qarqarsiyid

(Qarqarid-da)

1. Qarqaryo iska garasho, dareemid; dhaxan la gariirid; jarayn; jarcayn; burunjiyeyn.

2. Gariirid; ruxasho; gilgilmid.

m.f.dh eeg qarqar².

-da: (magac, dhedg, keli) eeg qadhqadhid.

(Qarqarsi-ga)

1. Rati fadhiya oo jeenyihiisa iyo surkiisa xarig layskula qabto, si uusan u kicin inta la rarayo.

2. Hawaan; xoog; dirqi; khasab; sandulle.

qarqarsi¹: m.l Qaab loo xiro awrka iyadoo jeenigiisa iyo luquntiisa la iskula xiraayo xarig si uusan u kicin inta la raraayo. la-mid: qarqarsiinyo.

qarqarsi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. la-mid: qarqarsii.

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. m.f.dh, qarqarsiyid. la-mid: qarqarsii.

m. n. rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; force, compulsion

qarqarsi v. tie neck and front legs of camel together

(fal) awr fadhiya qarqarsi u xidh. Awrku waa layliye horta qarqarsi.

qarqarsi: (fal) cid wax ay diidayso ku qasab. Minka buka jalka ku qarqarsi. Dh: ku dirqi.

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) hab awrta loo xidho si aanay u kicin oo addimada iyo qoorta la iskugu xidho.

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) qasbid cid wax ay diidayso lagu qasbo. Hadduu diiday qarqarsiga ka daa. Dh: qasab, khasab.

m.dh eeg araasi². la-mid: insaarixid.

m.l 1. Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo. 2. (-yayaal, m.l./dh) Mid kasta oo ka mid ah qoorta labadeeda muruq. la-mid: qarqariyo.

m. n. disease which causes shivering spasms

de: disease which causes shivering spasms

lx: qarqariye

pd: (/ha)

ps: n-m

key: qarqariye

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: qarqariye.

de: rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; [ext.] force, compulsion

hm: 1

lx: qarqarsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qarqarsi_1

de: tie neck and front legs of camel together (to prevent it from standing up)

hm: 2

lx: qarqarsi

pd: (qarqarsiyay / qarqarsiday)

ps: v1=tr

key: qarqarsi_2

-da: (magac, dhedig, keli) gariirid; ruxid; gilgilid.

m.f.dh eeg qarqarrooti². la-mid: qarqarrooti¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) si isjejebin ah u socod.

(Marmaarriyid-da)

Si marmaarri ah, wax meel ugu mudid, u gelin, ugu librin.

m.f.dh eeg marmaarri². la-mid: marmaarri¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) ku cadaadin oo meel cidhiidhi ah ku jujuubid. Marmaarriyidda musbaarku gidaarka way jebisaa. Dh: jujuubid, cadaadin.

-da: (magac, dhedig, keli) diyaarin; isku sii dubbaridid oo sii habayn. Qalqaalliyidda xafladda ayaan ku masquulsanahay Dh: diyaarin.

qalqaalliyid-da: (magac, dhedig, keli) fudfududaan aan la isku dirin samayn. oo kolba wax Qalqaalliyiddu carruurta ayay ku roon tahay.

-da (magac, dhedig, keli) si gafalmal. jax ah u qorid. Qarqarraafidda ka daa wargadda oo cid si wanaagsan wax u qorta la doono.

m.dh la-mid: qarqarsi¹, qarqarsiyid.

m.f.dh eeg qarqarsiyan. la-mid: qarqarsinaansho.

m.f.dh eeg baari². la-mid: baari¹ (2), baarin, baaris², baaryid.

-da: (magac, dhedig, keli) xilligii la isticmaali lahaa dhaafid. Dh: baaryid.

(Caasiyid-da)

Wax laysfaray diidid, maqli waayid.

m.f.dh eeg caasi². la-mid: caasin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la is faray ama Ilaah amray, diidid.

(Faqriyid-da)

Faqiir noqosho; cayroobid; (ama faqiirid).

m.dh la-mid: faqiirid.

-da: (magac, dhedig, keli) faqiir noqosho ama caydhoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) gudbin dheer oo aqaladda dushooda lagu gudbo oo guriga dushiisa isu wada haysa. Qaariyaddu shaxda way ka qaalisan tahay. Dh: darmaan.

qaariyad -da: (magac, dhedig keli) degaan ma guuraan ah oo dhismayaal kooban leh wax soo saarka miyigana ku tiirsan bucshuradda ay u baahan yihiinna ay ka iibsadaan. Dh: tuulo, qaryad, hayjad.

m.f.dh eeg qaraar².

-da: (magac, dhedig, keli) iska soo taagid, xamili waayid. Shaqo badan iyo mishaar yarayaa qaraaridda keenay: Dh: diidid. Li: oggolaan.

m.f.dh eeg qarqari.

-ta: (magac, dhedig, keli) khabbayn o haddana khabbayn; kolba meel ku xasayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarqarin.

(Qarqarya-da)

Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo.

m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.

m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.

vl. n. shivering, trembling

-qarqaryada: (n) freezing cold; feeling uncomfortably cold; shivering (shivering)

-da: (magac, dhedig, keli) garriir ama dubaaxin ilkaha iyo bawdooyinka la isla dhaco kolka dhaxan, naxdin ama xummadi jirto. Hu'aad Jahani kuma qarqaryo tiro. Dh: qadhqadhyo.

de: shivering, trembling

lx: qarqaryo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qarqaryo

m.dh la-mid: tarrarid.

-da: (magac, dhedig, keli) walax, dildillaacid.

-da: (magac, dhedig, keli) xumayn oo wax aan hagaagsanayn ka dhigid. Dh: kharaabin, kharribid, xumayn. Li: suubbin, hagaajin.

m.f.dh eeg qarrir². la-mid: qarrer¹, qarrerid, qarrir¹.

m.f.dh eeg agagsi.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoolaha boojimada lagu soo qaado, cad ka siin.

(Gaardiyid-da)

Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.

m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.

-da: (magac, dhedig, keli) si ciidan bandhig maraya u socod; gaardi ku socosho.

-yey / say: (v) accelerate (ak-salareeyt); speed (ispiid)

(tilmaame) wax qallalay oo adag.

qaraafiid-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraafiic.

qaraafiid -ka: (magac, lab, keli) mid aad u ad'adag ahaan. Dh: qarfiid.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax amaah u siin.

v. lend (money ~ food) to someone

de: lend (money ~ food) to s.o.

lx: qardaysii

pd: (qardaysiiyey)

ps: v2b=tr

key: qardaysii

m.f.dh eeg qarqaree.

-ta: (magac, dhedig, keli) qarqarka saarid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qarqaryo dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qarqaryo dareemid.

(fal) qadhqadhyo dareen oo aad u gariir. Dhaxanta ad aragtide bal inyar qarqaryoo. Dh: qadhqadhyoo.

v. shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

cf: dhaxamow

de: shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

lx: qarqaryow

pd: (qarqaryooday)

ps: v3a=intr

key: qarqaryow

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Meel ciriiri ah wax xoog ku marsiin; jiirsiin.

(fal) jibaaxsii; dardarsii.

-da: (magac, dhedig, keli) baadhaadhe iyo xoolo badan helid, aad u taajirid.

(Waraaryid-da)

Ruxid; gilgilid.

m.f.dh eeg waraari.

(Agaagsiyid-da)

Agaagse bixin.

(Haraatiyid-da)

Haraati ku dhufasho.

m.f.dh haraati³. la-mid: haraatin, harraatin, harraatiyid.

vl. n. kicking

de: kicking

lx: haraatiyid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: haraatiyid

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xawligiisu sii kordhaayo ka dhigid. Dh: karaarin.

(Maraaciyid-da)

Xoodaamin jacayl ku jiro; salaaxid; xoodin.

m.f.dh eeg maraaci². la-mid: maraaci¹.

-da: (magac, dhedig, keli) xoodaamin. Dh: salaaxid.

qamarshiid¹: m.l Badar aan la xasharin oo la shiiday.

qamarshiid²: f.g1 (-day, -dday) Badar aan la xasharin shiidid.

-da: (magac, dhedig, keli) dacarbixid.

m.f.dh eeg qardaysii.

v. walk with a swaying gait (from side to side)

-ga: (magac, lab, keli) eeg qadhqadh.

qarqarooti -ga: (magac, lab, keli) garbo ku qaadashada ul lagu socdo.

de: walk with a swaying gait (from side to side)

lx: qarqarooti

pd: (qarqarootiyey)

ps: v2a=intr

key: qarqarooti

-ta: (magac, dhedig, keli) qarba dhan u xidhid.

m.f.l eeg qarqaryoo.

m.f.l eeg qarqaryoo.

-ka: (magac, lab, keli) qadhqadhyo dareemid oo aad u gariirid.

m.f.dh eeg qasaasil². la-mid: qasaasil¹, qasil¹ (2), qasilid.