qatimi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kacdimi.

(Qaatima-ha)

Orod gaar ah oo fardood.

m.l Orod gaar ah oo ay farduhu sameeyaan marka ay durdurinayaan.

m. n. particular gait of a horse

-ha: (magac, lab, keli) orodka fardaha mid ka mid ah. Farasku qaatime ayuu halkan ku yimid. Dh: orod.

qaatime -ha: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo u eg socodka fardaha.

qaatime -ha: (magac, lab, keli) qof arrin ama hawl kale oo la hayo soo xidha oon dabadii la hadal. Duga u weyne qaatime ka dhiga. Dh: gunaanade, khatime.

de: particular gait of a horse

lx: qaatime

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaatime

-ah: (adj) antique (aan-tiik). Ex: baabuur qadiimi ah; an antique car ~ qadiimi

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadim.

-da: (magac, dhedig, keli) meel kutoosid.

v., sg., simple past tense: she / you came

de: she / you came

initial: t

lx: timi

ps: v4b-2sg/3f-past

xe: When did you arrive in Mogadishu?

xv: Goormaad timi Muqdisho?

key: timi

(fal) horraysii. Taladaada soo qadim. Dh: qaddim, qadin.

m.l la-mid: hammi¹.

m. n. worry, anxiety; ambition; problem

bw: Arabic

de: worry, anxiety; ambition; problem

lx: qammi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: hammi

key: qammi

(Qatin-ka)

Inta wax laga qado ama laga qadi karo; labo waqti oo wax la cuno ama la cabbo, muddada u dhexaysa.

qatin¹: m.l 1. Muddada ay xooluhu biyaha ka qadaan. 2. Q.ah : xoolo aan kalkoodi gelin.

qatin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) 1. Xoolo muddo biyo ka qadid. 2. Ka q.: wax la qaybsanayo wax ka waayid.

qatin¹: m.l 1. Muddada ay xooluhu biyaha ka qadaan. 2. Q.ah : xoolo aan kalkoodi gelin.

qatin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) 1. Xoolo muddo biyo ka qadid. 2. Ka q.: wax la qaybsanayo wax ka waayid. m.f.dh, qatimid.

m. n. time between meals

qatin v. fast, abstain, go without eating food

(fal) hawl la hayay, sida Quraan la aqrinayay soo gebagebee. Dh: qatim.

qatin -ka: (magac, lab, keli) dhammaystir Qur'aanka mar soddonka jisba la akhriyo oo la dhammeeyo. Dh: khatin.

qatin -ka: (magac, lab, keli) kal ay xooluhu ceelka ka fadhiyaan oo aanay aroorin. Lo'du saddex cisho ayay qatin ahayd oo maanta waa kalkeedi. Dh: qatanaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Dhuxul shidid.

f.g2 (-iyay, -isay) Dhuxul shidid. m.f.dh, qaxmin.

v. make (charcoal) glow; light up, ignite something

(fal) dhuxul shidid.

de: make (charcoal) glow; light up, ignite s.t.

lx: qaxmi

pd: (qaxmiyey)

ps: v2a=tr

key: qaxmi

(fal) meel ad u socoto ku toos oo dhinacna hawga leexan. Dawgaa qaad oo buurtaa uun ku qayim. Dh: hagaag.

qayim -ka: (magac, lab, keli) qiime ay cidi bulshada dhexdeeda ku yeelato. Axmed waa wiil qayim fiican. Dh: qiime.

(Qaymi-ga)

Waxa wax gooyaan ama taraan; waxtar; (ama qiime).

m. n. value

-ga: (n) 1. value (vaal-yuu); usefulness or importance. 2. price (paraays); cost (koost)

-ga: (magac, lab, keli) eeg gayme.

de: value

lx: qaymi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: qiime

key: qaymi

m.l la-mid: qiime.

(fal) aad u buuxdhaafi. Dh: buuxdhaafid.

name-f intelligent, weaning

f.g2 Wax layliyid; dabcin.

v. train, school, tame

cf: hebed

de: train, school, tame

lx: hayimi

pd: (hayimiyey)

ps: v2a=

key: hayimi

(Qalami-da)

Bahal yar oo dhinac daayeerka uga eg (cagaha, dabada) dhinacna dawacada (wejiga, dhegaha), oo indho waaweyn; geedatiris.

qalami¹: m.l la-mid: qalammi.

qalami²: m.dh Nafley yar oo indha waaweyn leh oo cagaha iyo dabada daanyeerka uga eg, wejiga iyo dhegahana dawacada ugu eg; geedatiris.

f. n. lemur

-da: (magac, dhedig, keli) nooc daayeerka ka mid ah oo geedafuulka iyo booddada ku caan ah. Beerta xayawaanka qalami baa joogta. Dh: geedatiris.

de: lemur

lx: qalami

pd: (-da)

ps: n-f

key: qalami

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qatanaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Weel, qori iyo wixi lamida salka dhulka u dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Weel, qori iyo wixi lamida salka dhulka u dhigid. m.f.dh, qotomin.

v. set up, erect, put upright

-yey / -say: (v) put in an upright position; raise (raayz)

(fal) salka u aas oo si fiican dhulka ugu dhidib. Waranka hoggaamiyaha hortiisa ku qotomi. Dh: taag, jooji. Li: jiifi.

de: set up, erect, put upright (i.e., in vertical position)

lx: qotomi

pd: (qotomiyey)

ps: v2a=tr

key: qotomi

m.f.dh eeg qabatin³. la-mid: qabatin² (3).

-da: (n) addiction (a-dhikt-shiri); habitualness (habij-wal-nes) ~qabatin

-da: (magac, dhedig, keli) la qabsasho. Kol haddaad asxaabtaada hesho qabatin kale uma baahnid.

m.dh la-mid: kacdimin.

(Khatimid-da)

Wax socona hayey dhammaystirid, ebyid.

m.f.dh eeg khatin². la-mid: khatin¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax soconaayey dhammaystirid. Dh: ebyid.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof quraan, duruus iyo wixi lamida dhammeeyay mar labaad bilaabid.

v. review, study again; repeat (the Koran)

de: review, study again; repeat (the Koran)

lx: naqtiimi

pd: (naqtiimiyey)

ps: v2a=tr

key: naqtiimi

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore loo sameeyay ku rogaalcelin; dib ugu noqosho.

f.mg2 (-meeyay, -meysay) Faras si qaatimo ah u ordid.

(fal) qaabka fardaha ciyaaraya u soco.

qaatimee: (fal) afjar oo gebagebee. Soo qaatimee hadalka.

m.f.dh eeg qaddin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax shinkiisii ka horraysiin.

(Qayirmid-da)

Beddelmid; doorsamid.

m.f.dh eeg qayiran¹.

-da: (magac, dhedig, keli) si kale u bed- delmid. Cadceedda ayaa qayirmidda gaadhiga ugu wacan. Dh: beddelmid, doorsoomid.

m.l (-iyo, m.dh) (baayoloji) Barashada dhismaha noolayaasha, gaar ahaan xubnahooda gudaha iyada oo la adeegsanayo jeebis iyo baadhitaan weyneyso leh.

m.l (-iyo, m.dh) (baay.) Barashada dhismaha noolayaasha, gaar ahaan xubnahooda gudaha iyada oo la adeegsanayo jeebis iyo baadhitaan weyneyso leh.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bacrimee.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bacrimee.

v. fertilize; make something fertile ~ fruitful

yey say: (v) fertilize (feerta laayz); make [soil, for example] fertile

(fal) eeg bacrimee.

a: bacrimee [v2b=]

de: fertilize; make s.t. fertile ~ fruitful

lx: bacrimi

pd: (bacrimiyey)

ps: v2a=tr

key: bacrimi

(magac, lab, keli) wakhti duunyada iyo dadkuba nolol fiican ku jiraan. Barismi waa badnaa nololaa se ka badatay. Dh: berisamaad, samalaho.

m.f.dh eeg catir². la-mid: catirayn, cartirid.

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, cidaad marmarin.

m.dh la-mid: caawinid.

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawimid.

-da:(n) the act of specifying; specification (spase-fi-key-shin) ~ si gaar ah u caddayn; xaddidid

f.g2 (-iyay, -isay) Fal samayntiisa joogtayn. la-mid: daayimi.

f.g2 (-iyay, -isay) Fal samayntiisa joogtayn. m.f.dh, daa'imin. la-mid: daayimi.

(fal) jirsii muddo dheer oo wax weligii jira ka dhig. Gacankudhiiglaha xabsiga ku daa'imi.

a: daayimi

de: make s.t. eternal, cause to last forever

lx: daa'imi

pd: (daa'imiyey)

ps: v2a=tr

key: daa'imi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: daa'imi.

v. make something eternal

(fal) wax joogta ah oo weligii jira ka dhig. Dh: daa'imi, waari.

de: make s.t. eternal

lx: daayimi

pd: (daayimiyey)

ps: v2a=tr

see: daa'imi

key: daayimi

/dheytaym/ (n) maalinimada.

(Fatihid-da)

Wax badan oo meel ku wada jira, isku mar, qubid ama daadin. (ka fatihid) ka qubid, ka daadin; (ku fatihid) ku qubid; ka buuxin.

m.f.dh eeg fatah². la-mid: fatah¹.

-da: (magac, dhedig, keli) buux dhaafid. Biyaha fatihidda ka ilaali. Dh: qubasho, fatahid.