qarruud

m.l Ubad labaraafle oo lix bilood jira.

qarbud¹: m.l Qasid wax nidaamsanaa lagu sameeyo.

qarbud²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rabsho sameyn. 2. Wax nidaamsanaa isku qasid.

qarbud¹: m.l Qasid wax nidaamsanaa lagu sameeyo.

qarbud²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rabsho sameyn. 2. Wax nidaamsanaa isku qasid. m.f.dh, qarbudid.

m. n. tension, strain, confusion, mix up; destruction

qarbud v. create tension, cause confusion; destroy

-ay/day:(v) spoil (ispooyt); inflict damage; mess up; disable (diseeybel); impair (im-peer); mar (maar), destroy (dhis-tarooy) ~ hallee, kharaabi, kharrib

(fal) rabsho sameyn.

qarbud: (fal) wax hore iskugu nidaamsanaa, qasid.

qarbud -ka: (magac, lab, keli) qasid lagu sameeyo wax nidaamsanaa.

qaruuf¹: m.l Hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan. la-mid: qaruufid.

qaruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Xoolo gees wax ku hardiyid. la-mid: qaruufsii.

v. milk an animal forcing the milk directly into one's mouth

(fal) neef, mid kale, hirdi oo madaxa ku dhufo.

qaruuf -ka: (magac, lab, keli) hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan.

de: milk an animal forcing the milk directly into one's mouth

lx: qaruuf

pd: (qaruufay)

ps: v1=tr

key: qaruuf

-ka: (magac, lab, keli) eeg qoodhe.

(fal) shey shey kale xoog u dul marmari oo ku jijibi. Dh: xuruud, camcami, jijibi, marmari.

(Baaruud-da)

Habaas qarxada oo xabbadda gudaheeda ku jira oo kolkii leebka (qarxiyaha) buntukhu ku dhaco, qaraxda oo gumuca rida.

m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.

m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.

f. n., (mass n.): gunpowder, pulver

nickname-m gunpowder; pulver. Lit: warmonger

-da: (n) gunpowder (gan powdhar)

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan ama mid diirdiirran oo firfircoon.

-da: (magac, dhedig, keli) walax qaraxda oo olol bixisa. Waxa loo adeegsadaa oo lagu dhex guraa rasaasta, bambooyinka iyo miinooyinka qarxa. Baarka baarkiisow, baaruudda ololka dheer low, hoy beeryarow 'e' dheh. Haaruudda qaraxdiyo bambaa laygu bilbilaaye.

bw: Arabic

de: gunpowder, pulver

lx: baaruud

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

key: baaruud

(Carruur-ta)

Dhasha yaryar oo dadka; ilmo; dhallaan; gurbood; ubad.

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

f. n., [collective] children; groups of children

-ta: (n) children (jiil-dareen) ~ ilmo, ciyaal, dhallaan, gurbood

Bambini

Children

-ta: (magacwadareed) dhasha yaryar ee aadamaha. Dh: ciyaal, dhallaan, ubad. Li: cirroole.

bw: dhallaan, inan, gabadh ~ gabar, wiil

de: children; [pl] groups of children

lx: carruur

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

syn: gurbood

key: carruur

ذُرِّيَّة

magaca wiil midab cad oo qurux badan la dhashay oo lagu metaalay fadka iyo darruuraha.

(Garruun-ka)

Ul madax buuran; bur.

garruun¹: m.l (-nno,/-ummo, m.dh) Bur weyn oo madax buuran leh.

garruun²: f.g/mg. 1 (-uumay, -uuntay; -uumi) 1. Madax timo ka wada xiirid. 2. Laamo iyo wixi lamida baarka sare ka jarid. 3. Si xun u abaahin (awr).

garruun¹: m.l (-nno,/-ummo, m.dh) Bur weyn oo madax buuran leh.

garruun²: f.g/mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) 1. Madax timo ka wada xiirid. 2. Laamo iyo wixi lamida baarka sare ka jarid. 3. Si xun u abaahin (awr). m.f.dh, garruumid.

m. n. large stick, cudgel

-ka: (n) a short, heavy stick; club (kalaabf cudgel (kajal) ~ bur, budh

-ka: (magac, lab, keli) budh gaaban oo madax buuran.

de: large stick, cudgel

lx: garruun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garruun

qalluud¹: m.l Si miskiinnimo ah oo la isu muujiyo (qof). la-mid: galluub¹.

qalluud²: f.mg1 (-day, -dday) Si miskiinnimo ah isu muujin (qof). la-mid: galluub².

-ka: (magac, lab, keli) si miskiinnimo ah oo la isu muujiyo (qof). Dh: galluub.

qalluud: (fal) si miskiinnimo ah isu muujin.

Nooc ka mid ah mandhawyada birta ee jeeba qaro ku siman ilaa mm. 2.

qarmuun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qarmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².

m. n., [abstract] stink, stench, foul smell

-ka: (n) bad smell; foul odour also odor; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar) ~ qadhmuun, qurun, qurmuun

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhmuun.

de: stink, stench, foul smell

lx: qarmuun

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: qurmuun

key: qarmuun

(Garruumid-da)

Lab iyo dheddig isu tegiddood qabyo ah, samayn.

m.f.dh eeg garruun².

-da: (magac, dhedig, keli) lab iyo dheddig isu tegiddood oo qabyo ah, samayn.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax si taxaddar leh u shubid.

(fal) biyo yar oo meel ku jira ama meel socda kolba inyar ka shub. Laaska wax aan cabbo iiga dharruur. Dh: miir

(Garruuma-da)

Lab iyo dheddig isu tegiddood qabyo ah; abaahi aan la bogan.

garruumo¹: m.dh Abaahi aan dhammaystirayn (geel).

garruumo²: f.g3 (-uuntay, -uumatay) Wax qaar ka goosasho.

f. n. lack of mating (especially between camels)

-da: (magac, dhedig, keli) isu tagga labka iyo dhedigga oo kala dhiman. Riyuhu garruumo badan bay leeyihiin. Dh: galmood.

de: lack of mating (especially between camels)

lx: garruumo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: garruumo

name-f sour camel's milk; prospered

(Qaarbuux-da)

(qof) Qaarka sare u buuran.

m.f.dh eeg qarbud². la-mid: qarbudaad (2).

m.l Qare aan la cunin oo duur ka baxa. la-mid: qaredameer.

-ka: (magac, lab, keli) jaad qaraha ka tirsan oo aan la cunin oo duur ka baxa.

(Qarmuusi-da)

Dhar xariir ah.

m.dh Dharka xariirta ah nooc ka mid ah oo lagu sameeyo gobolka Qarmuusi ee u dhexeeya Iraq iyo Iiraan.

f. n., [collective] silk cloth; silken clothes

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dharka ka mid ah oo xariir ah. Tukaankayagu dhar qaali ah oo qarmuusi ah ayuu iibiyaa.

cf: xariir

de: silk cloth; silken clothes (from Iran or Iraq)

lx: qarmuusi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: qarmuusi

m.l la-mid: qarnugeyl.

-ka: (magac, lab, keli) dillaac aad u weyn. Qarraadhka ad aragtay dhulgariirkii ayaa ka tegey

qarraadh-ka: (magac, lab, keli) eeg qaraar.

-da: (magac, dhedig, keli) wax keliballoobay noqosho. Berliskii oon ka dhergin ayaan qarracid ka qaaday.

-da: (magac, dhedig, keli) cid biyo ku dilid oo ku halaagid. Dh: qarqid.

m.dh la-mid: tarrarid.

-da: (magac, dhedig, keli) walax, dildillaacid.

m.dh la-mid: qarririd.

-da: (magac, dhedig, keli) xumayn oo wax aan hagaagsanayn ka dhigid. Dh: kharaabin, kharribid, xumayn. Li: suubbin, hagaajin.

m.f.dh eeg qarrir². la-mid: qarrer¹, qarrerid, qarrir¹.

m.f.dh eeg qaruuf². la-mid: qaruuf¹, qaruufsiin.

m.dh (-do, m.l) Qarsho; dhalo.

m.dh (-do, m.l) Qarsho; dhalo.

f. n. bottle

-da: (magac, dhedig, keli) dhiil araggu ka tebi karo oo si fudud u jabta. Dh: quruurad, dhalo.

a: quraarad

de: bottle

lx: qaruurad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qaruurad

-ka: (n) adulterer (a-dhal-ter-er); whoremaster (hoor-master); john (joon); one who commits adultery ~ dhillay, saani

-da: (magac, dhedig, keli) laf yar oo ay lafdhabartu ku dhammaato oo labada badhyood dhexdooda ku jirta. Dh: dabaqanaan.

m.f.dh eeg dharruur².

-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo meel ku jira ama meel ka shubmaya kolba in yar ka shubid. Dh: dardarsasho, jarruurid.

(Quud-ka)

1. Cunno; dheef; anfaco.

2. (geed) Shillin; kulan; kedi.

quud¹: m.l 1. Cunto; cunno ; dheef. 2. Nooc geed; shillin; kulan; kedi.

quud²: m.l Isku jirka cunnooyin ee dadku cuno.

m.l 1. Cunto; cunno ; dheef. 2. Nooc geed; shillin; kulan; kedi.

m. n., [collective] food, provisions

(Gud) N Balanites aegyptiaca (L) Del. Balanitaceae.

N,S Balanites scillin Chiov. Balanitaceae.

-ka: (n) food (fuudh); sustenance (sas-ta-nansi) ~ anfaco, dhee