qasnuglaan

-ha: (magac, lab, keli) gabow daraaddii, daalid oo kartiyaraansho.

(Nuglaan-ta)

Wax nugul ahaan; jiljilicsan. ~ caycay.

m.f.dh eeg nugul². la-mid: nuglaansho.

Susceptibility

f. n., [abstract] softness

-ta: (magac, dhedig, kali) jilicsanaan oo wax horay u dhici kara ahaan.

nuglaan -ta: (magac, dhedig, kali) dhega fududaan oo yeedhidda dadka u debecsanaan.

de: softness

lx: nuglaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: nuglaan

(Qasnaan-ta)

Wax qasan ahaan; walaaqnaan; labnaan.

m.f.dh eeg qasan². la-mid: qasnaansho.

Turbulence

f. n., [abstract] state of being confused ~ untidy

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaqan oo isku mulaqan ahaan. Dh: laaqnaan, walaaqnaan. Li: nidaamsanaan.

de: state of being confused ~ untidy

lx: qasnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qasnaan

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaan.

-ka: (magac, lab, keli) daal ka dhasha da'weynaanta.

m.f.dh eeg baraqnugul. la-mid: baraqnugeyl, baraqnuglaansho.

m.dh eeg beernugul. la-mid: beernugeyl (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo calool dabacsanaan lahaan. Dh: beerjilayc. Li: qalbi'adayg.

m.f.dh eeg foolnugul. la-mid: foolnuglaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) adkaysi yari iyo degganaansho la'aan. Dh: badhaqnugayl.

f. n., idiom: responsiveness, attentiveness, obedience; promptness

a: sp: dhegannuglaan (ta)

de: responsiveness, attentiveness, obedience; promptness Lit: soft ears

lx: dhega nuglaan

pd: (-ta)

ps: np-f-idiom

key: dhega_nuglaan

(Dhegannuglaan-ta)

Qof dhegannugul ahaansho.

m.f.dh eeg dhegannugul. la-mid: dhegannugeyl, dhegannuglaansho.

m.l/dh la-mid: kalnuglaan.

-ha: (magac, lab, keli) kasha ka jilicsanaansho.

(Aasnaan-ta)

Wax la xabaalay ahaan; xabaalnaan.

m.f.dh eeg aasan². la-mid: aasnaansho.

vl. n., [abstract] state of being buried

-ta: (n) a condition or state of being buried

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaalnida uu qof ama shey ku qarsoomo god loo diyaariyay ama meel qodan.

a: aasnaansho

de: state of being buried

lx: aasnaan

pd: (-ta)

ps: vn0-f-abs

key: aasnaan

pron., neg. it was I who did not

de: it was I who did not ... = aniga + baa + aan

lx: anigaan

ps: pro + neg

key: anigaan

f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax si wacan u dhisid (aqal).

m.l Qof aan hawsha jecleyn; caajis.

m.l Qof aan hawsha jecleyn; caajis.

m. n. lazy ~ idle person

-ka: (magac, lab, keli) caajis dartiis qof aan hawl qaban karin. Dh: caajislow.

bw: Arabic

de: lazy ~ idle person

lx: kaslaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaslaan

(Nasnaan-ta)

Qof nasan ahaan.

m.f.dh eeg nasan. la-mid: nasnaansho.

f. n., [abstract] restfulness, state of being rested

de: restfulness, state of being rested

lx: nasnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: nasnaan

m.f.dh eeg qalan². la-mid: qalnaansho.

-ka: (magac, lab, keli) qof khasaaray; mid qasaaray. Dh: khasraan.

-ka: (magac, lab, keli) meel jar iyo waraar ah. Dh: qaw.

(Rasnaan-ta)

Wax rasan ahaan.

m.f.dh eeg rasan. la-mid: rasnaansho.

m. n. something that is dirty ~ messy

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rasan ahaan.

de: something that is dirty ~ messy

lx: rasnaan

pd: (-ta)

ps: n2-m

key: rasnaan

(Sugnaan-ta)

Wax sugan oo la hubo ahaan.

m.f.dh eeg sugan. la-mid: sugnaansho.

f. n., [abstract] certainty (of a fact); authentication paper

-ta: (n) verification; confirmation; evidence; stability (istaa-biliti)

Accuratezza

Accuracy

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sugan oo la hubo ahaan.

de: certainty (of a fact); [ext.] authentication paper

initial: s

lx: sugnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: sugnaan

(Suugaan-ta)

1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.

2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.

3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.

5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

f. n. literature, poetry

-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition

Letteratura

Literature

-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.

suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.

de: literature, poetry

initial: s

lx: suugaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: suugaan

أدب

m.f.dh eeg wasan. la-mid: wasnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhedig loo galmooday ahaan; dhedig loo tegey ahaan.

(Qaangaar-ka)

Filka, kolka la gaaro qofka loo qabto oo uu mas'uul ka noqdo waxa uu bi'iyo ama cid yeelo, qofkii gaara; qofka hadduu qaan galo loo qaban karo, loo sheegan karo; qof 15 jir gaarey; gaashaanqaad.

qaangaar¹: m.l (-rro, m.l) Qof gaaray da'dii shan iyo tobnaad.

qaangaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof 15 sano gaarid.

qaangaar¹: m.l (-rro, m.l) Qof gaaray da'dii shan iyo tobnaad.

qaangaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof 15 sano gaarid. m.f.dh, qaangaarid.

m. n., [compound] mature man, young adult (at the age of legal responsibility)

qaangaar v. come of age, reach adulthood, become legally responsible

-ah: (adj) mature (ma-juur); adult (a-dhalt).

qaangaar -ay / tay: (v) become mature

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaangaadh.

مُدْرِكَ، مُحْتَلِم، رشيد، راشد، بالغ

La qasaalay; mayran; dhaqan; xalan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la qasaalay ahaansho (dhar).

der. [adjective] washed

(tilmaame) wax biyo lagu maydhay ah. Qamiisku wuu qasaalan yahay. Dh: maydhan, dhaqan, mayran.

de: washed

lx: qasaalan

pd: (qasaalnaa)

ps: adj-der

key: qasaalan

-ka: (magac, lab, keli) caano iyo wax la mid ah, wax kale ku walaaqitaan. Dh: walaaqitaan, laaqitaan.

qasitaan-ka: (magac, lab, keli) carqaladayn oo qas iyo wareer abuurid. Shirka qasitaanka ka jooji.

(tilmaame) mid daalay oo tamardarreeyey.

m.f.dh eeg aguugan². la-mid: aguugnaansho.

(Asturnaan-ta)

Wax asturan ahaan.

m.f.dh eeg asturan². la-mid: asturnaansho.

f. n. preservation; act of covering

-ta: (n) protection (pro tek shen); the condition of being covered or protected

-ta: (magac, dhedig, keli) qarsoonaan oo daboolnaan.

asturnaan -ta: (magac, dhedig, keli) ceeb iyo xil, mid la gutay ahaan.

de: preservation; act of covering

lx: asturnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: asturnaan

m.f.dh eeg casuman. la-mid: casumnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid casuman ahaan.

m.f.dh eeg kasxun. la-mid: kasxumaansho, xaskumi.

-ta: (magac, dhedig, keli) kas darraan.