Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg qarqarrooti². la-mid: qarqarrooti¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si isjejebin ah u socod.

waa la naqliyay ✓

1

qarqarrooti¹: m.l 1. Q. ah: socod dheeldheelli ah oo la iska yeelyeelo. 2. la-mid: qarqarrootiyid.

2

qarqarrooti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Socod dheeldheelli ah socosho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si isjejebin ah u soco.

2

qarqarrooti -ga: (magac, lab, keli) si isjejebinahu socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caarooti². la-mid: caarooti¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) roob aan weli dhab u curan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarqarsiyid-da)

2

1. Qarqarsi u xirid.

3

2. Ku dirqin; khasbid; sandulleyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarqarsi². la-mid: qarqarsiin, qarqarsiinyo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cid bugta jal ku khasbid. Nin buka qarqarsiyid wax ku sii. Dh: dirqiyid.

2

qarqarsiyid-da: (magac, dhedig, keli) rati si aanu u kicin surka iyo jeenyaha iskaga xidhid

waa la naqliyay ✓

1

(Waraabootiyid-da)

2

Waraabooti ama bahalow ku dhicid; bahaloobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudur waraabooti ama bahalow ah qaadid. Dh: bahaloobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mararrow². la-mid: mararrow¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saagooti². la-mid: saagooti¹, sagooti¹, sagootiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof tegeya sii raacid oo woxoogaa sii dhoweyn. Dh: sabootiyid, saabootiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carrarroog². la-mid: carrarroog¹.

waa la naqliyay ✓

-da (magac, dhedig, keli) si gafalmal. jax ah u qorid. Qarqarraafidda ka daa wargadda oo cid si wanaagsan wax u qorta la doono.

waa la naqliyay ✓

1

(Dibirrootiyid-da)

2

Legdid; dibrin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dibirrooti².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) legdid oo xambaarayn. Dibirrootiyiddu waxay leedahay tabo la barto. Dh: xambaarayn, legdiyid.

waa la naqliyay ✓

(Gargaro-biot) N Paspalidium desertorum (A.Rich). Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) khudrad la cuno oo doog ah. Barbarrooni iyo baasto keena.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: haraatiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xagga danbe lugta ugu dhufasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjarroorid.

waa la naqliyay ✓

adj., pl. curled, twisted, bent (around)

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) having repeated turns, bends, winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas)

waa la naqliyay ✓

1

cf: qaroof

2

de: curled, twisted, bent (around)

3

lx: qarqaroofan

4

pd: (qarqaroofnaa)

5

ps: adj-pl

6

key: qarqaroofan

waa la naqliyay ✓

Qarqarsi ku xiran yahay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-sinaa, -sinayd) 1. Awr la qarqarsiyey ahaansho. 2. Cid wax lagu khasbay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qarqarsi u xidhan. Awrku wuu qarqarsiyan yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: qaylaroor².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bankarroor².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kolka hooyo uur leh oo sidii caadiga ahayd u dhali weydeydo, dhinac jeexitaan ilmaha kaga soo saarid. Barbardooxid bay kaga dhaliyeen dhakhaatiirtu ummasha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dacdarrow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax baahan oo bisaaradaysan noqosho. Dh: bisaaradoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Farafootamid-da)

2

Legdan farafootan ah, legdamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farafootan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farasheegasho oo badi ku faanid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) legdan farafootan ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maarrow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maaweelo iyo baashaalid isku mashquulin. Maararroobida waxa haleela nin ay meheradi u baylahsanayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manjarroor². la-mid: majarroor¹, majarroorid, manjarroor¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

(Marmaarriyid-da)

2

Si marmaarri ah, wax meel ugu mudid, u gelin, ugu librin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marmaarri². la-mid: marmaarri¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku cadaadin oo meel cidhiidhi ah ku jujuubid. Marmaarriyidda musbaarku gidaarka way jebisaa. Dh: jujuubid, cadaadin.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) diyaarin; isku sii dubbaridid oo sii habayn. Qalqaalliyidda xafladda ayaan ku masquulsanahay Dh: diyaarin.

2

qalqaalliyid-da: (magac, dhedig, keli) fudfududaan aan la isku dirin samayn. oo kolba wax Qalqaalliyiddu carruurta ayay ku roon tahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Qalqalloocid-da)

2

Qalqallooc leh; marmaroorid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala jiidjiidid iyo xagxgasho aan waxba lagu goosan oo ilkaha ama ciddiyaha la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

1

(Barbarradhicid-da)

2

Isku barbar dhicid; kalaggurasho; kala badin waayid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: barbardhicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barbarradhac.

waa la naqliyay ✓

1

(Darandoorriyid-da)

2

Darandoorriga samayntiisa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darandoorri². la-mid: darandoorri¹ (3), darandoorrin, darandoorris.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naasaha si isweydaar ah u dhiijin oo caano uga lisid. Geela darandoorriyid ayaa lagu lisaa. Dh: darandoorrin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baraarshishi². la-mid: baraarshishi¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yaraan ku rimid, shinkii rimayga horteed rimid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: falaxgooddiyid.

waa la naqliyay ✓