qarrerin

qarrer¹: m.l la-mid: qarrir¹.

qarrer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: qarrir² (2).

m.l.kh A. ah: hilib jiir ah oo daliigo dhaadheer oo dhuudhuuban laga dhigay.

m.l.kh A. ah: hilib jiir ah oo daliigo dhaadheer oo dhuudhuuban laga dhigay.

-ta: (magac, lab, keli) hab kolka hilbo la muqmadaynayo loo dhaadheereeyo si ay engejintiisu u fududaato. Naagyahay abiidkay ma cunin soor areerinahe. Dh: dareerin.

m.f.dh eeg qaarri. la-mid: qaarris.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: tarrari.

(fal) qarxi oo kala dillaaci. Dh: dillaaci, jeex.

qarrari: (fal) wax la asturayo ama sheeko la dul marmarayo kashif oo runta caddee.

(Dareerin-ta)

1. (xoolo, biyo, kd.) meel ka kaxayn oo meel kale u dhaqaajin.

2. (hilib) daliigo dheerdheer ka dhigid.

3. (hadal, akhris) tixid; matin.

dareerin¹: m.f.dh eeg dareeri. la-mid: dareeris¹, dureerin.

dareerin²: m.dh (xisaab) Wadarta tibxaha ee susun. Guud ahaan, waa tibaax leh sansaanka ah x1 + x2 + x3 + x4 +... taas oo x1 ay yihiin tirooyin maanagal ah ama murakab ah (series).

m.dh (xisaab) Wadarta tibxaha ee susun. Guud ahaan, waa tibaax leh sansaanka ah x1 + x2 + x3 + x4 +... taas oo x1 ay yihiin tirooyin maanagal ah ama murakab ah (series).

Series

-ta: (magac, dhedig, keli) kaxaynta xoolaha laga saaro xerada oo la soofgeeyo. Dh: soofin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraamid oo cid kale tixgelin ama weynayn. Dh: qadarin.

m.f.dh eeg qarqari.

-ta: (magac, dhedig, keli) khabbayn o haddana khabbayn; kolba meel ku xasayn.

m.dh la-mid: tarrarid.

-da: (magac, dhedig, keli) walax, dildillaacid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarradhin.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Arrin iyo wixi lamida wax go'aan laga gaaray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Arrin iyo wixi lamida wax go'aan laga gaaray ahaansho. m.f.dh, qarrirnaan.

m.f.dh eeg qarrir². la-mid: qarrer¹, qarrerid, qarrir¹.

m.f.dh eeg tarrari. la-mid: qarrarin.

(Wareerin-ta)

Wareer ku ridid.

m.f.dh eeg wareeri.

-ta: (n) confusion (kon-fiyuu-shin); confusing (kon-fiyuus-ing)

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wareer ku ridid.

m.f.dh eeg qarreran. la-mid: qarrernaansho.

(Darroorin-ta)

Darroor ka keenid.

m.f.dh eeg darroori.

-ta: (magac, dhedig, keli) roob ama wax kale, soo da'siin.

m.f.dh eeg garraari. la-mid: garraaris.

m.f.dh eeg harreemi. la-mid: harreemis.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacin. Dh: jeexid, qarradhis.

m.f.dh eeg qarroor².

-da: (magac, dhedig, keli) surgin, muruş cinjir iyo wixii la mid ah, guntamid oo isku roorid Qarrooridda muruqu way xanuun badan tahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel jeexan ama godan dusheeda. Dh: qaw, gebi.

-ka: (magac, lab, keli) kala dillaacitaan.

(Arrin-ka, Arrin-ta)

Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaal; talo; xaajo.

m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.

m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.

f. n. matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision

-ta: (n) a subject of concern, feeling, or action: matter (maa ter)-, a state of affairs; a situation; case (keeys) ~ xaajo

Argomento; oggetto

Issue; subject

-ka: (magac, lab, keli) male iyo fikir laga tashanayo. Dh: talo, xaal, xaajo.

arrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaajo ama hawlo taladeedu taagantahay.

de: matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision

lx: arrin

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f, n2c-m

key: arrin

(Qarin-ta)

Meel aan laga arki karin dhigid, gelin; wax aan muuqan ama qarsoon, ka dhigid; kaayid; dahid; xasayn.

m.f.dh eeg qari. la-mid: qaris.

vl. n. hiding

-ka: (n) concealment (kon-siil-ment); hiding (haaydh-ing)-, secrecy (siik-rasi) ~ qaris, daboolid

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la arkayn dhigid; wax aan muuqan oo qarsoon ka dhigid. Sirtu garintay ku fiican tahay. Dh: kaayid, dahid. xasayn, sheelid, qaris.

de: hiding

lx: qarin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qarin

(Qarri-da)

(dhul) duud dheerdheer ama waaweyn.

qarri¹: m.l (-iyo, m.dh) Buuro waaweyn xiriirsan oo meel siman yaal dhirna leh.

qarri²: m.dh 1. Dhul buuraley ah. 2. Dhul jiq ah oo aan la mari karin. 3. Qalqalli.

f. n., loc. rough mountain terrain; impenetrable territory

-da: (magac, dhedig, keli) buur weyn oo dhagaxaan iyo jiiro adag leh. Dh: buur, jiir.

qarri-da: (magac, dhedig, keli) hogol roobaad. Qarri meel ay ku hoortay oo, quiqulayso xareeddu.

de: rough mountain terrain; impenetrable territory

lx: qarri

pd: (-da)

ps: n-f-loc

key: qarri

m.f.dh eeg arari.

/barran/ (adj) 1. dhirta aan midhaha bixin, ama dhulka aan dhirtu ka bixin e.g. a barren land (adj) 2. naagta madhashada ah. (ma-dhasho).

/baaran/ (adj) my dhally (wal ing dhalaany). No trees could grow in a barren land.

a., ma dhalays, -ki (m.), -ti (f); for all females, galof, -ti.

-ta: (magac, dhedig, keli) soo korodhka wax cusub oo aan hore loo ogayn.

darrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaalad soo korodhay.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona sii saadaalin. Dh: saadaalin, oddorosid.

Exit

-ka: (magac, lab, keli) jid bannaan oo la maro. Dh: waddo, dhabbe, daw, jid.

narrer, v. - Ka sheekeysid; sheeko sheegid; sheekayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida oo afbeeshay soofayn.

(Qareen-ka)

1. Dad dhalashada isu dhow; xigto; sokeeye; qaraabo; cashiiro.

2. Qof garyaqaan ah oo dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda u doona; qeydaddaar.

qareen¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.

qareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. U q.: gar yaqaan cid u doodid. 2. U q.: cid u danaanin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Dad dhalashadoodu isu dhowdahay; xigto. 2. Qof gar yaqaan ah oo dadka u dooda.

m. n. relative, relatives, kin, kinfolk

qareen m. n. attorney, lawyer

-ka: (n) lawyer (looyar); attorney (a tooni); counselor also counsellor (kon sular); counsel, barrister, solicitor (soli-sitar) ~ looyar, abukaate

qareen u noqo: (v) represent someone as lawyer or as defender

Avvocato

Attorney; lawyer

-ka: (magac, lab, keli) qof garyagaan aho dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda raadsha. Qareen cusub ayaa joogay maxkamada Dh: afmaal, maxaami, looyar, qaydaddaar.

qareen -ka: (magac, lab, keli) qaraabo. Wadaad magaalada qareen kuma laha. Dh: dhawaale, xigto.

m.l Geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu oomo cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

-ka: (magac, lab, keli) geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu como cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale biyo ku hafin. Qoomkii Nebi Nuux qarqin ayaa lagu halaagay. Dh: qarqoon.

qarrar¹: m.l la-mid: tarrar¹; tarrarid.

qarrar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: tarrar².

m.l Dillaac, jeex. la-mid: tarrar.

v. shatter, break apart

-ay / tay: (v) 1. grack (karaak); crack open; break (bareeyk); fracture (farak-jar); snap apart -bacran, tarrar. 2. limit (limit)-, specify (espee-sifaay); fix (fiksi) ~ qarrir

(fal) kala dillaac.

qarrar -ka: (magac, lab, keli) qombobka iyo dildillaaca ay dhaxantu keento. Dh: safan, qarrar.

qarrar -ka: (magac, lab, keli) eeg qarraadh.

de: shatter, break apart

lx: qarrar

pd: (qarraray)

ps: v1=intr

see: tarrar

key: qarrar

(fal) xumee oo wax aan hagaagsanayn ka dhig. Carruurtii baa baabuurka qarribtay. Dh kharaabi, kharrib, xumee. Li: suubbi, hagaaji.

qarrir¹: m.l Dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul iyo wixi lamida. la-mid: qarrer¹, qarririd.

qarrir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid.

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax qiimahooda, wakhtigooda, tiradooda iyo wixi lamida xaddidid. 2. (f.mg) la-mid: qarrer. Dhul, dhar iyo wixi lamida dillaacid. m.f.dh, qarririd.

v. decide on, determine, fix; earmark, set aside

-ay / tay: (v) limit (limit)-, specify (espee-sifaay)-, fix (fiksi) ~ xaddid, qarrar. Ex: maalintii 20 shilin oo mushaar ah baa loo qarriray; his wage has been fixed at 20 shillings per day

(fal) wax qiimahiisa, wakhtigiisa, tiradiisa, xaddid.

qarrir -ka: (magac, lab, keli) dillaac uu yeesho derbi, weel, dhul ama wax kale. Dh: qarrer, qarririd.

de: decide on, determine, fix; earmark, set aside

lx: qarrir

pd: (qarriray)

ps: v1=tr

key: qarrir

(Qarsin-ka)

Fandhaal weyn; qudde; dhure.

m.l (-nno/-immo, m.dh) Fandhaal weyn; qudde.