qawlsad

-ka: (magac, lab, keli) dadka dhexda u joogsasho oo dhicid. Ha la xidho ninka qawlaysad lagu arko. Dh: dhicid, qawlaysi.

(Qalad-ka)

(hadal) Hal jaban; gef; laaxin (ama khalad).

qalad¹: m.l (-dyo, m.dh) Samaynta wax, fal, hadal iyo wixi lamida loo sameeyo si aan sax ahayn; gef.

qalad²: f.g/mg1 (-lday, -ladday; -ldi) 1. (f.g) Wax si aan sax ahayn u samayn. 2. (f.mg) Ku q.: wax, wax kale oo aan ku habbooneyn ku qasid.

qalad¹: m.l (-dyo, m.dh) Samaynta wax, fal, hadal iyo wixi lamida, loo sameeyo si aan sax ahayn; gef.

qalad²: f.g/mg1 (-lday, -ladday; -ldi) 1. (f.g) Wax si aan sax ahayn u samayn. 2. (f.mg) Ku q.: wax, wax kale oo aan ku habbooneyn ku qasid. m.f.dh, qaldid.

fault

m. n. fault, mistake, blunder

qalad v. make a mistake, err, blunder

-ka: (n) mistake (mis-teeyk)-, error (era); wrong (roong); fault (foolt) -qalad -qalday/ qaladay: (v) mistake (mis-teeyk); err (eer)

(fal) xumee oo si aan sax ahayn u samee Dh: khalad. Li: sax.

qalad -ka: (magac, lab, keli) fal aan sax ahayn gurracan. Qalad laguma saxo qalad. Dh: khalad. gef. Li: sax.

غلط

(Qasad-ka)

Muraad; dan; (ama qasdi).

qasad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Muraad; dan. 2. Fal si ulakac ah loo sameeyo. la-mid: qasdi.

qasad²: f.g/mg1 (-sday, -sadday; -sdi) 1. (f.g) Wax samayntooda damcid. 2. (f.mg) U q.: meel ama wax muraad ka yeelasho.

qasad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Muraad; dan. 2. Fal si ulakac ah loo sameeyo. la-mid: qasdi.

qasad²: f.g/mg1 (-sday, -sadday; -sdi) 1. (f.g) Wax samayntooda damcid. 2. (f.mg) U q.: meel ama wax muraad ka yeelasho. m.f.dh, qasdid.

m. n. aim, intention, purpose

qasad v. want something; intend (to do)

-ka: (n) aim (eeym); intent (iin-tent); purpose (par'pas); intention (in-teen-shen); goal (gool); objective ~ qasdi, ulajeeddo, ujeeddo. Ex: qasadkaagu waa maxay? What is your intention?

u qasad -u qasday / qasaday: (v) do with purpose or intention

(fal) muraad u yeelo; go'aan aad talagashay ka qaado. Waxbarashada u qasad.

qasad-ka: (magac, lab, keli) doonid niyad aho cidi faragelin ku lahayn. Qasad ani iga yin ayaan go'aanka ku qaatay. Dh: qasdi, ulajeeddo.

qasad -ka: (magac, lab, keli) niyad iyo go'aan. nin qasad adag. Dh: niyad.

(Qawad-ka)

1. Wax laysa siiyey ama la helay, oo qofka wax la siinayaa yaraysto ama saluugo.

2. Cudur yar oo haragga ku dhaca, siiba luqunta iyo ageheeda oo cadcad u yeela; caar; canbaarcad.

qawad¹: m.l 1. Saluugidda la saluugo wax la isa siiyo. 2. la-mid: qawid. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; cambaarcad.

qawad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax saluugid.

m.l 1. Saluugidda la saluugo wax la isa siiyo. 2. la-mid: qawid. Cudur aan halis ahayn oo maqaarka dadka ku dhaca oo barobaro cadcad leh; cambaarcad.

m. n. gift which does not satisfy the recipient; dissatisfaction

qawad m. n. skin disease causing lighter colored skin

-ka: (n) skin disease

(fal) iska weynee oo yarayso. Weligaa xumaha ka qawad. Dh: qawed.

qawad -ka: (magac, lab, keli) isla weyni iyo kibir dadka kale la quudhsado.

m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.

m.dh 1. eeg weled. 2. Carruur.

f. n., pl. children, offspring, sons and daughters

-da: (n) children (jiil dareeri)-, sons or daughters; offspring ~ carruur

-da: (magacwadareed) carruur; ilmo.

bw: Arabic

de: children, offspring, sons and daughters Sg: waled

lx: awlaad

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: awlaad

m.dh (-do, m.l) Lacag sarrif ah oo waa hore la isticmaali jiray oo qiimaheedu u dhigmo rubbiyad afar meel loo dhigay meesheed. la-mid: bawlo.

-da: (magac, dhedig, keli) tiro lacageed oo dhan gambo oo u dhiganta sentis. Bawlad timir ah iga iibi, beryahan maan cunine.

-ka: (magac, lab, keli) dhegadhegayn wax ku barasho.

(Dawlad-da)

Dowlad.

m.dh (-do, m.l) 1. Dal, dad ku noolyahay, leh calan iyo xuduud caalamku u aqoonsanyahay. 2. Inta haysa maamulka sare ee qaran. la-mid: dowlad.

m.dh (-do, m.l) 1. Dal, dad ku noolyahay, leh calan iyo xuduud caalamku u aqoonsanyahay. 2. Inta haysa maamulka sare ee qaran. la-mid: dowlad.

f. n. government, state

-da: (n) government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ri-jiim) ~ xukuumad, talis,

dawlad: —dawladaha: (n) governments (gavar-mentis)

-da: (magac, dhedig, keli) xukuumad meel ka talisa oo madax iyo wasiirro ka kooban.

dawlad -da: (magac, dhedig, keli) qaran iyo maamul isu taliya oo madax bannaan. Dawladxumo dawlad la'aan bay dhaantaa.

a: dowlad

bw: Arabic

de: government

lx: dawlad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dawlad

(Qabsad-ka)

Qabsasho.

m.l la-mid: qabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) calaacasha wax ku qabsasho. Xadhiggan waxa loogu tala galay qabsadka bukaanka.

qabsad -ka: (magac, lab, keli) ku edayn. Qabsadka qof aan dembi galin ma wanaagsana. Dh: eedayn.

qabsad-ka: (magac, lab, keli) xoog ku muquunin oo la wareegid. Ciidanku wuxu isku diyaarinayaa qabsadka magaalada.

(Qaflad-da)

Kedo; lamafilaan.

qaflad¹: m.dh.fk Kedo; lamafilaan.

qaflad²: m.dh Xirmidda ciyaar dubnadeed labada dhinac ka xiranto iyada oo dhagax kale aan la gelin karin. la-mid: qaflo¹.

f. n. surprise, unexpected event

-da: (n) the act of surrounding, encircling unexpectedly; besieging (be-siij-ing); sudden seizure

-da: (magac, dhedig, keli) daahsanaan maanka iyo garaadka ah. Raggii qaflad ayaa ku dhacday oo hawshiiba way illoobeen. Dh: kuddo.

cf: kedo, lamafilaan

de: surprise, unexpected event

lx: qaflad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qaflad

1. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

2. (Qalaad-ka) Orgida orgaysan cidooda dheer.

qalaad: s. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

qąlaad¹: m.l Cida orgiga marka uu riyaha orgeynayo.

qąlaad²: f.mg1 (-day, -dday) Orgi qooqan ciyid.

qalaad: s. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

qąlaad¹: m.l Cida orgiga marka uu riyaha orgeynayo.

qąlaad²: f.mg1 (-day, -dday) Orgi qooqan ciyid. m.f.dh, qąlaadid.

m. n. foreign, exotic, strange

qalaad m. n. bellow ~ cry of billy goat in heat

qalaad v. bellow, cry in heat (billy goat)

nickname-m foreign, exotic, strange. Lit: someone who has strange manners

(adj) foreign (fooran); alien (eel 'yan); extrinsic (ikis-tirin-sik)

qalaad -ka: (n) the cry of a male goat while mating [with female goat]

(tilmaame) aan la garanayn ah oo shishiiye ah. Dhul qalaad ayaad na keentee na celi.

qalaad: (fal) habeen oo dhan qayli oo dhawaaq. Sida orgida u qalaad haddaad doonto.

qalaad -ka: (magac, lab, keli) sawaxan iyo qaylo ay orgidu sameeyaan marka ay qooqan yihiin. Orgi qooqani qalaad ma daayo wadaadna qiil uu wax ku bannaysto ma waayo. Dh: qaylo, alaad.

qalaad -ka: (magac, lab, keli) beero badan oo isku hal beer oo weyn ah oo cidi wada leedahay. Qalaadkii maanta cagafcagaf ayaa lagu qoday. qalaadi: (fal) aad u qayli. Weligaaba qalaadi. Dh: qayli.

-da: (magac, dhedig, keli) uurka; wadnaha.

(Qalcad-da)

Dhis xoog badan oo dagaal loo dhisto; xuddur; kuud.

m.dh (-do, ml.) Dhismo xoog badan oo dhagax ka samaysan oo waayadii hore cadowga laga geli jiray. la-mid: calqad, qalco.

m.dh (-do, ml.) Dhismo xoog badan oo dhagax ka samaysan oo waayadii hore cadowga laga geli jiray. la-mid: qalco.

f. n. fort, fortress, castle; armed frigate

-da: (n) fort (foort); fortalice (foorta-lis); fortress (foor-taras); castle (kaasal)

-da: (magac, dhedig, keli) dhisme weyn oo buur dusheed laga dhiso oo madaxda iyo boqorradu galaan oo difaac adagna loo yeelo. Qalcadduu galayay ayaa loogu tegey.

a: qalco (/da) [n6-f]

bw: Arabic

de: fort, fortress, castle; [ext.] armed frigate

lx: qalcad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qalcad

قلعة

-da: (magac, dhedig, keli) sibidh, niis, garri iyo biyo la isku laaqo oo meelaha shubka ah lagu shubo. Qaldad ii laaq jaajuur ayaan ka samayne.

(Qallad-ka)

Mad'hab aan tii lagu jirey ahayn oo mas'alooyin lagaga daydo oo loo cuskado.

qallad¹: m.l Raacidda la raaco madhab in muddo ah.

qallad²: m.dh (-do, m.l) Masiibo; belo.

m. n. premise, that from which one deduces another statement ~ on which one's case rests

-da: (magac, dhedig, keli) balaayo masiibo ah oo xun. Ilaahoow qallad naga ahy. Dh: masiibo.

de: premise, that from which one deduces another statement ~ on which one's case rests

lx: qallad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qallad

(Qarsad-ka)

Qarsasho.

m.l la-mid: qarsasho.

-ka: (magac, lab, keli) khabbaysasho meel aan la arkayn dhigasho. Wax qarsadka iska daa oo dadka dhexgal. Dh: xasaysasho, sheelad qarsasho.

(Qaslad-da)

Qasli.

m.dh la-mid: qasli.

f. n. washing of the entire body to rid it of impurity {religion}

-da: (magac, dhedig, keli) maydhasho sharci ahaan in la maydhaa ay waajib tahay. Ninka soo islaama qaslad ayaa ku waajibtay. Dh: maydhi.

qaslad -da: (magac, dhedig, keli) rabishaad aan xad iyo nidaam midna lahayn.

de: washing of the entire body to rid it of impurity {religion} Also: qasli

lx: qaslad

pd: (-da)

ps: vn-f

key: qaslad

m.dh Cid cilmi, caqli iyo aftahamo dheeraad ah kulansatay.

-da: (magac, dhedig, keli) xoog cid loo aaneeyo. Qawjad xoog badan ayaa geela lagu ilaaliyaa.

qawjad-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo saamayn weyn leh. Ciraaq qawjad lama illaawaan ah ayaa ka dhacday. Dh: dhacdo.

(Qawlal-ka)

Afka dhinaciisa, meesha bushinta sare iyo tan hoose isugu yimaadaan.

qawlal¹: m.l (-llo, m.dh) Labada dacal ee afka middood oo ku aaddan miciyaha ama gaws-horaadka.

qawlal²: f.g1 (-alay, -ashay) Nafley, labadeeda qal dhexdooda bir, xarig, iyo wixi lamida, gelin.

m.l (-llo, m.dh) Labada dacal ee afka middood oo ku aaddan miciyaha ama gaws-horaadka.

m. n. corner of the mouth

-ka: (n) bridle (baraay-dhet)

-ka: (magac, lab, keli) afka labadiisa dhinac ee ilku ku teedsan yihiin midkood. Qawlalka hoose ayaa wax noqday. Dh: gafuur.

de: corner of the mouth

lx: qawlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qawlal

-ka: (magac, lab, keli) marka xooluhu soo cabaan ee aanay wali gaadhin daaqsin. Xooluhu qawlan ayey ku jiraan oo biyihii ayaa caloosha ugu jira. Dh: cokani

(Qawlid-da)

1. (dhir) Hadba qawl curdan ah, soo saarid, dhalid.

2. Wax agtood isku liilamin, ku leexsanaan, ku garab jiidnaan.

m.f.dh eeg qawl².

-da: (magac, dhedig, keli) erey ku hadid Qawlid dambe yaan lagaa maqlin. Dh: hadlid, qawlis.

qawlid-da: (magac, dhedig, keli) fiilid oo yurub curdi ah soo bixin. Hadday roob badan heshe qawlidda dhirtu ma raagto. Dh: cagaarid, fiilid, qawlis.

qawlid-da: (magac, dhedig, keli) is qotomin oo cid is ag dhererin. Qowliddiisa ayaan ka shikiyay Dh: liilamid, jiidnaan, isdhererin.

m.l Orgi waalay ah.

-ka: (magac, lab, keli) orgi waalay ah.