qarrog

m.l Hab geelu u ordo oo uu hadba addin iyo lug is xiga isku mar qaada.

(Qarroor-ka)

Weel biyo ama wax la mid ah laga laystay ama laga shubay waxa yar oo salkiisa ku soo urura; dindin; dhaqdhaq.

qarroor¹: m.l Hoore yar oo weel salkiisa ku hara.

qarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Hoore yar weel salkiisa ku harid.

m. n., (mass n.): residue of liquid left in a cup after it has been emptied

(fal) muruq, xadhig, cinjir iyo wixii la mid ah, isku roor oo isku urur.

qarroor-ka: (magac, lab, keli) isku soo ururidda surginta, muruqa iyo wixii la mid ah. Guntinta qarroorka ka ilaali.

qarroor -ka: (magac, lab, keli) inta yar ee ku soo ururta salka weel biyo ama dareere kale laga madhiyay. Gorofkii caanaha ahaa garroor kuma hadhin. Dh: dindin, dhaqdhaq, goror.

cf: ciniq, hanbo

de: residue of liquid left in a cup after it has been emptied

lx: qarroor

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: qarroor

m.dh la-mid: qiro¹.

solide.

-da: (magac, dhedig, keli) baaxadda iyo dhumucda uu shay leeyahay. Shamiis qara yar iyo macawis qaro weyn ayuu isku sitaa wadaadku. Dh: balaadh, dhumuc.

afrog¹: m.l la-mid: afrogid.

afrog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin. m.f.dh, afrogid.

v. turn something upside down

(fal) gembi oo xagga kale u rog: foorari oo madaxiisa mijo ka yeel. Foostadaa afrog biyo kuma jiraane. Dh: genbi.

afrog-ga: (magac, lab, keli) gembinta iyo foorarinta walax. Dh: genbi.

de: turn s.t. upside down

lx: afrog

nt: afrogid (da) [vn-f]

pd: (afrogay)

ps: v1=tr

key: afrog

Fallaar

/aarow/arrows; (n) 1. leeb ama falaadh 2. xarriiq falaadh u eg oo wax lugu tilmaamo ama lugu calaamadiyo. e.g. The one-way sign is marked with an arrow.

/aarow/ (n) 1. gammuung, filleer. 2. sumud gammuung haang eh. The road sign had an arrow to show which way vehicles. should go.

n., (shaft) fallaadh, -i, gantal, -ki; a poisonous arrow, qamis, -ki; when the arrow is poisonous they call it qamis, kolka fallaadhu doxban tahay, waxa la yidhaahdaa qamis.

(Carra-da)

Ciidda dhulka; dal; cammuud.

m.dh 1. la-mid: ciid (1). 2. la-mid: carri. Dhul; dal; waddan. 3. Ciid cusbo leh.

m.dh 1. la-mid: ciid (1). 2. la-mid: carri. Dhul; dal; waddan. 3. Ciid cusbo leh.

Soil

f. n., (mass n.): dirt, soil, earth

nickname; name-f Sandy; challenger, darer, warner

-da: (n) 1. sand (saandh) soil (sooyel); dirt (dheert) ~ ciid. 2. country (kaan-tari) ~ dhul

Sabbia

Sand

s.m. - gaari; taangi.

-da: (magac, dhedig, keli) lakabka yar ee ugu sarreya oogada dhulka ee xididdada dhirtu na ka baxaan kana helaan quudka ay u baan yihiin.

carro -da: (magac, dhedig, keli) ciidda dhulka Ilaahy ku goglay. Dh: cammuud.

carro -da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo dal, gobol, qaarad iyo wixii mla mid ah. Dh: carri.

de: dirt, soil, earth

lx: carro

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: carro

(Darra-da)

Jaad dhoobada kamid ah oo timaha, nadaafo darteed, loo marsado oo inta lagu engejiyo laga mayro oo uskaga oo dhan ka saarta; xaraar; malaas; balaso; deeb; (ama tarro).

-darro: Tiraab ereyada qaarkood gadaal kaga dhega, ulajeeddadiisuna tahay: la'aan, yari, xumo...

m.dh Dhoobo jilicsan oo timaha lagu nadiifiyo ama lagu qurxiyo; malaas; xaraar. la-mid: tarro.

f. n., (mass n.): red clay (used for cleansing the hair)

-da: (magac, dhedig, keli) ciid gebiyadu yeeshaan oo inta la qooyo timaha la mariyo si ay nidiif u noqdaan injirtuna uga dhimato. Dh: malaas, xaraar.

m.dh Geed-gaab aan qodax lahayn oo miro la cuno iyo laamo laga qoro fandhaalada iyo wixi lamida leh; hamir, himir.

-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab aan qodax lahayn oo midho la cuno iyo laamo laga goro fandhaallada iyo wixii la mid ah leh. Dh: hamir, himir.

m.l (-ooyin, m.l) 1. Jilib qabiilo. 2. la-mid: marre.

f. n. sub-clan, fraction ~ small part of a tribe

marro [feminine] n. reciting the Koran in one session

m. n. organ (of the body)

(Karo) N Otostegia modesta S. Moore. Labiatae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaare.

de: organ (of the body)

lx: qaaro

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: qaaro

(Qafra-da)

Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).

m.l la-mid: qorfo.

f. n. hot desert

-da: (magac, dhedig, keli) roob da'a maalmaha guga u dambeeya. Qafro ayaa noo da'day todobaadkan.

qafro -da: (magac, dhedig, keli) meel kulul oo oommane ah. Qafro cidla' ah ayuu gabbal ugu dhacay raggii. Dh: hennas, oomasoore, qarfo, qarfe.

cf: qardo

de: hot desert

lx: qafro

pd: (/da)

ps: n-f

key: qafro

(Qarda-da)

1. Wax maal ah oo qofka la siiyaa soo celiyo, waqti lagu heshiiyey oo laysla og yahay; amaah.

2. (dhul, beer) aan la falin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.

f. n. loan

qardo [feminine] n. uncultivated place, fallow land

(Gardo) S Rhyncosia minima (L) DC. Papilionaceae.

-qardada: (n) food materials borrowed and returned as same materials, such as sugar, maize or flour

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ris ah oo aan weli la qodin. Lo'da qardada ku eeg oo caleenta ka ilaali. Li: gefo, masno.

qardo-da: (magac, dhedig, keli) amaah yar oo qof la silyo oo uu soo celiyo. Qardo ayaan walaalkay ka qaatay. Dh: casayn, amaah.

qardo -da: (magac, dhedig, keli) dhul qarfo ah oo aanay waddo marin. Qardada dhex jibaax waddo ma jirtee. Dh: qarfo, qarfe.

(Qarfa-da)

Qafro.

m.dh la-mid: qorfo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qarfe.

qarow¹: m.l la-mid: qaraw¹.

qarow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaraw².

-ga: (n) talking in one's sleep; bad dream, night terror, nightmare (naayt-meer) ~ qaraw, calwasaad.

qarway / qarowday: (v) see [eeg] qaraw

(Qarri-da)

(dhul) duud dheerdheer ama waaweyn.

qarri¹: m.l (-iyo, m.dh) Buuro waaweyn xiriirsan oo meel siman yaal dhirna leh.

qarri²: m.dh 1. Dhul buuraley ah. 2. Dhul jiq ah oo aan la mari karin. 3. Qalqalli.

f. n., loc. rough mountain terrain; impenetrable territory

-da: (magac, dhedig, keli) buur weyn oo dhagaxaan iyo jiiro adag leh. Dh: buur, jiir.

qarri-da: (magac, dhedig, keli) hogol roobaad. Qarri meel ay ku hoortay oo, quiqulayso xareeddu.

de: rough mountain terrain; impenetrable territory

lx: qarri

pd: (-da)

ps: n-f-loc

key: qarri

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho. m.f.dh, qarsasho.

v. hide ~ conceal something for oneself

-qarsaday / qarsatay: (v) keep hidden for oneself; hide away for oneself. Ex: lacagta sariirta hoosteeda ha ku qarsan; don't hide the money under the bed

(fal) khabbayso oo meel aan la arkayn dhigo. Sirtaada qarso. Dh: xasayso, sheelo.

de: hide ~ conceal s.t. for oneself

lx: qarso

pd: (qarsaday)

ps: v3a=tr

key: qarso

f.mg3 (-xaday, -xatay) Wax qarax sameyn.

f.mg3 (-xaday, -xatay) Wax qarax sameyn. m.f.dh, qarxasho.

v. explode, burst

-qarxaday / qarxatay: (v) blow up (baloo-w ap); explode (i-kis-palowdh) ~ qarxax

(fal) eeg qarax.

de: explode, burst

lx: qarxo

pd: (qarxaday)

ps: v3a=intr

key: qarxo

m.dh la-mid: qaryad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaryad.

m.dh.u Qoysas fara badan oo meel wada deggan.

-da: (magac, dhedig, keli) beel shinni ah oo amiir keliya leh oo meel wada taal. Sadex qayro ayaan beertay. Dh: gaagur, qeyro.

qayro -da: (magac, dhedig, keli) reer weyn oo meel wada yaal. Reer qayro ah ayaa buurta ka sii jeeda. Dh: beel.

(Tarra-da)

Darro.

m.dh 1. Laba laamood oo isku dheggan halka ay ka farcamaan. 2. la-mid: darro.

f. n., (mass n.): red clay (used as shampoo)

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dhoobada ka mid ah oo la mariyo timaha nadaafad ahaanna loo istcmaalo. Tarro ayuu timaha ku maydhay.

a: darro

de: red clay (used as shampoo)

initial: t

lx: tarro

pd: (/da)

ps: n-f-mass

key: tarro

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrey

/baarrow/barrows;(n) 1. gaari-gacan (kaaryoone)(n) 2. gaariga alaabta iyo cuntada dariiqyada lugu iibiyo ama lugu qaado.

/baarrow/ (n) gaary yer.

magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

n., (hand-barrow) rarab, -ti.

m.l (-gyo/caroog, m.dh) 1. Buun. 2. (muus.) Qalabka muusikada nooc ka mid ah oo leh af ballaaran, cod dheerna bixiya.

m. n. conch shell

name-m trumpet

-ga: (n) device for projecting sound waves; horn (hoorn)-, conch horn; a loudspeaker ~ buun