qasnugayl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasnugayl
-ka: (magac, lab, keli) daal ka dhasha da'weynaanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afnugayl
-ka: (magac, lab, keli) si aan wax laga. fiirsan u hadalid. Afnugaylku waa dhaqan aan qof weyn ku fiicnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasnugul
(tilmaame) mid daalay oo tamardarreeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habnugayl
-ka: (magac, lab, keli) xishood iyo khajilaad keenta in qofku dadka hortiisa ku hadli karin. Dh: khajil, xishood, maag. Li: il'adki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halnugayl
-ka: (magac, lab, keli) xishood iyo khajilaad aan dadka hortooda lagu hadli karin. Dh: habnugayl, ilnugayl, shirkanax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalnugayl
-ka: (n) softheartedness; tenderheartedness
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarnugeyl
m.l Nafley dheddig oo abaahida ama galmada horeba ku rinta; tiblabood. la-mid: qarnugul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarnugeyl
-ka: (magac, lab, keli) nafley dhedig oo abaahida ama galmada horeba ku rinta; tiblabood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasnuglaan
-ta: (magac, dhedig, keli) noqoshada qof daalay da' iyo gabaw aawadood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nugayl
m.l Adkasyandarro, jileec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nugayl
-ka: (magac, lab, keli) jilayc aan awood badan lahayn.
nugayl -ka: (magac, lab, keli) qalbi jilayc iyo caadifo xoog ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaangal
m.l Dhigashada waajibka oo qaacelin ah. la-mid: qaangelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaangal
m. n., [compound] indebtedness, obligation to make compensation
qaangal v. be in debt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaangal
-ka: (magac, lab, keli) heshiis mag lagu bixiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilnugayl
-ka: (magac, lab, keli) qof aan dhiirranayn oo khajilaad leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarnugul
m.l la-mid: qarnugeyl.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Birnugayl
Wixii bir jilicsan kasoo jeeda sida jaandiga, maarta, rasaasta iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalnugeyl
(Kalnugeyl-ka)
Kasha ka jilicsan, ka nugul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalnugeyl
m.l 1. Niyad dabacsanaan raxmadi ku jirto. 2. Fuleynimo. 3. Adkaysi yari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalnugeyl
m.l 1. Niyad dabacsanaan raxmadi ku jirto. 2. Fuleynimo. 3. Adkaysi yari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalnugeyl
m. n., [compound] fondness, vain desire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalnugeyl
-ka: (magac, lab, keli) habnugaylka iyo dabacsanida. Dh: kalnugul.
kalnugeyl-ka: (magac, lab, keli) fuleynimo.
kalnugeyl -ka: (magac, lab, keli) adkaysi yari iyo dulqaad xumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalnugeyl
de: fondness, vain desire
lx: kalnugeyl
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: kalnugeyl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasnuglaw
(fal) gabow dartii, jilic oo daal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xufnugayl
-ka: (magac, lab, keli) naaxi ogid; degdeg u naaxa. Dh: xayeesh. Li: soorgad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xugnugayl
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha intooda aad u jilicsan. Dh: xayeesh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beernugayl
-ka: (magac, lab, keli) qofka oo habnuglaada. Dh: beerjileec.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolnugayl
m.l 1. Cabsi badi qof leeyahay. 2. Xishood badi qof leeyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geednugayl
-ka: (magac, lab, keli) geedo yaryar oo aan aad u dhaadheerayn sida quwaaxa. Dh: geedquwaax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaqnugayl
-ka: (magac, lab, keli) adkaysi iyo karti la'aan. Adkayso oo badhaqnugaylka iska daa. Dh: baraqnugyal, badhaqnuglaan, baraqnuglaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Annual
Sannadkii
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
annual
/aannyuwal/annuals, annually; (adj) sanadle ama wax sannad kasta mar dhaca. e.g. The annual meeting of the United Nations will be held in Geneva.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
annual
/ann-yuwal/ (adj) sinidly (sinidkiiby madoo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
annual
a., gu' walba waa mar; this annual feast, ciiddaasi gu' walba waa mar, or gu'ba waa kol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
casual
/kashuwal/ (adj) 1. iska-caadi ah (sida labbiska caadiga ah iwm) 2. si fursad ah isaga dhacay (aan qorshe iyo ulakac toona ku dhicin) (adj) 3. aan joogto ahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
casual
/kaashuwal/ (adj) 1. deggyng, inis dhibaany, ooftis ing haayny. He has a casual feeling toward his enemy. 2. aathi eh. A casual dress. 3. lyngky darbyny. A casual visit.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dangal
name-m minder
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fangal
(Fangal-ka)
Neef faras ah oo qof ku joogo, oo qof labaad la fuulo inta fanka fariisto; fansaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fangal
fangal¹: m.l Faras la fuushanyahay oo fankiisa qof kale la fariisiyo. la-mid: fangelid.
fangal²: f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Faras la fuushanyahay gadaal ka fuulid. la-mid: fansaar³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fangal
v., [compound] ride pillion (on a horse)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fangal
-ka: (magac, lab, keli) faras uu qof ku joogo oo uu fanka qof labaad fadhiyo oo uu la saaran yahay. Dh: fansaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fangal
de: ride pillion (on a horse)
lx: fangal
nt: fangal (ka) [vn2-m]
pd: (fangalay)
ps: v1=cmp
key: fangal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hangal
(Hanga-sha)
Dhar gaar ah oo dumarka laga dhintaa qaato (kan Soomaalidu waa cad yahay), asay, (ama hengel).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hangal
hangal¹: m.l la-mid: hanqal¹.
hangal²: m.dh (-llo, m.dh) Maro cad oo ay in muddo ah xirato haweeney ninkeedii dhintay; asay. la-mid: hengel².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hangal
m.dh (-llo, m.dh) Maro cad oo ay in muddo ah xirato haweeney ninkeedii dhintay; asay. la-mid: hengel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hangal
f. n. mourning clothing worn by women
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hangal
-sha: (magac, dhedig, keli) astaamaha iyo dharka ay haweenku gashadaan kolka ay geeri ku dhacdo.
hangal: (fal) qoorta wixii ay ku sidatay ee qurxinayay, ka goo. Dh: hengel.
hangal: (fal) gabadh, ninkeegii ka dil oo sabab u noqo in ay asay xidhato. Dh: hengel.
hangal -sha: (magac, dhedig, keli) madhnaanta qoorta dumarka
hangal -sha: (magac, dhedig, keli) dharka cad ee dumarka laga dhintaa xidhaan muddada afarta bilood ah. Dh: asay, agal, hengel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hangal
a: hengel
cf: asay
de: mourning clothing worn by women
lx: hangal
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: hangal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jangal
-ka: (n) jungle (jan gal)-, a dense bush or thicket ~ jiq, jungal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manual
/maan yuwal/ (adj) 1. gacmaha lugu sameeyo (wax aan mashiin loo adeegsan). 2. buug laga fiirsado habka isticmaalka ee shay ama mashiin, iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nugaal
nugaal¹: m.l Midab madow oo lo'da u gaar ah.
nugaal²: m.dh Dhul ciid jilacsan oo boor leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nugaal
m.dh Dhul ciid jilacsan oo boor leh. nugayl m.l Adkasyandarro, jileec.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nugaal
pr. n., loc. Nugaal [region in north central Somalia.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nugaal
de: Nugaal [region in north central Somalia]
lx: Nugaal
ps: n0-loc
key: Nugaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nugeyl
(Nugeyl-ka)
Adkaysandarro; jileec.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nugeyl
m. n., [abstract] softness, tenderness; docility; weakness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nugeyl
-ka: (n) 1. sensitivity (san sa tiviti); susceptibility (sa-sap tibiliti)-, —u nugul: (adj) sensitive (san sa tiv)-, susceptible (sa-sap tibalf, thin-skinned. Ex: qabawga u nugul; susceptible to colds -aanad'adkayn, ujiljilicsan, 2.disposition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nugeyl
-ka: (magac, lab, keli) eeg nugayl.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nugeyl
de: softness, tenderness; docility; weakness
lx: nugeyl
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
syn: jileec; rw: nugul
key: nugeyl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalayl
-ka: (magac, lab, keli) qoyaan la'aan. Dh: engeg, qallal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandal
(Qandal-ka)
Geed laf adag oo qoryihiisa wax lagu dhisto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandal
m.l (-llo, m.dh) 1. Geed dhirta dhaadheer ka mid ah oo bixiya laamo toostoosan oo lagu dhisto guryaha, lehna asal hargaha lagu magdiyo. 2. Qabal maqaar ka samaysan oo gaboobay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandal
m. n., [collective] tree species, its wood is used for building
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandal
-ka: (magac, lab, keli) geed laf adag oo qoryihiisa wax lagu dhisto. Tiirarka agalku waa galool shaxduna waa qandal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandal
de: tree sp., its wood is used for building
lx: qandal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qandal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qasaal
(Qasaa-sha)
Mayris; dhaqmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasaal
qasaal¹: m.l Q. ah: dhar dhaqmo galay.
qasaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Mayrid, dhaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasaal
v. wash clothes, launder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaal
(fal) biyo ku maydh. Dharka qasaal. Dh: maydh, dhaq, mayr.
qasaal: (tilmaame) geel cisho walba biyo cabba.
qasaal-sha: (magacwadareed) magac u gaar ah geela maalin walba cabba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasaal
bw: dhaq, mayr
de: wash clothes, launder
lx: qasaal
nt: qasaal (ka ~ /sha) [vn-m/f], qasaalid (da) [vn-f]
pd: (qasaalay)
ps: v1=tr
xv: Arabic
key: qasaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sangal
m.l 1. Kintir. 2. Sangaalle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangal
-ka: (magac, lab, kali) xubin yar oo dareen badan abuurta oo ku taalla afka hore ee xubin galmoodka dhedigoodka. Dh: kintir, kirtin, feetin, baaro.
sangal -ka: (magac, lab, keli) doog yar oo ka baxa qarriyada oo adhigu markuu daaqayo sanka ka gala.
sangal-sha: (magac, dhedig, keli) cid magan ah.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Sangay
(I) Cavallo stallone;
(E) Stallion Horse
(S) SANGAY (S. c. s.: Sangài, Sanga)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sugaal
(Sugaal-ka)
Kurasho; dhawris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sugaal
m.l Sųgidda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugaal
vl. n. waiting, expectation
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sugaal
name-m waiting, expectation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sugaal
Attesa
Certain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sugaal
magac loo baxsho wiil dhalashadiisa in badan la sugay oo caloosha ku raagay ama wiil dhalashadiisa ka hor reerku gabdho uun lahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugaal
-ka: (magac, lab, keli) korasho; dhawris; sugis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sugaal
de: waiting, expectation
initial: s
lx: sugaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: sugaal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Suhayl
name-m constellation (canopus) Sirius, brightest star; easy to deal with, fluent, smooth, soft
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suugay
(fal) suugo ku dar, sanuunaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xangay
-da: (magac, dhedig, keli) geed dagaaga oo buuraha iyo geedaha dhexdooda ka baxa oo barwaaqadana fadhaq curub ah bixiya oo curubkiisa iyo diirkiisaba la cuno daayeerkuna aad u jecel yahay. Dh: xangey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asitayl
m.l (kiimika) Kooxda orgaanigga ah ee CH3CO (kooxda itanoyl).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asitayl
m.l (kiim.) Kooxda orgaanigga ah ee CH3CO (kooxda itanoyl).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garnayl
m.l (-llo, m.dh) Bambo yar oo gacanta lagu tuuro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garnayl
m.l (-llo, m.dh) Bambo yar oo gacanta lagu tuuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garnayl
m. n. hand grenade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garnayl
-ka: (n) hand grenade (haandh gereneeydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garnayl
-ka: (magac, lab, keli) walax qaraxda oo gacanta ama wax kale lagu tuuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garnayl
de: hand grenade {Eng}
lx: garnayl
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garnayl
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isugayn
vl. n. bringing a bride and groom together to their new home; addition {mathematics}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isugayn
de: bringing a bride and groom together to their new home; [ext.] addition {mathematics}
lx: isugayn
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: isugayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangal
m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangal
m.l.kh M. ah: hadal caqligu oggolyahay, caqliggal, suurtaggal.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maangal
Real
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangal
m. n., [compound] rational idea, conceivable event
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangal
-ka: (magac, lab, keli) wax garaadka beni'aadanku fahmi karo oo inuu caqligal ayahy uu u arako. Dh: macquul, caqligal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangal
de: rational idea, conceivable event
lx: maangal
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: maangal