qasil_1

de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines

hm: 1

lx: qabsin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabsin_1

de: jaw

hm: 1

lx: qal

pd: (-ka Pl: qalal (ka))

ps: n4-m

key: qal_1

cf: lab, dhabaq

de: confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy

hm: 1

lx: qas

pd: (-ka Pl: qasas (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: qas_1

(Qasil-ka)

Mayrista bariiska la mayro, intaan dabka la saarin (ama qasaasil).

qasil¹: m.l 1. Caleenta geedka gobka oo shiidan oo loogu qabeysto saabuun ahaan. 2. la-mid: qasaasilid. Mayrista cuntada qaarkeed sida bariiska iyo wixi lamida la mayro inta aan la karin.

qasil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: qasaasil².

m. n., [collective] ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)

qasil v. wash rice before cooking; soak grains to soften them

(fal) weel dhar iyo wixii la mid ah, maydh oo biyo ku nadiifi. Dharka hooyo u qasil. Dh: qa- saasil, dhaq.

qasil-ka: (magac, lab, keli) dhaqidda lafteeda. Taydhu qasilka dharka cadcad ayay ku fiican tahay Dh: qasaasil.

qasil -ka: (magac, lab, keli) gobka caleentiisa oo la tumo oo dadku timaha iyo wejigaba marsadaan meydkana lagu maydho. Qasil ugu maydh.

de: origin; parentage; [atr.] original

hm: 1

lx: asal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: asal_1

de: dangling item, s.t. upright and slender that is bent over (said of a branch or the ear of an animal)

hm: 1

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: qaal_1

f.mg3 (-ishay, -ilatay) Wasakh biyo iskaga nadiifin.

de: young shoots of a tree

hm: 1

lx: qawl

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: qawl_1

de: fatness; [atr.] fat, plump

hm: 1

lx: cayil

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: cayil_1

cf: macnee

de: describe, explain, interpret

hm: 1

lx: fasir

pd: (fasiray)

ps: v1=

key: fasir_1

de: example, comparison; metaphor; [atr.] like, similar Used with possessive pronoun

hm: 1

lx: masal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Arabic

xv: misaal

key: masal_1

de: lock ~ close (up), put a padlock on

hm: 2

lx: qafil

pd: (qafilay / qafishay)

ps: v1=tr

key: qafil_2

cf: dahab (gold)

de: silver (coin ~ metal)

hm: 1

lx: qalin

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qalin_1

a: khasab

de: sugarcane

hm: 1

lx: qasab

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qasab_1

a: qasdi

bw: Arabic

de: aim, intention, purpose

hm: 1

lx: qasad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qasad_1

(Qasilid-da)

Bariiska la doonayo in la kariyo, biyo ku qasaalid.

m.dh la-mid: qasaasilid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqid oo biyo ku maydhid. Qasilidda dharka ani igu daa. Dh: qasaasilid, dhaqis, maydhis.

de: palace, castle

hm: 1

lx: qasri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: Was it formerly a palace?

xv: Arabic

key: qasri_1

de: time between meals

hm: 1

lx: qatin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qatin_1

bw: Arabic

de: change, transfor-mation, alteration

hm: 1

lx: qayir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qayir_1

de: laugh, laughter

hm: 1

lx: qosol

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qosol_1

de: enlarged ~ swollen eyelid

hm: 1

initial: x

lx: xamil

pd: (-ka)

ps: n-m

key: xamil_1

de: become calm, get tranquil, be stable ~ still

hm: 2

initial: x

lx: xasil

pd: (xasilay)

ps: v1=inch

key: xasil_2

bw: Arabic

de: front; approach

hm: 1

lx: qaabbil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qaabbil_1

cf: dhaqaale, maradhaaro

de: thrift, parsimony; [vn] saving, economizing

hm: 1

initial: t

lx: tashiil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tashiil_1

de: means (to an end ~ goal)

hm: 1

initial: w

lx: wasiilo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: wasiilo_1

cf: asli, gob, sharaf

de: genuine item; [atr.] pure; dignified, noble

hm: 1

lx: asiili

pd: (-ga)

ps: n -m

key: asiili_1

bw: Arabic

de: intelligent person, wise man, smart one

hm: 1

lx: caaqil

pd: (-ka Pl: caaqiliin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: caaqil_1

de: frighten, scare

hm: 1

lx: cabsii

pd: (cabsiiyey)

ps: v2a=tr

key: cabsii_1

bw: Arabic

de: delay, bother, hinder

hm: 1

lx: caddil

pd: (caddilay / caddishay)

ps: v1=

key: caddil_1

de: cut s.t. with a single blow

hm: 1

lx: hafsii

pd: (hafsiiyey)

ps: v2a=tr

key: hafsii_1

de: whole, entirety; [atr.] complete, entire Alt sp: kaammil

hm: 1

lx: kaamil

pd: (-ka)

ps: n-m

key: kaamil_1

bw: Arabic

de: opening, exposure; disgrace

hm: 1

lx: kashif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kashif_1

de: destruction, cataclism

hm: 1

lx: khasif

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: khasif_1

a: khasiraad

bw: Arabic

de: waste of money; fine, penalty; [atr.] guilty

hm: 1

lx: khasir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khasir_1

bw: Arabic

de: obligation; s.t. absolute ~ permanent

hm: 1

lx: laasim

ps: n-m

key: laasim_1

a: mariil

de: decrepit person, s.o. who has wasted away ~ is gravely ill

hm: 1

lx: maliil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maliil_1

de: anything wide-spread, broadcast

hm: 1

lx: nashir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: nashir_1

bw: Arabic

de: majority

hm: 1

lx: qaalib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qaalib_1

de: male camel calf ~ foal

hm: 1

lx: qaalin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: qaalin_1

de: appendix; appendicitis, pain in the colon

hm: 2

lx: qabsin

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qabsin_2

de: kidnapping

hm: 1

lx: qafaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

xe: kidnap victim

xv: qof qafaal

key: qafaal_1

de: epilepsy; fit, seizure, convulsion

hm: 1

lx: qallal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qallal_1

de: yeast; seasoning

hm: 1

lx: qamiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: khamiir

key: qamiir_1

cf: jeermi; shax

de: small tick; [ext.] germ

hm: 1

lx: qaniin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qaniin_1

de: gland

hm: 1

lx: qanjir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qanjir_1

bw: Arabic

de: foreigner, newcomer; migrant, resident (but not originally from the area ~ group) Contrast: ajnebi ~ ajnabi

hm: 1

lx: qariib

pd: (-ka Pl: aqraab (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: qariib_1

de: grain, nut, rootcrop ~ cereal (eaten after being baked, but prior to being cooked or boiled)

hm: 1

lx: qariid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: qariid_1

de: hider, concealer (as in game)

hm: 1

lx: qarshe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qarshe_1

bw: Arabic

de: thaler, Maria Theresa dollar (formerly used as currency in northeast Africa)

hm: 1

lx: qarshi

pd: (-ga Pl: quruush (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: qarshi_1

de: evacuated, scattered (of a group of people or animals)

hm: 1

lx: qaxsan

pd: (qaxsanaa)

ps: adj-der

key: qaxsan_1

bw: sawaaxil

de: coast, seashore

hm: 1

initial: s

lx: saaxil

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: xeeb

xv: Arabic

key: saaxil_1

bw: Arabic

de: be startled ~ shocked, get terrified

hm: 1

initial: s

lx: salsal

pd: (salsalay)

ps: v1=intr

key: salsal_1

bw: Arabic

de: minister

hm: 1

initial: w

lx: wasiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: wasiir_1

de: eye; sight; intelligence

hm: 1

lx: il

pd: (/sha Pl: indho)

ps: n8-f

syn: dhay

key: il_1

de: manner, way, method

hm: 1

initial: s

lx: si

pd: (sida Pl: siyaalo ~ siyaabo (/ha))

ps: n1-f, n8-f

key: si_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

asile, n.m, - hooy; hooy siin

s.m. - magangelyo siyaasadeed; hoyga carruurta.

de: allright, ok, well, just, now, uh [FILLER WORD]

hm: 1

lx: bal

ps: intj

xe: Just look at ...

xv: Bal eeg!

key: bal_1

de: be burnt to ashes; dry up, become arid and dusty

hm: 1

lx: bas

pd: (basay)

ps: v1=

key: bas_1

cf: Jannaayo, Febraayo, Maarso, Abriil ~ Abril, Maajo, Juun ~ Juunyo, Luulyo, Agoosto, Sebtembar ~ Setembar ~ Sibtambar, Oktoobar, Noofembar, Disembar

de: moon; month

hm: 1

lx: bil

pd: (bisha)

ps: n1-f-time

key: bil_1

f.g1 (-ilay, -ishay) Qof jago hayo ka qaadid.

f.g1 (-ilay, -ishay) Qof jago hayo ka qaadid. m.f.dh, casilid.

v. demote, deprive of one's post, dismiss, fire

-ay /casishay: (v) remove from office or employment; discharge (dis-jaarj)-, dismiss (dis-mis)

iscasil -ay / iscashisay: (v) resign (riz-saayn); relinquish (rilin-kuwish)

(fal) qof kale, xil uu hayay ka dhaadhici.

casil: (fal) is shaqo iyo xil aad haysay ka fadhiiso.

de: demote, deprive of one's post, dismiss, fire

lx: casil

pd: (casilay / casishay)

ps: v1=

key: casil

de: country, land, territory, state

hm: 1

lx: dal

pd: (-ka Pl: dalal (ka))

ps: n4-m

xe: What country are you from?

xv: Dalkee baad ka timid?

key: dal_1

de: kill; beat (up), hit

hm: 1

lx: dil

pd: (dilay / dishay)

ps: v1=

key: dil_1

de: do, act

hm: 1

lx: fal

pd: (falay / fashay)

ps: v1=

xe: What shall I do?

xv: yeel

key: fal_1

fasil¹: m.l Tolidda la tolo shaar, surweel iyo wixi lamida si loo gashado. la-mid: fasir¹ (2).

fasil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Shaar, surweel iyo wixi lamida si loo gashan karo u tolid. la-mid: fasir² (2).

(fal) sharrax oo faahfaahi. Dh: fasir, macnee.

fasil: (fal) dhar si wanaagsan u tol. ligu fasil wiilka dharkii dugsiga.

de: expect, suppose, think, hope, believe

hm: 1

lx: fil

pd: (filay / fishay)

ps: v1=

key: fil_1

de: enter, go into ~ inside; join

hm: 1

lx: gal

pd: (galay / gashay)

ps: v1=

key: gal_1

de: one Used as an independent phrase or a modifier

hm: 1

lx: hal

pd: (-ka)

ps: num-m

xe: Bring one!; contrast: mid, kow ~ koow ~ koob

xv: halkii

key: hal_1

de: turn aside; lean

hm: 1

lx: iil

pd: (iilay / iishay)

ps: v1=

key: iil_1

a: jilid

de: strip of leather to tie bundles of twigs (used to make the framework of a hut)

hm: 1

lx: jil

pd: (ka Pl: jilal (ka))

ps: n4-m

key: jil_1

de: time, season; year; occurrence, shift, turn

hm: 1

lx: kal

pd: (-ka Pl: kalal (ka))

ps: n4-m

key: kal_1

de: intention, intended ~ deliberate action; intelligence

hm: 1

lx: kas

pd: (-ka Pl: kasas (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: kas_1

de: meconium, feces of newborn animals ~ children

hm: 1

lx: mal

pd: (-ka Pl: malal (ka))

ps: n4-m-col

key: mal_1

masil¹: m.l la-mid: masal¹.

masil²: f.g1 (-ilay, -ishay) la-mid: masal².

m. n. example

(fal) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tus. Bal masil sida aad tuugga u qabatay Dh: matal, jil.

de: example

lx: masil

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: masal (and related forms)

key: masil

de: solution, liquid with s.t. dissolved in it {chemistry}

hm: 1

lx: mil

pd: (-ka Pl: milal (ka))

ps: n4-m-mass

key: mil_1

de: have, hold, possess, own

hm: 1

lx: qab

pd: (qabay)

ps: v1=

xe: lahow

xv: hay, hayso

key: qab_1

(Qabil-ka)

Wax wax la huwiyo ama lagu daboolo oo qiro weyn; darbaal.

m.l (-llo, m.dh) 1. Harag aan megdeysnayn. 2. Har, derbaal iyo wixi lamida adag oo laga galo roobka, qorraxda, dhaxanta iyo wixi lamida.

m. n. goat leather (used for making clothing, rug, etc.); canvas, large cloth, something heavy to cover oneself

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabash.

qabil -ka: (magac, lab, keli) wax la huwado ama la isku daboolo oo qaro weyn leh. Dhaxanbaa jir- tee carruurta qabil saara. Dh: darbaal.

qabil -ka: (magac, lab, keli) koodh weyn oo dhaxanta laga xidho. Qabil ayuu dhaxantii ka gashaday. Dh: gabbood.

cf: darbaal

de: goat leather (used for making clothing, rug, etc.); [ext.] canvas, large cloth, s.t. heavy to cover oneself

lx: qabil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qabil