qasabadle

(Qasabad-da)

Ul dhexda ka daloosha; dhuun.

m.dh (-do, m.l) Dhuun dheer oo bir, caag ama wax kale ka samaysan oo biyaha iyo wixi lamida ay maraan.

m.dh (-do, m.l) Dhuun dheer oo bir, caag ama wax kale ka samaysan oo biyaha iyo wixi lamida ay maraan.

f. n. pipe, tube, barrel of a gun

-da: (n) 1. water pipe ~ tuubo. 2. water tap ~ taabo

-da: (magac, dhedig, keli) dhuun bir, caag iyo wax la mid ah ka samaysan oo biyaha, ogsojiinta, xadhkaha iyo wixii la mid ah, la dhexmariyo. Qasabaddii biyaha ayaa naga jabtay.

bw: Arabic

cf: dhuun

de: pipe, tube, barrel of a gun

lx: qasabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qasabad

-ha: ( magac, lab, keli) magacyada libaaxa midkood. Qababaale aarbaan arkoo waan ambaabiraye. Dh: shaashle, libaax, aar.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto, sharaab iyo wixi lamida qasac lagu shubay ku alxamid.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto, sharaab iyo wixi lamida qasac lagu shubay ku alxamid. m.f.dh, qasacadayn.

v. can, put in a can

-yey I qasacadeysay: (v) preserve in cans; can (kaan)

(fal) moolgaree oo qasacado ku cabbee. qasacad ku samee. Tamaadka qasacadee.

de: can, put in a can

lx: qasacadee

pd: (qasacadeeyey)

ps: v2b=tr

key: qasacadee

tuyau.

(Qasaa-sha)

Mayris; dhaqmo.

qasaal¹: m.l Q. ah: dhar dhaqmo galay.

qasaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Mayrid, dhaqid.

v. wash clothes, launder

(fal) biyo ku maydh. Dharka qasaal. Dh: maydh, dhaq, mayr.

qasaal: (tilmaame) geel cisho walba biyo cabba.

qasaal-sha: (magacwadareed) magac u gaar ah geela maalin walba cabba.

bw: dhaq, mayr

de: wash clothes, launder

lx: qasaal

nt: qasaal (ka ~ /sha) [vn-m/f], qasaalid (da) [vn-f]

pd: (qasaalay)

ps: v1=tr

xv: Arabic

key: qasaal

-ha: (magac, lab, keli) weel ubbo ah oo dhexda yar xagga hoosana u ballaadhan caanaha lagu shubto laguna iibgeeyo. Qadade caana ah ayay aayo noo keentay

-ha: (magac, lab, keli) awr aan cundad sidin oo raxan uuni saaran yahay. Safar qalable ah ayaa kaynta dhex degey.

f.g3 (-aashay, -aalatay) Dhar mayrasho.

v. wash one's own laundry, launder for oneself

(fal) dharkaaga iyo alaabtaada biyo ku maydho. Qasaalo alaabtaada oo inna mari. Dh: maydho, dhaqo.

de: wash one's own laundry, launder for oneself

lx: qasaalo

nt: qasaalasho (/da) [vn-f]

pd: (qasaashay)

ps: v3b=

key: qasaalo

-ha: (magac, lab, keli) hoos u dhac iyo waayitaan ku yimaad tirada hanti la haysto. Tukaanku sannadkan qasaare ayuu keenay.

(Qasacad-da)

Qasac.

m.dh la-mid: qasac.

f. n. tin can; canned goods

-da: (n) can (kaan); metallic can ~ qasac,daasad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qasac.

de: tin can; [pl] canned goods

lx: qasacad

pd: (-da)

ps: n1-f

xe: Arabic

xv: qasac

key: qasacad

m.l.kh Qof rabshoole ah.

m.l.kh Qof rabshoole ah.

m. n. unruly ~ boisterous person

de: unruly ~ boisterous person

lx: qaswade

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaswade

(fal) sibidh ku shub; sibidh ku samee Godka afkiisa sabadee. Dh: sibidhee.

-ka: (magac, lab, keli) sabaalaysad.

(Bacaadla-ha)

Geddislaha kudhacda wax ku iibsada; warato.

-ha: (magac, lab, keli) qofka ama meeshal faaradda ka shaqaysa ama wax faaradeeya.

(fal) dhisme, rukunno xajiya u samee.

-ha: (magac, lab, keli) qof qofkale dembi saara oo ku naba. Masabide waa beenaale. Dh: beenabuure.

(fal) xaamxaamo oo socod isku diyaari. Waryaa qababaal waa la dhaqaaqayaaye. Dh: diyaargaraw.

qababaal -ka: (magac, lab, keli) xaamxaamasho socod loo xaamxaamto oo safar la isku diyaariyo. Laba cishaba qababaal ayaan ku jiraa. Dh: diyaargaraw.

qababaal -ka: (magac, lab, keli) kharashaad yaryar oo qof meel kaga hadhhadha muddo toddobaad illaa bil ah. Qababaal yaryar oo magaalada igaga hadh-hadhay ayaan urursanayaa oo waan baxayaa.

(fal) wax lagu hungoobay ka yeel.

Xawaadle: m. n. name of major Somali clan

Xawaadle name: Hawadle

nickname; name-m jugular vein; throat

magac loo bixiyo wiil cad sida hunguriga oo kale.

-ha: (magac, lab, keli) qof, dukaan iyo wixii la mid ah oo cajaladaha ka ganacsada ama hagaajiya.

-ha: (magac, lab, keli) xarriijin ama fallaadh xagal u kala jarta labo qaybood oo is bed le'eg.

(Gajajale) S Euphorbia virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qaloon diireed oo aan la biifin. la-mid: qararab, qararabdheere.

-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid dhibaato u gaysasho.

v. make trouble for, disturb

(fal) cid kale xasarad kula kac; ka gardarraw oo sabab la'aan iska maag. Dh: xasaraday, alyadee, maag.

de: make trouble for, disturb

initial: x

lx: xasaradee

pd: (xasaradeeyey)

ps: v2b=tr

key: xasaradee

-ha: (magac, lab, keli) cidda samaysa sanqadha 'badhbadh' ee soo celcelisa.

-ha: (magac, lab, keli) aalasonkorku inta aanu bislaan ee biyuhu ku badan yihiin dhadhankiisa. Waxaad soo guratay bashaqaale.

-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqeeya alaabta qasacadaysan ama urursada daasadaha oo ka ganacsada.

-farabadanaha: (n) centipede (sentipii); millipede (milapiidh) ~ hanqaraarac

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: karkabee.

v. rush

-yey / karkabadeysay: (v) cause to move or act in a rush or in haste ~ karkabee

(fal) cid kale, qarbaqarbee oo wadnaha u gal; kallif oo wax tahal adag ku ijbaar. Konton iyo kun meher loo qabsado kooskan laga waaye, waxba hay karkabadayn haddaba kacay ugaasoy e.

de: rush

lx: karkabadee

pd: (karkabadeeyey)

ps: v2b=tr

see: karkabee

key: karkabadee

m.l la-mid: makhaayaadle.

m. n. restaurant ~ coffee shop owner

-maqaayadlaha: (n) restaurateur (restarateer)-, restaurant owner ~ makhaayadle

a: makhaayadle

de: restaurant ~ coffee shop owner

lx: maqaayadle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maqaayadle

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Cod furan oo aan xabeeb lahayn ku hadlid ama ku heesid.

v. speak with a melodious ~ mellifluous voice

de: speak with a melodious ~ mellifluous voice

lx: qaraaxadee

pd: (qaraaxadeeyey)

ps: v2b=intr

key: qaraaxadee

m.f.dh eeg qasacadee.

Canning

-ta: (magac, dhedig, keli) moolgarayn oo qasacado ku cabbayn. Qasacadaynta wershado ayaa sameeya.

-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.

(Salammadla-ha)

Shinbir Afrika ku nool, oo aad u xoog badan; wuxuu lee yahay sur iyo lugo dheerdheer, dabo dheer oo dhulka gaarta iyo cuntub baalal fiiqfiiqan ah oo qadaadka ka taagan; wuxuu cunaa oo aad u laayaa halaqa oo sidaas darteed dhulal badan waa mamnuuc in la dilo; kolkol dhulkuu ku ordaa oo fardaha kama gaabiyo, hadduu duulona aad buu cirka ugu fogaadaa; (ama shalammadle).

m.l (-layaal, m.l/dh) Shimbir Afrika ku nool oo aad u xoog badan, luqun iyo lugo dhaadheerna leh oo dusha ka madow hoostana ka cad oo cunaha hoos-tisa ku leh kiish dheer oo uu cuntada ku kaydsado. la-mid: shalammadle.

m. n. secretary bird, Ophiuchus species

bw: sp.

de: secretary bird,

initial: s

lx: salammadle

pd: (/ha)

ps: n7-m

sc: Ophiuchus

key: salammadle

m. n. apprentice, trainee

de: apprentice, trainee

initial: t

lx: tababbarle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: tababbarle

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo la tunto habeenkii oo keliya, waxay na gaar u tahay haweenka. Qalabka lagu tumo waxaa ka mid ah laba durbaan oo yaryar oo la kala yiraahdo jabuu iyo shaanbal.

nickname; name-m weaned (child abandoned by his mother; baby that has been weaned)

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.

-ha: (magac, lab, keli) dhul carro madow iyo carro cad isugu jirran oo ay geedo dhaadheer ka baxaan, beerashada na ku wanaagsan.

adable -ha: (magac, lab, keli) dhul beeraha iyo qodaalka ku wanaagsan oo leh carro madaw iyo tu cad oo isku jira.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

/aarabal/ (adj) dhul ku haboon bacriminta, beerista. e.g. arable land.

/aarabal/ (adj) athably eh amy abuur ky feyly.

arable, adj. - Ku habboon aboorid (Dhul) badanaaba la bagbaago

(Asaaya-ha)

Waxyeello hore oo la isgaarsiiyey; godob; eed; gashi; (ama asaayo).

m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.