban oo barqada dib loo seexdo. Barqolibaax bartaan seexan jirey bur iyo cawskeed. Dh: barqalibaax, barqoseexasho.

(Ged-libah) N Aristida migiurtina Chiov. Gramineae.

-ka: (magac, lab, keli) cid ka hortegitaan oo soo dhawayn. Qaabilitaankii martida ayaa saacado qaadatay. Dh: qaabilid.

qaabilitaan -ka: (magac, lab, keli) ku aaddanaan oo ku toosnaan.

f.mg2 (-iyay, -isay) Goor barqo ah seexasho (nafley).

(Iddi-libah) May, S Combretum aculeatum Vent. Combretaceae.

N Hibiscus asper Hook.F. Malvaceae.

C,S Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.

-a: (magac, dhedig, kali) cudur geela ku dhaca, geel ka cabaadis.

f. n. owl ~ bird of prey species

(Shinbir-libaax-da)

1. Shinbir shinbiraha kale cunta oo af madow.

2. Cudur geela madaxa kaga dhaca.

baynibax¹: m.l Kibir badan.

baynibax²: f.mg1 (-xay, -xday) Aad u kibrid ((qof).

m.l Kibir badan.

-a: (magac, lab, keli) dad ka bax; anshax ka bixid. Dh: farabax.

(tilmaame) munaasabsan; ku habboon. Ninba shaqada u qaaliban ha yeelo. Dh: habboon, naasiban.

-ah: (adv) usually (yuu-shwali); normally (noor-ma-li) ~ caadi. Ex: sida qaalibka ah wuu yimaadaa; he comes normally (usually)

(fal) xaamxaamo oo socod isku diyaari. Waryaa qababaal waa la dhaqaaqayaaye. Dh: diyaargaraw.

qababaal -ka: (magac, lab, keli) xaamxaamasho socod loo xaamxaamto oo safar la isku diyaariyo. Laba cishaba qababaal ayaan ku jiraa. Dh: diyaargaraw.

qababaal -ka: (magac, lab, keli) kharashaad yaryar oo qof meel kaga hadhhadha muddo toddobaad illaa bil ah. Qababaal yaryar oo magaalada igaga hadh-hadhay ayaan urursanayaa oo waan baxayaa.

-ka: (magac, lab, keli) cudur lahaansho; xanuun qabid. Qabitaanka xanuunka dhawaan uunbaa lagu ogaaday gabadha.

qabitaan -ka: (magac, lab, keli) deyn ama lacag qabid. Qabitaanka laba kun oo faran wuu oggol yahay. Dh: qabid; qabniin.

qabitaan -ka: (magac, lab, keli) si wax u arkid; arrin si ula muuqasho. Qabitaanka ra'yi qudha ma fiicnee waa in la kala aragti duwanaadaa. Dh: aa- minsanaan, rumaysnaan, qabniin.

qabitaan-ka: (magac, lab, keli) xaas lahaansho; islaan qabid. Islaantayda waxan ku wada joognaa qabitaan sharci ah.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qalid.

qalliban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la afgembiyay noqosho.

qalliban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la afgembiyey ahaansho.

qalliban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la afgembiyay noqosho. m.f.dh, qallibmid.

qalliban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la afgembiyey ahaansho. m.f.dh, qallibnaan.

der. [adjective] inverted, overturned

-qallibnaa / qallibnayd: (adj) upside down (ap-saaydh-dhaawn); capsized (kaap-seeyzidh); overturned (o-ver-teenidh) ~ ganbisan, madaxa u rogan

(fal) rogmo oo jirjircadka u jeeso.

qalliban: (tilmaame) wax rogan ama genbisan.

de: inverted, overturned

lx: qalliban

nt: qalliban (qallibmay) [v1=inch]

pd: (qallibnaa)

ps: adj-der

key: qalliban

(Qaybshaa-ga)

Qofka wax qaybiya; qaybiye.

m. n. person making the division ~ allocation, distributor

-ga: (n) one who divides or distributes,divisor ~ qaybshe

de: person making the division ~ allocation, distributor

lx: qaybshaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qaybshaa

m.dh Fadhi habeysan iyo sheeko ay dad badani qaad ku wada cunaan.

m.dh Fadhi habeysan iyo sheeko ay dad badani qaad ku wada cunaan.

-da: (magac, dhedig, keli) cunidda jaadka. Anoo yar ayaan qayilaadda bilaabay. Dh: qayilid.

m.dh Isbeddel ku yimaad midab, ur iyo wixi lamida.

-da: (magac, dhedig, keli) beddelaad Waxan soo noqday dalkii oo qayiraad badani ku dhacay. Dh: qayirid.

-ka: (magac, lab, keli) biyo ceel ka dhuritan.

m.dh Duf xaskusha u eg oo geedka naarjiinta ka baxda oo joodari iyo wixi lamida laga sameysto.

-ta: (magac, dhedig, keli) duf xaskusha u eg oo geedka naarjiinta ka baxda oo joodari iwm laga sameysto

-ga: (magac, lab, keli) diidmada in wax la oggolaado.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faylid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale ka hor imaansho oo soo dhoweyn.

(fal) socod u tabaabulshayso.

qabbabaal -ka: (magac, lab, keli) tabaabulshaysi iyo diyaargaraw socod loo tabaabulshaysto. Dh: tabaabulshaysi.

m.f.dh eeg qabow³. la-mid: qaboobaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama meel aan diirranayn oo qabaw ah ahaan. Sharaabku qaboobaan ayuu ku macaan yahay.

Sand bank

-da: (magac, dhedig, keli) xumaasho aalad ku yimaad; caddilaad walax la soo derista.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qasbid.

-a: (magac, lab, keli) meel ay qaylo ka baxayso u yaacid. Qaylaraac ayaan ku imannay ee maxaa dhacay. Dh: gurmad.

qaylaraac-a: (magac, lab, keli) qof meel lagu jabay oo loo gurmaday dadka uun iska raaca oo sabab la'aan tegq. Anu qaylaraac uunbaan ahaaye maxaa dhacay.

-a: (magac, lab, keli) eeg qaylaraac.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqbalid.

-ka: (magac, lab, keli) naaxitaan iyo buurnaansho. Dh: baruuraysad, baruuraysasho, baruuraysi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciddilibaax.

m.dh Kulan laba qof ama ka badan dhex mara.

m.dh Kulan laba qof ama ka badan dhex mara.

f. n. reception, meeting

-da: (n) welcome (weel kam)-, greeting (giriiting); reception (ri-zap-shen). Ex: qaabbilaad saaxiibtinimo; a friendly reception

de: reception, meeting

lx: qaabbilaad

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: qaabbilaad

-ta: (n) shapelessness (sheeyp las-nes); formlessness (foorm-lesnes)

m.f.dh eeg qalliban². la-mid: qallibnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rogan oo dhinaca hoosi sarreeyo ahaan. Dh: genbisnaan.

(adv) partially (paar-shali); partly (paartli); not totally

m.f.dh eeg qaybsan². la-mid: qaybsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala gaybsan ahaan. Qaybsanaanta ayuu cadawgu ka faa'idaystaa. Li: midaysnaan.

-ka: (magac, lab, keli) kafafidda lafteeda. Dh: engegitaan. Li: qoyitaan.

qallalitaan -ka: (magac, lab, keli) qombobidda lafteeda. Qallalitaan ayuu saanta la doonayaa. Dh: qombobitaan.

-ka: (magac, lab, keli) meel u hayaamitaan.

m.f.dh eeg barqalibaaxi.

m.dh 1. Shimbir af madow oo dhuuban leh, shimbiraha kalena cunta. 2. Guumays.

m.dh 1. Shimbir af madow oo dhuuban leh, shimbiraha kalena cunta. 2. Guumays.

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir madax wayn leh oo shimbiraha kale cunta.

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir madax weyn.