qarradhis

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhid.

m.l (-dho, m.l) (juqraafi) Kala jab ku dhaca oogada dhulka kaas oo uu la socdo dhaqaaq, islamarkaas lakabyada dhadhaabada qarradhka labadiisa dhinac ah iskuma sargo'na. Inkasta oo uu dhaqaaqu badanaa yahay mid atoma, haddana waxaa dhici karta qarradhku inuu jiho kasta aato oo ay ku jirto tan jiifku.

m.l (-dho, m.l) (juqraafi) Kala jab ku dhaca oogada dhulka kaas oo uu la socdo dhaqaaq, islamarkaas lakabyada dhadhaabada qarradhka labadiisa dhinac ah iskuma sargo'na. Inkasta oo uu dhaqaaqu badanaa yahay mid atoma, haddana waxaa dhici karta qarradhku inuu jiho kasta aato oo ay ku jirto tan jiifku.

Fault

(fal) dhul, kala dillaac.

qarradh -ka: (magac, lab, keli) eeg qarraadh.

qarradh -ka: (magac, lab, keli) qombobka iyo dildillaaca ay dhaxantu keento. Qarradhka cagaha waxa keena qabawga. Dh: safan, qarrar.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarradhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran u fadhiisi. Dh: barraaqis.

m.l Budaynta xashirka bunka oo kal iyo mooye lagu budeeyo.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof arrad badid.

(fal) dhartir; dhar ha u gadin. Ha arradin xaaskaaga.

m.dh la-mid: qaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaadid.

(Arradid-da)

Dhar la qaato waayid.

m.f.dh eeg arrad². la-mid: arrad¹ (2).

vl. n., [abstract] lack of proper clothes, shabbiness

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhar ka dhammaaday noqosho ama dhar cusub waayid.

de: lack of proper clothes, shabbiness

lx: arradid

pd: (-da)

ps: vn0-f-abs

key: arradid

m.f.dh eeg arradi.

-da: (magac, dhedig, keli) dhar la xidho la'aan; lebbis fiican la'aan. Dh: arradid.

-ta: (magac, dhedig, keli) baadigoobidda wax maqan oo la tebayo.

baadhis -ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah xiddigaha Soomaalidu ka awaalasheegaan. Waxay isgarab yihiin ururka iyo agaallicaanoodka. Xiddigtii baadhis caaway soo baxday.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faadhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel kaa sarraysa gaadhid; wax kaa horreeya ama kaa tegay gaadhid.

paradis, n.m. - janno.

-da: (magac, dhedig, keli) isku buusmid ay laamaha iyo midhuhu qandoodsadaan oo ay isku buusmaan harraad ama goyn la gooyay darteed. Qaadhiddu waa bilawga engegga geedka. Dh: dhadhid, qaadhis.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: tarrari.

(fal) qarxi oo kala dillaaci. Dh: dillaaci, jeex.

qarrari: (fal) wax la asturayo ama sheeko la dul marmarayo kashif oo runta caddee.

-ka: (magac, lab, keli) habka uu dubku noqdo marka qofka qabow badani ku dhaco ama nabarku markuu hreeraha ka engego. Dh: qarrar, dildillaac.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaadhid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhexidh kuraygu ku xidhaan oo ka samaysan xadhko maydhax ka soohan iyo dun midabbo kala duwan leh, qalimo iyo udba'udbayn leh oo aad u qurux badan. Baraadhi labagalley ah ayuu xidhan-yahay. Dh: baraandhi.

-ta: (magac, dhedig, keli) bannaanka soo wadhis wixii qarsoonaa oo dhan. Soo barraxis wixii buulka gudihiisa yaal habartu way bagane.

-ka: (magac, lab, keli) eeg caraadin.

daradhig¹: m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.

daradhig²: m.dh Sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.

m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaabadsiin.

m.f.dh eeg qarfad².

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarqarin.

-ka: (magac, lab, keli) dillaac aad u weyn. Qarraadhka ad aragtay dhulgariirkii ayaa ka tegey

qarraadh-ka: (magac, lab, keli) eeg qaraar.

-da: (magac, dhedig, keli) wax keliballoobay noqosho. Berliskii oon ka dhergin ayaan qarracid ka qaaday.

-da: (magac, dhedig, keli) cid biyo ku dilid oo ku halaagid. Dh: qarqid.

m.dh la-mid: tarrarid.

-da: (magac, dhedig, keli) walax, dildillaacid.

m.dh la-mid: tarrarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacin. Dh: jeexid, qarradhis.

m.l la-mid: qarrerin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qayaadid.

m.l la-mid: saraadin.

m.l la-mid: warra'in.

m.f.dh eeg barraah².

-da: (magac, dhedig, keli) si xun oo qaab daran oo kala daadsanaan ah u fadhiyid.

m.dh 1. Geed caleemo balballaaran iyo miro la cuno leh oo dhulka ku faafa. 2. Geed dhulka ku faafa,leh laamo dhaadheer oo jilicsan, caleemo balballaaran oo khudrad ahaan loo cuno.

m.dh 1. Geed caleemo balballaaran iyo miro la cuno leh oo dhulka ku faafa. 2. Geed dhulka ku faafa,leh laamo dhaadheer oo jilicsan, caleemo balballaaran oo khudrad ahaan loo cuno.

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad raasowga khudaarta ah ka mid oo cuntada lagu iidaanto. Buto waran baraajistey, balalo qaadaaye.

barraajis -ta: (magac, dhedig, keli) madaxa xagiisa danbe labada dhagood u dhaxaysa. Baraajistaa bud lagaga jiidey.

-ta: (magac, dhedig, keli) geel, biyo dhane ah siin si ay candhadu u bararto. carbedi: (fal) caansiiri oo warwareeji.

m.dh la-mid: caraabin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg carraabin.

m.l la-mid: garraarin.

-ga: (magac, lab, keli) gaadiid la'aan cid ku dhacda. Goradhigaha haamaha hashaan garangarshee xoomay.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hanqadhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg harraadid.

m.f.dh eeg qarraac².

m.f.dh eeg qarraf². la-mid: qarraaf¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo kala fataalid ka shaqayn. Dh: jillaabid.

(Qarracmid-da)

Qof qarracan helay, noqosho; muraaradillaacid.

m.f.dh eeg qarracan².

-da: (magac, dhedig, keli) qof qarracan noqosho. Dh: marooradillaacid.

vl. n. sinking; capsizing

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku hanfasho.

de: sinking; capsizing

lx: qarraqmid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: qarraqmid

غرق

m.l la-mid: qayraamin.

-da: (magac, dhedig, keli) hawl loo maarowaayey oo cid kale loogu cawdo ama ciirsi loo weydiisto.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacitaan. Dh: diilaacitaan, jeexitaan.

-ka: (magac, lab, keli) carrarogista beeraha lagu sameeyo inta aan la abuurin.

-ta: (magac, dhedig, keli) barwaaqoobid oo liibaanid. Dh: badhaadhid.

-ka: (magac, lab, keli) wax kala baxsan ka dhigid. Dh: ballaadhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) bahardaad u fadhiisi. Balwaadhis baad u fadhidaa sarakacoo kaalay.

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. la-mid: isbarbardhig².

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. m.f.dh, barbardhigid. la-mid: isbarbardhig.

v., [compound] put side by side, compare (one thing to another)

-ay / tay: (n) 1. place or put aside ~ dhinacdhig. 2. compare (kom-peer)

-ga: (magac, lab, keli) «is ~ kolka laba walxood ama laba noole la is garab dhigo, si loo ogaado waxa ay is dheeryihiin. Barbardhigga labada buug sax ma ahayn.

barbardhig: (fal) labo walxood is garabdhig, labada dhinac isu saar. Barbardhig dhiilka haanta.

de: put side by side, compare (one thing to another)

lx: barbardhig

pd: (barbardhigay)

ps: v1=cmp

key: barbardhig

(Carrabdhaw-ga)

Mashxarad.

carrabdhaw¹: m.l Alalaas; mashxarad.

carrabdhaw²: f.mg1 (-dhebay,- dhawday; - dhebi) Mashxarad samayn.

carrabdhaw¹: m.l Alalaas; mashxarad.

carrabdhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawday; -dhebi) Mashxarad samayn. m.f.dh, carrabdhebid.

(fal) si dulkaxaadis ah, hadal u dheh. Dh: tibaax; carrabbaab.

carrabdhaw: (fal) mashxarad; dalamee.

carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) hadal dulkaxaadis ah dhihid. Dh: tibaaxid, guudmarid, dulmarid, carrabbaabid.

carrabdhaw -ga: (magac, lab, keli) cod dhuuban oo la googooyo oo ay dumarku xilliyada farxadda ku muujiyaan. Carrabdhaw ayey dumarkii sameeyeen. Dh: mashxarad, dalamo.

vl. n., [compound] ululation, trilling (of women)

de: ululation, trilling (of women)

lx: carrabdhow

pd: (-ga)

ps: vn2-m-cmp

key: carrabdhow

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg carrarrogid.

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley wax harraad ka bi'iya siin.

v. quench one's thirst; satisfy someone's need

de: quench one's thirst; [ext.] satisfy s.o.'s need

lx: harraadtir

pd: (harraadtiray)

ps: v1=tr

key: harraadtir

-ta: (magac, dhedig, keli) wax is haystay ama isku yaallay, labo u kala badhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku jiray kala saarid. Dh: kalasaaris, kalasoocis.