qawsii

m.f.dh eeg gawsii.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax la ekeysiin, wax lagu shubi karo ama lagu ridi karo ama la saari karo. 2. Xoog ama tabcid wax ku oggoleysiin. 3. Cudur cid ku ridid. 4. Nafley meel marin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax la ekeysiin, wax lagu shubi karo ama lagu ridi karo ama la saari karo. 2. Xoog ama tabcid wax ku oggoleysiin. 3. Cudur cid ku ridid. 4. Nafley meel marin. m.f.dh, qaadsiin.

v.caus: force ~ constrain someone to accept something; transmit (a disease)

-yey I say: (v) 1. make it fit; make capable of holding or containing. 2. make someone contract a disease or catch a bug [virus]

(fal) shey ku kale le'ekaysii mug ama dherer ahaan. Dharka qaadsii shandadda. Dh: deeqsii.

qaadsii: (fal) noole inuu wax qaado xoog ama xeelad ku yeelsii. Wiilka yar ha diline sasabo alaabta ku qaadsii. Dh: yeelsii.

de: force ~ constrain s.o. to accept s.t.; [ext.] transmit (a disease)

lx: qaadsii

nt: qaadsiin (ta) [vn-f], qaadsiis (ka) [vn-m]

pd: (qaadsiiyey)

ps: v2a=caus

key: qaadsii

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax xafidsiin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax xafidsiin. m.f.dh, qaybsiin.

v., [compound] assign a lesson to memorize

-yey / say: (v) make someone learn by heart or memorise (memo-raayz) also memorize ~ xafidsii

(fal) cid cashar korka ka xafidsii. Dh qabadsii, xifdisii, xafidsii.

de: assign a lesson to memorize

lx: qaybsii

pd: (qaybsiiyey)

ps: v2a=cmp

key: qaybsii

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.

m.l (-sas, m.l/-syo, m.dh) Laba calaamadood oo bil u eg, iskana soo horjeeda oo ereyada, hadallada iyo wixi lamida la dhex gesho middood. la-mid: qows.

m. n. parenthesis; parentheses {punctuation}

name-m succor, help. Cf. Ghawth

-ka: (magac, lab, keli) wadaad kiristaan a oo kaniisad fadhiya u sarreeya.

bw: Arabic

de: parenthesis; [pl] parentheses {punctuation}

lx: qaws

pd: (-ka Pl: qawsas (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: qaws

-ga: (magac, lab, keli) barashada qof ama wax kale.

bawsi -ga: (magac, lab, keli) eeg bawsasho.

(adj) more (moor); extra; additional.

kasii ijaar -ay / tay: (v) sublet (sablet) ~ kasii kiree

vl. n. act of doing; catching ~ getting for oneself; grabbing, holding; seizure, capture

-ga: (magac, lab, keli) eeg qabsad.

de: act of doing; catching ~ getting for oneself; grabbing, holding; seizure, capture

lx: qabsi

nt: qabsad (ka) [vn-m], qabsasho (/da) [vn-f]

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: qabsi

(Qarsi-ga)

Qarsasho.

m.l la-mid: qarsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qarsad.

(Qasdi-ga)

Qasad.

m.l la-mid: qasad¹.

m. n. intention, aim

-ga: (n) aim (eeym); intent (iin-tent); purpose (par-pas); intention (in-teen-shen); goal (gool) ~ see also [eeg] qasad

(fal) qasad iyo ujeeddo ka yeelo; damac.

qasdi-ga: (magac, lab, keli) eeg qasad.

a: qasad

bw: Arabic

de: intention, aim

lx: qasdi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qasdi

(Qasid-da)

Wax qasan ama murugsan ka dhigid; walaaqid; labid.

m.f.dh eeg qas².

vl. n. muddling; act of mixing (up), confusing ~ complicating

-da: (n) the act of mixing; mixture (miksi-jar)

-da: (magac, dhedig, keli) budo iyo dareere isku laagid. Qasidda liintu wakhti badan kaama qaadanayso. Dh: laagid, walaaqid.

qasid -da: (magac, dhedig, keli) isku dhex mulaa- qid. Xafiiska qasida ka jooji.

qasid -da: (magac, dhedig, keli) murgin oo meel laga furo iyo meel laga xidho u diidid. Qaajada qa- sidda kala joog. Dh: walaagid.

de: muddling; act of mixing (up), confusing ~ complicating

lx: qasid

pd: (-da)

ps: vn-f

see: qas

key: qasid

(Qasil-ka)

Mayrista bariiska la mayro, intaan dabka la saarin (ama qasaasil).

qasil¹: m.l 1. Caleenta geedka gobka oo shiidan oo loogu qabeysto saabuun ahaan. 2. la-mid: qasaasilid. Mayrista cuntada qaarkeed sida bariiska iyo wixi lamida la mayro inta aan la karin.

qasil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: qasaasil².

m. n., [collective] ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)

qasil v. wash rice before cooking; soak grains to soften them

(fal) weel dhar iyo wixii la mid ah, maydh oo biyo ku nadiifi. Dharka hooyo u qasil. Dh: qa- saasil, dhaq.

qasil-ka: (magac, lab, keli) dhaqidda lafteeda. Taydhu qasilka dharka cadcad ayay ku fiican tahay Dh: qasaasil.

qasil -ka: (magac, lab, keli) gobka caleentiisa oo la tumo oo dadku timaha iyo wejigaba marsadaan meydkana lagu maydho. Qasil ugu maydh.

m.l la-mid: qasri.

(fal) ganaax dusha ka saar. Kun faran ku qasir ninka shaqadiisa laba saac ku dhammayn waaya. Dh: ganaax, takhsiir, khasir.

(Qasli-ga)

1. Waxa mayrashada (qubeyska) waajibiya.

2. Mayrashadaas lafteeda.

m.l Dahaarad la'aanta ku dhacda qof galmo sameeyey ama junnuubay. la-mid: qaslad.

m.l Dahaarad la'aanta ku dhacda qof galmo sameeyey ama junnuubay. la-mid: qaslad.

m. n. uncleanness, need to wash ~ be cleansed {religion}

-ga: (n) impureness (impiyuur-nes) in a religious way, especially after sexual intercourse between husband and wife and should be washed all parts of the body

(fal) biyo iyo caleenta gobka ku maydh. U qasli ka yar jidhka oo dhan.

qasli -ga: (magac, lab, keli) eeg qaslad.

bw: Arabic

de: uncleanness, need to wash ~ be cleansed {religion} (e.g., after sexual intercourse, childbirth, etc.) Also: qaslad

lx: qasli

pd: (-ga)

ps: n-m

key: qasli

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qasnaan.

(Qasri-ga)

Salaadda oo qaarkeed laga tago, la gaabiyo.

m.l 1. Tirada rakcadaha salaadda oo la soo gaabsho marka safar dheer iyo wixi lamida lagu jiro. 2. (-iyo, m.dh) Daar weyn dhul ballaaran ku fadhida oo qaab quruxsan u dhisan. la-mid: qasir.

m.l 1. Tirada rakcadaha salaadda oo la soo gaabsho marka safar dheer iyo wixi lamida lagu jiro. 2. (iyo, m.dh) Daar weyn dhul ballaaran ku fadhida oo qaab quruxsan u dhisan. la-mid: qasir.

m. n. palace, castle

qasri m. n. shortening of one's prayers

-ga: (n) palace (paalas); large, beautiful and splendid residence

qasri: -ga: (n) [Muslim] prayers of a travelling person, in Islam, if your travelling you are allowed to shortened some of the prayers

(fal) salaaddaha duhur, casarka iyo cishaa'iga gaabi oo laba labo u tuko. Safar ayaad tahaye salaadda qasri. Dh: gaabi.

qasri -ga: (magac, lab, keli) aqal aad u weyn oo dhisme ahaan iyo qalab ahaanba aad u heer sarreeya. Shir ayaan ku galay qasriga madaxtooyada. Dh: daar, guri.

qasri -ga: (magac, lab, keli) gaabinta salaadata afarta rakcadood ah oo laba labo loo soo gaabiyo kolka safarka la yahay ama ay duruufo sharci ahi jiraan. Dh: gaabis.

-ga: (magac, lab, keli) arrin iyo muaraad la yeesho. Dh: qasdi.

m.l la-mid: qawad¹ (2).

(Kaulo) S Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

S Maerua triphylla A. Rich. Capparidaceae.

S Nymphaea caerulea Savigny. Nymphaeaceae.

f.mg3 (-saday, -satay) Dab kulaalid.

-da: (magac, lab, keli) dab kulaalid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: aaddin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Dharbaaxo ku dhufasho (qof).

v. give someone a slap ~ blow

-yey say: (v) make or give a slap or smack

(fal) dhirbaaxo ku dhaji. Bacsii aabbo kan. Dh: dhirbaax, dharbaax.

de: give s.o. a slap ~ blow

lx: bacsii

pd: (bacsiiyey)

ps: v2a=tr

key: bacsii

(fal) (ka ~) cabsi geli, baqdin ku rid. Ka baqsii oo libaax baa bawdka soo galay ku dheh. Dh: cabsii.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: bixi.

v. make someone go out ~ escape; save, rescue

de: make s.o. go out ~ escape; save, rescue See also: bixi [numerous forms and meanings]

lx: baxsii

pd: (baxsiiyey)

ps: v2a=tr

key: baxsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley cabsi ku abuurid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Biyo, caano iyo wixi lamida nafley af ka siin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley cabsi ku abuurid. m.f.dh, cabsiin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Biyo, caano iyo wixi lamida nafley af ka siin. m.f.dh, cąbsiin.

v. frighten, scare

cabsii v.caus: make someone drink, give something to drink

-yey say: (v) cause someone to drink; drive someone to drink

cabsii -yay say: (v) frighten (fraayten); alarm (a-laarm); intimidate (intimadeyt); scare (iskeer)

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Ilmo xoolaad, yar, aan hooyo lahayn, neef kale nuujin.

(fal) waxar kolba ri' la jaqsii mid kale. Doog waynihii baad ri' xuna iga dabsiiseene.

f.g2 (garsiiyay, garsiisay) Cid wax ay ka cabanayso uga garaabid.

(fal) gartii sii; xaqiisa sii; xaqiisa mari oo ha duudsiyin. Gaal dil oo garsii. Li: dulmi, duudsi.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid kalgacayl dartii isku duubid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid kalgacayl dartii isku duubid. m.f.dh, habsiin.

v. hug, embrace

-yey / say: (v) hug (haag); embrace (embareey); cuddle (kadhel)

(fal) Cid kalgacayl dartii isku duubid.

de: hug, embrace

lx: habsii

pd: (habsiiyey)

ps: v2a=

key: habsii

v. cut something with a single blow

hafsii v. blanch, scald (food), boil (meat) slightly ~ briefly

(fal) huwi oo ku wada qari; wax ballaadhan meel ku dul tuur oo ku wada qari. Dh: huwi.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax nuujin.