qawsiin

(Qaadsiin-ta)

1. Wax inay wax qaadaan ku jiidid, ku dirqin.

2. Xoog ama tab cid wax ku marsiin, ku yeelsiin.

m.f.dh eeg qaadsii. la-mid: qaadsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) inuu qaado xoog ama xeelad ku yeelsiin. Dh: dirqiyid, qaadsiis.

(Qaybsiin-ta)

Qof wax barid, u sheegsheegid, taniyo intuu wixii dibadda ka barto.

m.f.dh eeg qaybsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) kor ka qabadsiin. Qaybsinta carruurtu way dhib yar tahay. Dh: xafidsiin, xifdisiin.

m.l la-mid: qawsasho.

(Casiin-ka)

Casaan.

m.l la-mid: casaan¹.

m. n., [abstract] redness; red (color)

a: casaan

de: redness; red (color)

lx: casiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: casiin

(Gasiin-ka)

Cunno; calaf; dheef; dhuuni; (ama gesin).

m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin.

gąsiin: m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin. gastiriite m.dh (daaw.) Halamacoodka xuubka daboola caloosha gudaheeda.

m. n., [collective] food, sustenance, living requirements; home

-ka: (n) food (fuudh) ~ cunno

-ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno nooca calaliska ah siiba waxa la kariyo. Gasiin kaad cuntaba xoolahaa meel ka soo gala e'. Dh: cunto, baad, dhuuni.

bw: gesiin

cf: cunno, calaf, dheef

de: food, sustenance, living requirements; [fig.] home

lx: gasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gasiin

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka g.: wax tumid. la-mid: gaw (2).

(fal) xoolahaaga cid wax ka sii. Qabsii walaalkaa waad ka xoola badantahaye.

qabsii: (fal) qasab ku qaadsii.

(Qabsin-ka)

1. Xiidanka intiisa danbe oo weyn oo ballaaran (badanaa koox baa laga dhigaa: qabsinno).

2. (oogada dadka iyo dhirta) dhuumaha iyo qoldhobyada waxa shubmaa marmaraan ama ku qolqolaysmaan.

3. Meel kastoo waxa shubma qabsata oo ceshata.

4. Xanuunka qabsinka (siiba qabsin'oodka).

5. Geed dhirta daawada kamid ah.

m.l (-nno, m.dh) 1. Xiidmaha weyn ee nafleyda. 2. Xanuunka qabsinnada ku dhaca.

m.l (-nno, m.dh) 1. Xiidmaha weyn ee nafleyda. 2. Xanuunka qabsinnada ku dhaca.

m. n. appendix; appendicitis, intestinal pain; intestines

-ka: (n) appendicitis (a-peen-dhi-seey-tas) inflammation of the appendix (a-peen-dhakis)

-ka: (magac, lab, keli) xanuun calool xanuun ah oo dadka qabta marka dhuusadu ku joogsato. Qabsin ayaa odayga haya.

qabsin -ka: (magac, lab, keli) midhigiraha qashinsaarka midkood. Dh: midhiqir.

qabsin -ka: (magac, lab, keli) geed dhirta daawada ka mid ah. Caleen qabsin u soo goo oo u kari.

qadiin¹: m.l la-mid: qadiim.

qadiin²: m.dh 1. Midab-gaddoonka ku dhaca xoolaha jirran; yuduun. 2. Badar muddo yiil oo uumi gaaray.

-ka: (magac, lab, keli) wax nool meel kat jeexid. Dh: qalliin.

(Qaniin-ka)

1. Bahallo yaryar oo ishu ayan qaban karin oo cudurro keena; jeermi.

2. Shilin aad u yaryar; shax.

qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.

qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid.

qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.

qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid. m.f.dh, qaniinid.

m. n. small tick; germ

qaniin v. bite, sting

-ay / tay: (n) bite (baayt). Ex: ilkaha ku qaniin; bite with the teeth

qaniin -ka: (n) louselike insects that are parasitic on livestock especially sheep, goats, and cattle

(fal) ilkaha xoog ugu qabo oo ku xanuuni.

qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan takarta la bah ah oo xoolaha cuna oo kaga cabandiya.

qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan ili ma qa- batay ah oo cudurro keena. Cudurka weysha haya qaniin buu ka dhashay. Dh: jeermis, mikaroob.

لَسْع لَدْعَ عَضَةً

m.l Geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu oomo cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

-ka: (magac, lab, keli) geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu como cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

(Qarsin-ka)

Fandhaal weyn; qudde; dhure.

m.l (-nno/-immo, m.dh) Fandhaal weyn; qudde.

m.l (-nno/-immo, m.dh) Fandhaal weyn; qudde.

Common N. large hand-carved wooden ladle

-ka: (magac, lab, keli) fandhaal weyn co cuntada lagu guro. Qarsinka qaado oo beriiska ka gur. Dh: qunde.

bw: qudde

de: large hand-carved wooden ladle

lx: qarsin

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

syn: kaal, qaaddo

key: qarsin

(Qashin-ka)

Waxa guryaha laga xaaqo oo dibadda iyo kuddaafadaha lagu soo daadsho; fiiq (ama khashin).

m. n. debris, rubbish, trash

-ka: (n) garbage (gaarbaj)-, trash (taraash); rubbish (rab bish), refuse (refyuus), waste (weeyst), litter (lit'ar) ~khashin

qashin-saarka jirka: excretion (ekis-kiriishin)

-ka: (magac, lab, keli) qushaashka la iska xaadho. Daaradda qashin badan baa yaalla. Dh: guddaafad, khashin.

a: khashin

de: debris, rubbish, trash

lx: qashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qashin

زبَالَة، قُمَامَة

-ka: (magac, lab, keli) qof falal xun sameeyo oon waxba ka xishoon. Qasiis xoolahaagaa looga hadhaa.

(Rasiin-ka)

Aan khafiif ahayn; culus; adag.

m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.

m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.

m. n. heaviness, strength; reliability

(tilmaame) dareere aad isku haysta oon khafiif ahayn ah.

de: heaviness, strength; reliability

lx: rasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: rasiin

m.dh la-mid: aaddin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale in ay tegto ama socoto, sabab u noqosho.

m.l la-mid: baansiin.

m. n., (mass n.): gas, petrol

-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.

-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.

de: gas, petrol

lx: baasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

see: bansiin {Eng}

key: baasiin

m.f.dh eeg bacsii.

m.l la-mid: baansiin.

m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol; benzine

-ka: (n) gasoline (gaaseliin); petrol (petrool); benzine (baan-ziin) baansiin, baasiin

-ka: (magac, lab, keli) gaas wax lagu shito. Kabriid iyo bansiin la isma tuso.

a: baansiin ~ bensiin

de: gas, gasoline, petrol; benzine

lx: bansiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

syn: betrool, shidaal {Eng}

key: bansiin

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku rid. Dh: cabsii.

m.dh la-mid: bixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baxsaday oo fakaday ka dhigid. Dh: baxsisiin.

(Cabsiin-ta)

1. Cabsi gelin; bajin.

2. (-°) Wax la cabbo (biyo, khamro) siin.

m.f.dh eeg cabsii. la-mid: cabsiis.

m.f.dh eeg cąbsii.

vl. n. act of scaring, frightening

Intimidazione

Intimidation

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsigelin; bajin; cabsiis.

cabsiin -ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wax la mid, qof kale waraabin. Curdankiyo dhalaanka na intaad darar cabsiinayso. Dh: waraabin, dhansiin.

de: act of scaring, frightening

lx: cabsiin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: cabsiin

m.f.dh eeg dabsii.

m.f.dh eeg garsii.

m.f.dh eeg habsii.

vl. n. hug, embrace; act of hugging

de: hug, embrace; act of hugging

lx: habsiin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: habsiin

m.f.dh eeg jaqsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo yar, caano nuujin.

m.f.dh eeg karsii.

m.dh la-mid: liqsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la cuno ama la cabo liqsiin. Dh: dhunjisiin, liqsiin

m.f.dh eeg marsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) socodsiin. Magaalada ha i marsiin.

marsiin -ta: (magac, dhedig, keli) sharci ama sharci la'aan xad ku dhaafin. Dh: tallaabin.

(Nacsiin-ta)

Qof wax uga xumasheegid si uu ku naco; ku dirid.

m.f.dh eeg nacsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaha uu shey leeyahay cid uga sheekayn si aanu u jeclaan oo uu u karho. Nacsiintu waa hab sigaarka lagu joojin karo. Dh: kudirid,

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaditaan.