qarshi_2

de: be fully cooked, get overcooked

hm: 2

lx: karshin

pd: (karshimay)

ps: v1=inch

key: karshin_2

de: ploughshare

hm: 2

lx: marashi

pd: (-da)

ps: n2a-f, n7-f

key: marashi_2

(Qarshi-ga)

Jaad lacag ah.

m.l (quruush, m.dh) Lacag jajab ah oo u dhiganta hal shilin oo waayihii hore la isticmaali jirey.

pr. n., [feminine] Crystal, Qarshee

m. n. thaler, Maria Theresa dollar

qarshi m. n., [collective] crystal

-ga: (magac, lab, keli) lacagta la isticmaal dalka Itoobiya. Buskudka waxan siinayaa laba qarshi.

a: daras, dersi

bw: Arabic

de: lesson, study, lecture

hm: 2

lx: darsi

pd: (-ga Pl: duruus (ta))

ps: n8-m

key: darsi_2

de: debt

hm: 2

lx: gashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: deyn

key: gashi_2

a: khaash

de: bad ~ rotten fruit; [atr.] tainted, gone off; [fig.] violent

hm: 2

lx: qaash

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: qaash_2

bw: Arabic

de: shortening of one's prayers

hm: 2

lx: qasri

pd: (-ga)

ps: n-m

key: qasri_2

de: Bashi

hm: 2

lx: Baashi

ps: name-m/f

key: Baashi_2

bw: Arabic

cf: janno

de: heaven, God's dwelling place

hm: 1

lx: carshi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: carshi_1

de: military march {It}

hm: 2

lx: marsho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marsho_2

de: city in north east Somalia (in Bari region)

hm: 2

lx: Qardho

ps: n0-loc

key: Qardho_2

de: hider, concealer (as in game)

hm: 1

lx: qarshe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qarshe_1

de: Hashi

hm: 2

initial: x

lx: Xaashi

ps: name-m

key: Xaashi_2

de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked

hm: 1

lx: karshin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: karshin_1

de: one side of a forked branch

hm: 2

lx: laashin

pd: (-ta Pl: laashimo (/ha))

ps: n1-f

key: laashin_2

de: clothes, good ~ new clothes

hm: 1

lx: marashi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: marashi_1

de: march

hm: 2

lx: marshee

pd: (marsheeyey)

ps: v2b=intr

key: marshee_2

de: become silly, be lacking in meaning (of speech)

hm: 2

lx: qarasow

pd: (qarasoobay)

ps: v1=inch

key: qarasow_2

de: hide oneself; become hidden, be secret

hm: 2

lx: qarsoon

pd: (qarsoomay)

ps: v1=inch

key: qarsoon_2

(Qarsi-ga)

Qarsasho.

m.l la-mid: qarsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qarsad.

de: muddle, make (water) murky ~ turbid; [ext.] confuse, mix up, complicate; [fig.] embarrass

hm: 2

lx: qas

pd: (qasay)

ps: v1=tr

key: qas_2

de: gather wild products Especially when it takes a long time (e.g., a day or two)

hm: 2

lx: arah

pd: (arhay)

ps: v1=

key: arah_2

de: break (of day)

hm: 2

lx: bari

pd: (baryay)

ps: v1=

xe: Dawn broke.

xv: Waagii baryay

key: bari_2

m. n. wooden neck-rest

-ga: (n) see [eeg] barshin

a: barshin {S}

de: wooden neck-rest

lx: barshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: barshi

(Carshi-ga)

1. Kursiga ama sariirta boqorka.

2. Carshiga Ilaah oo cirka ku sugan.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Sariirta boqorka. 2. Shay weyn, muqaddas ah Eebbe leeyahay oo samada sare ku sugan. 3. Geed abaareed gaaban oo leh caleemo balballaaran iyo miro macaan oo la cuno kana baxa carroguduudka.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Sariirta boqorka. 2. Shay weyn, muqaddas ah Eebbe leeyahay oo samada sare ku sugan. 3. Geed abaareed gaaban oo leh caleemo balballaaran iyo miro macaan oo la cuno kana baxa carroguduudka.

m. n. heaven, God's dwelling place

carshi m. n. throne

-ga: (n) throne (thrown), especially for religious reference to God's place

-ga: (magac, lab, keli) walax muggeeda iyo muuqaalkeeda Eebbe oo keli ahi ogyahay oo Qur'aanka lagu sheegay oo samooyinka ka sarraysa.

carshi -ga: (magac, lab, keli) kursi weyn oo boqorrada iyo dadka hoggamiyayaashu ku fadhiistaan. Dh: kursi.

de: make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

hm: 2

lx: mari

pd: (mariyey)

ps: v2a=tr

key: mari_2

name: Karshee

m. n. hider, concealer (as in game)

-qarshaha / qarisada: (n) concealer (kon-siiler)-, one who hides. Ex: qaade iyo qarshe...; one who steals and one who hides...

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel quraarad ka samaysan oo wax lagu shubto; dhalo. 2. Maaddo adke ah, jebi og, aan midab lahayn, ilays mootiye ah oo ka sameysan ciid iyo soodhe la isku dhalaaliyey. la-mid: qarshad.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel quraarad ka samaysan oo wax lagu shubto; dhalo. 2. Maaddo adke ah, jebi og, aan midab lahayn, ilays mootiye ah oo ka sameysan ciid iyo soodhe la isku dhalaaliyey. la-mid: qarshad.

f. n. bottle; pane of glass, windowpane

-qarshada: (n) 1. bottle (botel) ~ dhalo, quraarad. 2. piece of glass. Ex: qarsho baa sartay; he was cut by glass

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qarshad.

a: qarshad

de: bottle; pane of glass, windowpane

lx: qarsho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qarsho

(Qarsin-ka)

Fandhaal weyn; qudde; dhure.

m.l (-nno/-immo, m.dh) Fandhaal weyn; qudde.

m.l (-nno/-immo, m.dh) Fandhaal weyn; qudde.

Common N. large hand-carved wooden ladle

-ka: (magac, lab, keli) fandhaal weyn co cuntada lagu guro. Qarsinka qaado oo beriiska ka gur. Dh: qunde.

bw: qudde

de: large hand-carved wooden ladle

lx: qarsin

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

syn: kaal, qaaddo

key: qarsin

(Qashin-ka)

Waxa guryaha laga xaaqo oo dibadda iyo kuddaafadaha lagu soo daadsho; fiiq (ama khashin).

m. n. debris, rubbish, trash

-ka: (n) garbage (gaarbaj)-, trash (taraash); rubbish (rab bish), refuse (refyuus), waste (weeyst), litter (lit'ar) ~khashin

qashin-saarka jirka: excretion (ekis-kiriishin)

-ka: (magac, lab, keli) qushaashka la iska xaadho. Daaradda qashin badan baa yaalla. Dh: guddaafad, khashin.

a: khashin

de: debris, rubbish, trash

lx: qashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qashin

زبَالَة، قُمَامَة

(Qashir-ka)

1. Fuuqa xabbadda.

2. Qolofta bunka; (ama qashar).

m.l 1. Qayb ka mid ah qaybaha xabbadda badanaa ka samaysan maar, leh qaabka dhululubada, oo ay ku dhex jirto baaruud, afka horena ku wadata sulub. 2. Gufarka caleenta shaaha ama bunka oo weelka salkiisa ku hara. la-mid: gashir, qashar.

m.l 1. Qayb ka mid ah qaybaha xabbadda badanaa ka samaysan maar, leh qaabka dhululubada, oo ay ku dhex jirto baaruud, afka horena ku wadata sulub. 2. Gufarka caleenta shaaha ama bunka oo weelka salkiisa ku hara. la-mid: gashir, qashar.

m. n. husk, peel, pod, shell; cartridge-case

-ka: (n) 1. sediment (sada-ment), lees (liiz); remainder (ri-meeyn-dher), residue (reza-dhuu) ~ qashar. 2. ammunition shell (sheet) ~ fuuq

(fal) qalin rasaas qor oo afkiisa fiiq. Qalin rasaaska wiilka yar u qashir. Dh: qor.

qashir: (fal) diirka ka qaad. Muuska aabbo u qashir. Dh: diir.

qashir-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka. Bunka dhan u xaadh qashirkana joonyad ku gur. Dh: xanshar.

qashir -ka: (magac, lab, keli) qaxwe laga sameeyo qolofta bunka oo inta badan ramadaankii lagu aftiro. Dh: xawso, xanshar.

bw: Arabic

de: husk, peel, pod, shell; cartridge-case

lx: qashir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qashir

de: spread out, cause to expand, propagate, promulgate

hm: 2

lx: baahi

pd: (baahiyey)

ps: v2a=tr

key: baahi_2

de: Barnee

hm: 2

lx: Barni

ps: name-f

key: Barni_2

m.l/dh la-mid: barkin¹.

m. n. wooden pillow, neck rest

-ta: (n) a pillow made of wood used for neck rest ~ barshi

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah salliyada Soomaalidu dhaqanka u lahayd. Barshir kuwii loo goglee bi'iyey beesheenna, allow yaa budeeyoo bowdka kaga saara. Dh: salli, darmo, caw, bal, cawsgogol.

Madaxa tusmoreebta ee jirjir raaca looxa la xariiqayo.

a: barkin

de: wooden pillow, neck rest

lx: barshin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barshin

cf: hanad

de: outstanding person (distinguished by age ~ excellence)

hm: 2

lx: baxsi

pd: (-ga)

ps: n2-m-idiom

key: baxsi_2

de: cause s.o. to become sick; make s.o. sad

hm: 2

lx: bushi

pd: (bushiyey)

ps: v2a=tr

key: bushi_2

de: be rebellious ~ disobedient

hm: 2

lx: caasi

pd: (caasiyey)

ps: v2a=

key: caasi_2

de: put perfume on, make aromatic

hm: 2

lx: carfi

pd: (carfiyey)

ps: v2a=

key: carfi_2

de: pound ~ mash Cissus fruit

hm: 2

lx: carmi

pd: (carmiyey)

ps: v2a=

key: carmi_2

(Carshin-ta)

Dhulka xooluhu daaqaan.

m.dh Dhul daaq leh, dhulka xooluhu daaqaan.

m.dh Dhul daaq leh, dhulka xooluhu daaqaan.

f. n. grazing land

-ta: (magac, dhedig, keli) tigaadda xooluhu daaqaan; dhulka tigaadda leh ee xooluhu daaqaan. Dh: dalsan, dhulxoolaad.

de: grazing land

lx: carshin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: carshin

de: day, full day (24 hour period)

hm: 2

lx: casho

pd: (/da)

ps: n6-f-time

xe: Im going after four days.

xv: ayaan, maalin

key: casho_2

cf: darab

de: prepare

hm: 2

lx: darbi

pd: (darbiyey)

ps: v2a=

key: darbi_2

a: darsasho

de: act of scooping up

hm: 1

lx: darsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: darsi_1

de: conference, meeting; sitting; settlement Alt sp: fadhdhi

hm: 2

lx: fadhi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: fadhi_2

de: put a fringe on, fringe

hm: 2

lx: farqi

pd: (farqiyey)

ps: v2a=

key: farqi_2

cf: cadaad

de: thorny plant sp.

hm: 2

lx: garbi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: garbi_2

de: jacket, shirt

hm: 1

lx: gashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: shaadh ~ shaar, shaati

key: gashi_1

cf: Daarood

de: clan name

hm: 2

lx: Harti

pd: (-da)

ps: n0-f

key: Harti_2

(Karshin-ka)

1. Sida cunnada loo karin jirey si ka sii xeeldheer; bisayldhaaf; (ama kashin).