qarqarsiyan

-ta: (magac, dhedig, keli) mid qadhqadhyo hayso ahaan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley qarqaryo hayso ahaansho.

(tilmaame) nafley qarqaryo hayso geeri qarka u saaran ahaansho.

m.f.dh eeg qarqari.

-ta: (magac, dhedig, keli) khabbayn o haddana khabbayn; kolba meel ku xasayn.

(Qarqarsi-ga)

1. Rati fadhiya oo jeenyihiisa iyo surkiisa xarig layskula qabto, si uusan u kicin inta la rarayo.

2. Hawaan; xoog; dirqi; khasab; sandulle.

qarqarsi¹: m.l Qaab loo xiro awrka iyadoo jeenigiisa iyo luquntiisa la iskula xiraayo xarig si uusan u kicin inta la raraayo. la-mid: qarqarsiinyo.

qarqarsi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. la-mid: qarqarsii.

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. m.f.dh, qarqarsiyid. la-mid: qarqarsii.

m. n. rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; force, compulsion

qarqarsi v. tie neck and front legs of camel together

(fal) awr fadhiya qarqarsi u xidh. Awrku waa layliye horta qarqarsi.

qarqarsi: (fal) cid wax ay diidayso ku qasab. Minka buka jalka ku qarqarsi. Dh: ku dirqi.

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) hab awrta loo xidho si aanay u kicin oo addimada iyo qoorta la iskugu xidho.

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) qasbid cid wax ay diidayso lagu qasbo. Hadduu diiday qarqarsiga ka daa. Dh: qasab, khasab.

m.f.dh eeg qarqaree.

-ta: (magac, dhedig, keli) qarqarka saarid.

m.l 1. Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo. 2. (-yayaal, m.l./dh) Mid kasta oo ka mid ah qoorta labadeeda muruq. la-mid: qarqariyo.

m. n. disease which causes shivering spasms

de: disease which causes shivering spasms

lx: qarqariye

pd: (/ha)

ps: n-m

key: qarqariye

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: qarqariye.

f.g2 (-iiay, -iisay) la-mid: qarqari; qarqarsi².

-ta: (magac, dhedig, keli) qarba dhan u xidhid.

de: rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; [ext.] force, compulsion

hm: 1

lx: qarqarsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qarqarsi_1

de: tie neck and front legs of camel together (to prevent it from standing up)

hm: 2

lx: qarqarsi

pd: (qarqarsiyay / qarqarsiday)

ps: v1=tr

key: qarqarsi_2

adj., pl. curled, twisted, bent (around)

-aa: (adj) having repeated turns, bends, winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas)

cf: qaroof

de: curled, twisted, bent (around)

lx: qarqaroofan

pd: (qarqaroofnaa)

ps: adj-pl

key: qarqaroofan

m.dh la-mid: qarqarsi¹, qarqarsiyid.

m.f.dh eeg qarqaryeysan. la-mid: qarqaryeysnaansho.

Barar leh; barartay; kabrarsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barar leh ahaansho (meel jirka ka mid ah). m.f.dh, bararsanaan.

der. [adjective] swollen

(tilmaame) meel barar iyo caabuq leh.

de: swollen

lx: bararsan

pd: (bararsanaa)

ps: adj-der

key: bararsan

-da: (magac, dhedig, keli) gudbin dheer oo aqaladda dushooda lagu gudbo oo guriga dushiisa isu wada haysa. Qaariyaddu shaxda way ka qaalisan tahay. Dh: darmaan.

qaariyad -da: (magac, dhedig keli) degaan ma guuraan ah oo dhismayaal kooban leh wax soo saarka miyigana ku tiirsan bucshuradda ay u baahan yihiinna ay ka iibsadaan. Dh: tuulo, qaryad, hayjad.

(Qarqarid-da)

1. Qarqaryo iska garasho, dareemid; dhaxan la gariirid; jarayn; jarcayn; burunjiyeyn.

2. Gariirid; ruxasho; gilgilmid.

m.f.dh eeg qarqar².

-da: (magac, dhedg, keli) eeg qadhqadhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarqarin.

(Qarqarya-da)

Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo.

m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.

m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.

vl. n. shivering, trembling

-qarqaryada: (n) freezing cold; feeling uncomfortably cold; shivering (shivering)

-da: (magac, dhedig, keli) garriir ama dubaaxin ilkaha iyo bawdooyinka la isla dhaco kolka dhaxan, naxdin ama xummadi jirto. Hu'aad Jahani kuma qarqaryo tiro. Dh: qadhqadhyo.

de: shivering, trembling

lx: qarqaryo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qarqaryo

m.dh la-mid: tarrarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacin. Dh: jeexid, qarradhis.

(tilmaame) mid aan hagaagsanayn. Dh: xun, kharriban.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Arrin iyo wixi lamida wax go'aan laga gaaray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Arrin iyo wixi lamida wax go'aan laga gaaray ahaansho. m.f.dh, qarrirnaan.

/barbeeriyan/barbarians/ (n) 1. dad waagii hore jirey oo cawaan ahaa. (n) 2. cawaanimo (jaahilnimo) ilbaxnimo-darro. e.g. a barbarian tribe.

/barbeeriyan/ (n) reer-baadiyinimy amy jaahil.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho. m.f.dh, dardarsamid.

-ka: (magac, lab, keli) (isku ~) qof gabow, naxdiin iwm awgood, wax la garan waayey noqosho.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: khalkhalsan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Dhul wax la qardeeyey ahaansho. 2. Qof faras iyo wixi lamida oo uu fuulay ku murqo go'ay ahaansho. lf qardaysasho, qardaysad.

tilmaame) qardo ah; aan la qodin oo qardo noqotay ah. Dhul toban sano qardaysan ayuu doonayaa inuu maanta gefeeyo.

qardaysan: (tilmaame) mid deyn qaba.

épaule.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qarqaryo dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qarqaryo dareemid.

(fal) qadhqadhyo dareen oo aad u gariir. Dhaxanta ad aragtide bal inyar qarqaryoo. Dh: qadhqadhyoo.

v. shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

cf: dhaxamow

de: shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

lx: qarqaryow

pd: (qarqaryooday)

ps: v3a=intr

key: qarqaryow

f.mg4 (-naa, -nayd) U q.: arrin wax gar ah u arkid (qof).

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: walwalsan.

(tilmaame) mid welwel iyo walbahaar ku jira. Anoo warwarsan ayaan fasalka soo galay. Dh: welwelsan; fekersan; walbahaarsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xawligiisu sii kordhaayo ka dhigid. Dh: karaarin.

m.f.dh eeg qardaysii.

(fal) samee qoraal aanad garanayn c si qafalmaljax ah u dhig.

qarqarraaf: (fal) far foolxun oo qalad badan qor.

qarqarraaf -ka: (magac, lab, keli) wax qabad aan ficnayn oo aqoon la'aani ka muuqato.

(tilmaame) badar la maydhay ah. Beriisku wuu qasaasilan yahaye ku rid. Dh: maydhan.

m.l/dh eeg taraarsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) walax dardarsiin oo jibaaxin.

m.f.dh eeg qardaysan. la-mid: qardaysnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul qardo ah oon la qodin ahaan. Muur la'aan ayaa beerta qardaysnaanta ugu wacan.

-ka: (magac, lab, keli) kala dillaacitaan.

(tilmaame) mid soo jeeda oo aan hurdin.

baraarujisan: (tilmaame) mid wacyi qaba oo aan dagnayn. Dad baraarujisan baad rabtaa inaad sirto. Dh: digtoon, feejigan.

(fal) eeg marmarsiinyoo.

m.dh la-mid: khalkhalsanaan.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Badar wax buunshaha lagu shiidey ahaansho.

m.f.dh eeg qarbaqarbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qarboqarbo gelin oo dedejin.

-ka: (magac, lab, keli) soo afmeeritaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala dillaacitaan. Dh: diilaacitaan, jeexitaan.

m.f.dh eeg qurqursan. la-mid: qurqursanaansho.

m.l la-mid: shanqartirasho.

m.dh la-mid: walwalsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax welwel iyo cabsi mustaqbalka ah qaba ahaan. Warwarsanaanta waa la iska yareeyaa.

m.f.dh eeg qarqarrooti². la-mid: qarqarrooti¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) si isjejebin ah u socod.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, amar farid. Amarsiinta badani ma fiicna.

(Araarayn-ta)

Labo qolo oo dagaallama haya kala joojin; dagaal joojin.

m.f.dh eeg araaree.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qolo oo dagaallamaya kala joojin. Araaraynta reeraha, aabbaa innoo dhigay. Araare ajal ma oosho.