qaws

(Qas-ka)

Arrin ama wax kale oo murgey; waxyaalo kala jaad ah oo isku darmay; xasil la'aan; lab; wareer; soos.

qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.

qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin.

qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.

qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin. m.f.dh, qasid.

m. n. confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy

qas v. muddle, make (water) murky ~ turbid; confuse, mix up, complicate; embarrass

-ay/tay:(v) 1. mix (miks); blend (baleendh); stir (isteer); mix up ~ lab 2. disrupt (dis-rapt).

qas -ka: (n) confusion (kon-fiyuu-shin); disorder (dis-oordher)-, chaotic state, chaos, turmoil; disruption (dis-rap-shin) ~ qulqulad

(fal) budo ama wax milmaya dareere ku dar oo ku dhex walaaq. Liinta budada ah innoo qas aan ku aftirnee.

qas: (fal) wax aan is lahayn isku laaq. Waraaqaha xafiiska isku dhex gas.

qas: (fal) arrin la hayo xumee oo qardabee. Shirka haddaad fahmi weydo gas.

qas-ka: (magac, lab, keli) rabshad iyo degge- naansho la'aan. Dh: rabshad.

qas-ka: (magac, lab, keli) badhida dabada iyo adhaxda dhabarka inta u dhaxaysa. Qaska dambe ayaa odayga xanuunaya. Dh: gadoob.

qaw¹: m.l Meel cirif ah oo haadaan dheeri ka hooseysa.

qaw²: m.dh.sh.r Erey tilmaama dhawaac.

m.l Meel cirif ah oo haadaan dheeri ka hooseysa.

Trough

m. n. precipice, ravine, gorge

qaw [feminine] n. thump, thud, sound of pounding ~ knocking

(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda wax la isla dhaco ama cod sida shanqadha biraha ah. Qawda maqashii waxna ha u qaban.

qaw-ga: (magac, lab, keli) meel jar iyo waraar ah. Ninkii qaw dheer ayuu ka dhacay. Dh: waraar, haadaan, gebi, laalley.

(Caws-ka)

1. Nagaar jaadad badan ah oo dhulka badanki kashkaash u ah oo daboola: waa caleemo aan jirrid iyo laamo waaweyn midna lahayn; xoolahaa daaqa.

2. Gogol laga falkiyo; harrar; raar; falag.

m.l Nooc dhirta ka mid ah, oo xooluhu daaqaan leh caleemo, laamo iyo jirrid aan xoogganeyn oo badanaa deda meesha uu ka baxo.

m.l Nooc dhirta ka mid ah, oo xooluhu daaqaan leh caleemo, laamo iyo jirrid aan xoogganeyn oo badanaa deda meesha uu ka baxo.

Grass

m. n., [collective] grass

-ka: (n) grass (garaas)-, lawn (loon)

-ka: (magac, lab, keli) nagaadh jaadad badan ah oo dhulka badankiisa ka baxa. Cawsku, waa tigaad engegan oo ka kooban laamo yaryar oo aan jirrid iyo caleemo la sheego toona lahayn.

de: grass

lx: caws

pd: (-ka Pl: cawsas)

ps: n4-m, n2-m-mass

key: caws

-ka: (n) the grinding teeth; molars (moo-laris) ~ gows

-ka: (magac, lab, keli) ilkaha danbe ee miciyaha ku xiga ee wax lagu calaliyo.

gaws -ka: (magac, lab, keli) surta inta miiddeeda mooyaane inta xanjada ah. Suri waa miid iyo gaws.

-ka: (magac, lab, keli) islahadal iyo qaraw. Dh: hadar, hadur, qaraw.

(Jaws-ka)

Miro yicibta iyo garaska u eg, oo shaaha lagu darsado; (ama jows).

jąws: m.l (botani) Miro yicibta u eg oo shaaha lagu darsado. la-mid: jows.

jąws m.l (botani) Miro yicibta u eg oo shaaha lagu darsado. la-mid: jows.

m. n., (mass n.): nutmeg

-ka: (n) nutmeg (nat meg)

-ka: (magac, lab, keli) midho kuwa yicibta iyo kuwa garaska u eg oo shaaha lagu darsado.

a: jows

de: nutmeg

lx: jaws

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: jaws

-ka: (n) peanut (piinat); groundnut (garaawndhnat) ~ lows

-ka: (magac, lab, keli) geed xididdada ka bixiya midho qolof ku jira oo la cuno saliidna laga shiido; waa geed nagaadh dhulka dushiisa ku baaha. Dh: loos.

(Qawl-ka)

1. Baarka geedka, hadba inta curdanka ah oo kol soo dhalata oo soo kudda; wade.

2. Hadal; erey; tiraab.

qawl¹: m.l 1. Curdanka baarka geedaha ka soo baxa. 2. Hadal; erey. 3. Q. leh: qof axdi leh. 4. Cabbitaan qof jirran afka loogu shubo; kawl.

qawl²: f.g/mg1 (-wlay, -wshay) 1. (f.g) Cid jeenan siin. 2. (f.mg) Hadal dhihid. 3. (f.mg) Curdan bixin (geed). 4. (f.mg) Si wanaagsan u korid (ubad, geel iyo wixi lamida.).

m.l 1. Curdanka baarka geedaha ka soo baxa. 2. Hadal; erey. 3. Q. leh: qof axdi leh. 4. Cabbitaan qof jirran afka loogu shubo; kawl.

m. n., [collective] young shoots of a tree

qawl v. put forth shoots, germinate, sprout

qawl m. n. word, statement; pledge, word of honor

-ka: (n) 1. something spoken; speech (ispiij)-, word (woordh). 2. an assurance or a promise; word (woordh). Ex: qawlkiisa wuu dhawraa; he keeps his word

-ka: (magac, lab, keli) qof axdi iyo ballan leh.

qawl -ka: (magac, lab, keli) cabbitaan qof jirran afka loogu shubo. Dh: kawl

qawl -ka: (magac, lab, keli) erey keliya oo lagu dhawaaqo. Aamus oo yaanu qawl kaa soo bixin. Dh: erey, kalmad.

qawl -ka: (magac, lab, keli) hadal xilkasnimo oo lagu kalsoonaado. Qawl keliya ha la isku ogaado. Dh: hadal,

qawl -ka: (magac, lab, keli) tigaad gu'samaadka baxda oo ay xooluhu cunaan oo u eg salaadka way nugushahay oo horay ayay u engegtaa.

qawl -ka: (magac, lab, keli) eeg qaji.

name-m firm

-ka: (magac, lab, keli) wadaad kaniisadeed. Ma cirkaa qadhqadhi waanigaa qayskii gawra- caye. Dh: wadaad. Li: waranle.

m.l (-sas, m.l/dh; -syo, m.dh) la-mid: qaws.

(Taws-ta)

Xanuun; cudur; tawin.

m.dh 1. Calaamad cudurka lagu garto. 2. Tabar yari.

m.dh 1. Calaamad cudurka lagu garto. 2. Tabar yari.

f. n. illness, symptom of a disease; physical ~ psychological sickness

-ta: (n) sickness (sik-nes); pain (peeyn) xannuun, cudur

-ta: (magac, dhedig, keli) tabaalo ama dhibaato kale. Taws nin laa u galgasha, tolana waw irkiyaa!

cf: tawin

de: illness, symptom of a disease; physical ~ psychological sickness

initial: t

lx: taws

pd: (-ta Pl: tawsas (ka))

ps: n4-f

key: taws

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaawin.

m.l Q. ah: hilib iyo wixi lamida oo holac lagu dubay.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarwid.

vl. n. state of being destitute

-ka: (magac, lab, keli) maroorsi la maroorsado arrin ay cidi waddo. Dh: maroorsi, leexsi.

de: state of being destitute

lx: qawsad

pd: (-ka)

ps: vn-m

see: qowso

key: qawsad

f.g3 (-shaday, -shatay) Calaalin (gocoso, goon).

v. munch, eat cereals, nuts ~ grains

(fal) eeg qawlayso.

qawsho -da: (magac, lab, keli) calaalinta gocoso, goon iyo wixii la mid ah.

de: munch, eat cereals, nuts ~ grains (after being roasted, but before being cooked)

lx: qawsho

pd: (qawshaday)

ps: v3a=tr

syn: qariid

key: qawsho

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Shanqar “qaw” ku dhalin.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Shanqar 'qaw' ku dhalin. m.f.dh, qawsiin.

m.l la-mid: aawin.

bawis¹: m.l la-mid: bawisid.

bawis²: f.g2 (-say, -stay) Wax sida turub shaandheyn.

v. mix something, shuffle (playing cards)

de: mix s.t., shuffle (playing cards)

lx: bawis

nt: bawis (ka) [vn-m]

pd: (bawisay)

ps: v1=tr

key: bawis

-ga: (magac, lab, keli) barashada qof ama wax kale.

bawsi -ga: (magac, lab, keli) eeg bawsasho.

v. learn through watching ~ listening

-bawsaday / bawsatay: (v) learn by hearing without schooling

(fal) waxbarasho ku baro dhegadhegayn. Baabkan bare iima dhigine waanigii bawsadaye.

de: learn through watching ~ listening

lx: bawso

nt: bawsi (ga) [vn-m]

pd: (bawsaday)

ps: v3a=

key: bawso

m.l la-mid: caawiyid.

m.l la-mid: dawin.

-ka: (magac, lab, keli) dawinta wax la dawiyo.

(Qaash-ka)

Jaadadka warmaha mid kamid ah.

m.l 1. (-shash, m.l) Jaadadka warmaha dhaadheer nooc ka mid ah. 2. Finan yaryar oo wajiga dadka ka soo yaaca waqtiga kuleelaha. 3. la-mid: haash.

m. n. lance, long spear; violent person

qaash m. n. (adj.): bad ~ rotten fruit; tainted, gone off; violent

-ka: (magac, lab, keli) finan biyood buurbuuran oo ka soo baxa dadka jooga xeebaha xilliyada kulaylaha ah gaar ahaan carruurta. Cunugii dhashay ayuu jidhkiisa qaash ka soo daatay.

qaash -ka: (magac, lab, keli) jaadadka warmaha waaweyn mid ka mid ah. Qaash jufiyo baarrumo leh ayuu sitay. Dh: waran.