qataysiin

(Ahaysiin-ta)

1. Wax aan jirin, wax jira ka dhigid; abuurid; uumid.

2. Dhab ama run ka dhigid.

3. Si, ama, wax ka dhigid, ka yeelid.

m.f.dh eeg ahaysii.

vl. n., [compound] making, invention, creating

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin wax jira ka dhigid. Ahaysiintu waa arrin Eebbe u gaar ah. Dh: abuurid, uumid, alkumid, ahaysiis.

de: making, invention, creating

lx: ahaysiin

pd: (-ta)

ps: vn0-f-cmp

key: ahaysiin

(fal) ka badi tiro ahaan. Waan bataysiiyey tiradii kuraasida. Dh: badi, qarqi, hafi.

(Qaadsiin-ta)

1. Wax inay wax qaadaan ku jiidid, ku dirqin.

2. Xoog ama tab cid wax ku marsiin, ku yeelsiin.

m.f.dh eeg qaadsii. la-mid: qaadsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) inuu qaado xoog ama xeelad ku yeelsiin. Dh: dirqiyid, qaadsiis.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid qado siin.

v.caus: have someone for lunch; serve ~ give lunch to

a: qadeysii

de: have s.o. for lunch; serve ~ give lunch to

lx: qadaysii

pd: (qadaysiiyey)

ps: v2a=caus

key: qadaysii

(fal) qaso iyo weji gabax ku rid. Dh: khasaysii, qataysii.

(fal) dhaxan jooji oo ha qadhqadho. Dh: dhaxmoodsii.

(Caraysiin-ta)

(ka caraysiin) Caro ku abuurid; ka xanaajin; umal iyo dhirif ka keenid.

m.f.dh eeg caraysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka xanaajin; ka weyrixin; cadho ku abuurid. Dh: cadhaysiin, caraysiis.

m.f.dh eeg gabaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, u oggolow inuu gabay tiriyo.

m.f.dh eeg jahaysii. la-mid: jihaysiin.

m.f.dh eeg jalaysii. la-mid: jalayn, jalaysiis.

m.f.dh eeg qabadsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab meel ku qabasho oo gubid. Dh: hurin, ololin.

qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun cid kale u tebin.

qabadsiin -ta: (magac, dhedig. keli) xafidsiin, qaybsiin. Macallimiintu qabadsiinta ardayda way ku kala fiican yihiin. Dh: xafidsiin.

qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) ku dhifasho; ku jiidid. Ninkii hurday qabadsiintii usha la qabadsiiyay ayuu ku kacay.

qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) le'ekaysiin; waafajin: qaabilsiin. Daahu meesha wuu le'eg yahay oo qabadsiin kale uma baahna.

qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan isku dhejin.

m.f.dh eeg qadeysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, qado siin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis u shaqeeya maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah oo sahayda ay u baahan yihiin siiya, ka iibsha; wakaalad qaabbilsan sahayda la siinayo gaadiidka badda iyo cirkaba.

sahaysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sahayda la siiyo qof socoto si uu jidka ugu maro. Dh: jidmar, jicsimid.

m.f.dh eeg xayaysii.

-ta: (n) advertisement (adhvar-taayz-ment); commercial advertisement ~ iidheh, xayaysiis

m.dh la-mid: yarayn¹.

-ta: (magac, dhedi, keli) wax yar oo intii hore ka waabsan ka dhigid. Yaraysiinta surwaalka dawaarlaha u gee. Dh: yarayn.

m.l la-mid: caataysiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» cadho ku abuurid; ka xanaajin; umal iyo dhirif ka keenid. Dh: cadhaysiis, xanaaqsiin, dhirifsiin.

m.f.dh eeg cashaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama dad badan, xeraadsiin.

m.f.dh eeg cuntaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunno siin; wax uu cunno siin.

m.f.dh eeg dambaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) xagga dambe geyn. Li: horraysiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan ka fogayn gaadhsiin; agtiisa geyn; meel u dhaw geyn. Li: fogayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, cunno ka qadin. Li: cuntaysiin.

m.f.dh eeg kadlaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) faras orod kadle ah orodsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, khaso ku ridid.

(Khawaysiin-ta)

Mukhawi ka dhigid; wareerin.

m.f.dh eeg khawaysii. la-mid: khawaysiis.

m.f.dh eeg ladnaysii.

m.f.dh la-mid: masayrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale ka hinaasiin. Dh: hinaasiin.

m.dh la-mid: qarqarin; qarqarsiyid.

m.f.dh eeg sarraysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel sare gaadhsiin, meel sare dhigid. Dh: korraysiin. Li: hoosaysiin.

sarraysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo martabad sare u yeelid. Dh: sharfid, qaddarin. Li: xaqirid.

m.f.dh eeg shaqaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo uu ka shaqeeyo siin.

(Tartansiin-ta)

Tartan cid u samayn, gelin.

m.f.dh eeg tartansii.

-ta: (magac, dhedig, keli) tartan gelin ama loollan u samayn.

tartansiin -ta: (magac, dhedig keli) tartan cid u samayn oo beretansiin.

m.dh la-mid: aaddin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale in ay tegto ama socoto, sabab u noqosho.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax xalaad gaar ah ku sugid.

v., [compound] create, make something be

-yey / say: (v) cause something to exist or happen; make (meeyk)

(fal) 'awood Rabbi u gaar ah' abuur wax aan hore u jirin; uun wax cusub. Allahayow ahaysii, dalkayaga aroor qudha, kii ugu awood badan. Dh: abuur, alkun, uun.

ahaysii: (fal) gaadhsii darajo ama martabo aanu hore u ahayn. Ardaygaaga ahaysii ka ugu aqoon badan adduunyada.

de: create, make s.t. be

lx: ahaysii

pd: (ahaysiiyey)

ps: v2a=cmp

key: ahaysii

m.l la-mid: baansiin.

m. n., (mass n.): gas, petrol

-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.

-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.

de: gas, petrol

lx: baasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

see: bansiin {Eng}

key: baasiin

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax la ekeysiin, wax lagu shubi karo ama lagu ridi karo ama la saari karo. 2. Xoog ama tabcid wax ku oggoleysiin. 3. Cudur cid ku ridid. 4. Nafley meel marin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax la ekeysiin, wax lagu shubi karo ama lagu ridi karo ama la saari karo. 2. Xoog ama tabcid wax ku oggoleysiin. 3. Cudur cid ku ridid. 4. Nafley meel marin. m.f.dh, qaadsiin.

v.caus: force ~ constrain someone to accept something; transmit (a disease)

-yey I say: (v) 1. make it fit; make capable of holding or containing. 2. make someone contract a disease or catch a bug [virus]

(fal) shey ku kale le'ekaysii mug ama dherer ahaan. Dharka qaadsii shandadda. Dh: deeqsii.

qaadsii: (fal) noole inuu wax qaado xoog ama xeelad ku yeelsii. Wiilka yar ha diline sasabo alaabta ku qaadsii. Dh: yeelsii.

de: force ~ constrain s.o. to accept s.t.; [ext.] transmit (a disease)

lx: qaadsii

nt: qaadsiin (ta) [vn-f], qaadsiis (ka) [vn-m]

pd: (qaadsiiyey)

ps: v2a=caus

key: qaadsii

-ga: (magac, lab, keli) jidh maydhasho. Saabuun ayaa qabaysiga loogu talagalay.

m.l la-mid: qalaysasho.

m.f.dh eeg qawsii.

m.l la-mid: ceeriin.

[adjective] raw (meat), uncooked (food); crude, immature, unprocessed

-ah: (n) raw (roo); uncooked (an-kuukt); crude (kuruudh) ~ qaydhiin, ceedhiin, ceeriin, ceyriin, cayriin

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaydhiin.

a: qaydhiin

de: raw (meat), uncooked (food); crude, immature, unprocessed

lx: qayriin

pd: (qayriinaa)

ps: adj-m

see: ceeriin

key: qayriin

m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.

m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.

f. n. wad of khat ~ chewing tobacco

(fal) jaad afka geli ama buuriga canka geli.

taqsiin -ta: (magac, dhedig, keli) jaadka intiisa hal mar afka la geliyo, ama buuriga canka mar qudha la geliyo.