Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh (-bo ..., m.l) (bul.) Dabaqad bulsheed, ama nidaam dawlad oo ku dhisan u kala qeybinta dadweynaha kooxo, iyada oo fiirinaysa reerkooda, darajadooda, maalkooda iyo shaqadooda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-bo ..., m.l) (bul.) Dabaqad bulsheed, ama nidaam dawlad oo ku dhisan u kala qeybinta dadweynaha kooxo, iyada oo fiirinaysa reerkooda, darajadooda, maalkooda iyo shaqadooda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

Caste system

waa la naqliyay ✓

1

(Qaybsasha-da)

2

Qofba intuu qayb u helay, qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaybso. la-mid: qaybsad, qaybsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. dividing, act of sharing

waa la naqliyay ✓

-qaybsashada: (n) partition (paar-ti-shin); division of something ~ qaybsad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala qaadasho, kala soorasho. Labadii wiil qaybsashada dhaxalka way ku heshiin waayeen.

waa la naqliyay ✓

1

de: dividing, act of sharing

2

lx: qaybsasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: qaybsasho

waa la naqliyay ✓

(fal) inta duhurka iyo casarka u dhaxaysa yar seexo. Waan shaqa tegaynaaye gayluulso saaxiib.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaybqaado.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeggaybgal.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gayluulsad

waa la naqliyay ✓

(fal) weel iyo wax la mid ah, dabool saaro oo ku adkee. Aabbudho dhiisha si aanu cayayaanku kaaga gelin. Dh: daboolo.

waa la naqliyay ✓

1

(Babbasha-da)

2

Maryaha iyo wixii la mid ah oo dabayshu ruxayso, dhaqdhaqaaqooda; dhabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg babbo. la-mid: babbad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of fluttering in the wind

waa la naqliyay ✓

-babbashada: (n) the act of waving or fluttering; flap (falaap) Ex: babbashada calanka; the flap of the flag

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maro iyo wax la mid ah oo dabayshu ruxayso, kolba dhinac u walhasho. Babbashada calankaan meel dheer ka soo aragnay. Dh: walhasho, lulmasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of fluttering in the wind

2

lx: babbasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: babbasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas xidhmooyinka loo qaado. Daabbulo qaad ah ayuu sidaaye albaabka u fura. Dh: xidhmo.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabbasha-da)

2

Nabar laysku soo tuuray oo lagu kaco si uusan wax ugu dhicin: ka leexasho; gaashaan ama qalab kale ku balfin; iska gaabin; kd.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabbo. la-mid: gabbad¹, gabbood, gambad, gambasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of dodging

waa la naqliyay ✓

- gabbashada: (n) the act of dodging; dodge (dhaaj); duck (dhak) ~ dhakasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) badheedh la'aan; dhuumasho kooban. Dh: waabasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of dodging

2

lx: gabbasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: gabbasho

waa la naqliyay ✓

تَجَنُّب

waa la naqliyay ✓

1

(Kabbasha-da)

2

(caano, kd.) kabbo afka ku qaadasho oo liqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kabbo².

waa la naqliyay ✓

-kabbashada: (n) the act of sipping

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo wixii la mid ah, kabbo oo afka ku qaadasho oo ligid.

2

kabbasho -da: (magac, dhedig, keli) mar qudha afka gelin. Dh: cantuugo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maalinta uu dirirku la fadhiyo dayaxa oo dadku aaminsan yihiin in ay tahay maalin cawo leh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) maalinta uu dirirku la fadhiyo dayaxa oo dadku aaminsan yihiin in ay tahay maalin cawo leh.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax qarso. Lacagta qabbayso. Dh: khabbayso.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabsasha-da)

2

1. Wax laysu soo taagey gacanta ku qabasho, ku dhegid; haysasho; xagsasho.

3

2. (qof dumar ah) kufsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabso. la-mid: qabsad.

waa la naqliyay ✓

-qabsashada: (n) 1. the act of conquering or invading. 2. the act of catching. 3. rape (reeyp); the act of raping

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaydo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hurdo la seexdo qadada ka dib

waa la naqliyay ✓

1

(Haybsasha-da)

2

Qof haybtiisa weyddiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haybso. la-mid: haybsad, haybsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale haybtiisa weydiin ama warsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh In yar oo caano, biyo iyo wixi lamida ah oo mar afka lagu qaado

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qayiro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, qayladhaan u dirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qadada ka dib seexasho

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u qaybsan ahaansho. 2. Wax, wax kale ku aaddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u qaybsan ahaansho. 2. Wax, wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, qaabbilsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] employed in something, assigned ~ attached to, devoted to; specializing in

waa la naqliyay ✓

1

-aa / ayd: (adj) responsible (ris-poon-sibal); assigned (a-saaynid). Ex: Cali baa waxbarashada qaabbilsan; Ali is responsible [assigned] for the education.

2

u qaabilsane -ha: (n) attache (ata shee) ~ u qaybsan. Ex: u qaabilsaneha ciidamada; military attache

waa la naqliyay ✓

1

a: sp: qaabilsan

2

de: employed in s.t., assigned ~ attached to, devoted to; specializing in Usually with preposition u

3

lx: qaabbilsan

4

pd: (qaabbilsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: qaabbilsan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax, wax kale ka horgeyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax, wax kale ka horgeyn. m.f.dh, qaabbilsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabbiro.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qubeysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jidhka maydhasho. Qabaysashada ha ku raagin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabowso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maydhasho oo adoo soo kululaaday biyo isku shubid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaraabasha-da)

2

Waxaan faraha lagu hayn dibadda ka doondoonasho; dewersasho; qarafsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaraabo².

waa la naqliyay ✓

-qaraabashada: (n) forage (foo-reej) ~ qarafsasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraabo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) muuqaal tuuroruuro leh oo foolxun; muuqaal aan isku sigibtirnayn. Wejiga qarbaboosh ayuu ku leeyahay oo waa laga naxaa. Dh: qarjaajoof.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-bo ..., m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah goobada ee ka sammaysanta laba gacmood dhexdood iyo meeriska. Bedka q. g. waa 1/2 r +, taas oo r ay tahay acanka, +-na tahay xagasha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qayloolo samayn oo duhurka dabadii seexasho. Dh: qayluulsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaabulayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hawl la qaban doono, isku diyaarin oo qorshayn. Dh: tabaabulsho, agaasin, tabaabulyo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baybayso. la-mid: baybaysi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: haybadeysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Laabxuunsha-da)

2

Lafsakaarta caaraddeeda hoose oo fiiqan; labxo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laabtaxaw.

waa la naqliyay ✓

f. n. point of the breast bone; xiphoid process

waa la naqliyay ✓

-laabxuunshada: (n) xiphisternum (sifis-teer nem); xiphoid ~ feercalaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laf sakaarka caaradiisa hoose ku taalla. Laabxuunshada ayaa xanuunaysa. Dh: labxo.

waa la naqliyay ✓

1

de: point of the breast bone; xiphoid process

2

lx: laabxuunsho

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: laabtaxaw, labxo

6

key: laabxuunsho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qabbaan ka dhigasho, ciidansi. Waxaan kuugu imiday qabbaanasho. Dh: adeegasho; qaraabaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarbidxo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaydnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aad u qalab'urursato oo isku diyaarinayso inaad wax ka qabato. Tabaabusho iyo qorshe ayaa lagu wadaa hawlaha. Dh: tabaabul, tabaabulyo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xayuubso. la-mid: xayuubsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka siibasho oo wax dul yaal ka diliilijisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaybsanaan.

waa la naqliyay ✓

qayb-bulsho