qarqarree

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dood, run ka sheegiddeeda ka warwareegid. 2. Cid tartan kula sinmid. m.f.dh, barbarrayn.

(fal) kolba dhinac mari.

barbarree: (fal) qof kale, natiijo la mid ah keen. Dh: gurmad-dhac, barbardhac.

m.l 1. Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo. 2. (-yayaal, m.l./dh) Mid kasta oo ka mid ah qoorta labadeeda muruq. la-mid: qarqariyo.

m. n. disease which causes shivering spasms

de: disease which causes shivering spasms

lx: qarqariye

pd: (/ha)

ps: n-m

key: qarqariye

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax si degdegsiinyo ah u samayn.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax si degdegsiinyo ah u samayn. m.f.dh, qarbaqarbayn.

v. rush through, do improperly ~ poorly due to haste

(fal) qarboqarbo geli oo dedeji. Reerka qarbaqarbee oo imika gabadha ha la ii doono dheh. Dh: dedeji.

de: rush through, do improperly ~ poorly due to haste

lx: qarbaqarbee

pd: (qarbaqarbeeyey)

ps: v2b=tr

key: qarbaqarbee

(fal) samee qoraal aanad garanayn c si qafalmaljax ah u dhig.

qarqarraaf: (fal) far foolxun oo qalad badan qor.

qarqarraaf -ka: (magac, lab, keli) wax qabad aan ficnayn oo aqoon la'aani ka muuqato.

-ta: (magac, dhedig, keli) qarba dhan u xidhid.

(fal) eeg araray.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley ul weyn ku garaacid.

v. beat, cudgel

-yey / qaareysay: (v) beat with a club or a bat ~ buree

de: beat, cudgel

lx: qaaree

pd: (qaareeyey)

ps: v2b=

key: qaaree

(Qarqar-ka)

Rakada cududda madaxeeda kore iyo u dhexaysa luqunta salkeeda; deg.

qarqar¹: m.l Inta u dhexeysa garabka korkiisa iyo luqunta; deg.

qarqar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qarqaryo dareemid.

qarqar¹: m.l Inta u dhexeysa garabka korkiisa iyo luqunta; deg.

qarqar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qarqaryo dareemid. m.f.dh, qarqarid.

m. n. shoulder

qarqar v. shiver, tremble (from the cold ~ an illness)

-ka: (n) 1. shoulder (shooldhar); wing (wing) ~ garab. 2. —qarqar -ay / tay: (v) shake with cold; tremble (terem-bal); shiver (shiv 'er)

(fal) eeg qadhqadh.

qarqar -ka: (magac, lab, keli) labada dhinacee sare iyo hoose ee jidhka midkood. Qarqarradi jidhkaygiyo gacmuhu way qadhqadhayaane. Wa: qarqarro.

qarqar -ka: (magac, lab, keli) halka cududda xaggeeda kore iyo luqunta salkeeda u dhexaysa Qarqarka ayuu cimaamad saarnaa. Dh: deg.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Dad dagaalamaya kala joojin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Dad dagaalamaya kala joojin. m.f.dh, araarayn.

v. mediate between fighting groups, stop a fight

(fal) jooji colaad dhex taalla labo dhinac ama heshiisii.

de: mediate between fighting groups, stop a fight

lx: araaree

pd: (araareeyey)

ps: v2b=

key: araaree

f.g2 (-reeyay, -reysay) Weel asal marin.

(Karare) N Croton Giilletti Hutch & Bruce Euphorbiaceae.

N, C Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceae.

NFD, S Sterculia africana (Lour) Fiori Sterculiaceae.

NFD, S Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceas.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Qaran, hanti cidi leedahay la wareegid.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Qaran, hanti cidi leedahay la wareegid. m.f.dh, qaramayn.

v. nationalize

-yey / qarameysay: (v) nationalize (na-shi-naalaayz) also nationalise

cf: tolee

de: nationalize

lx: qaramee

pd: (qarameeyey)

ps: v2b=tr

key: qaramee

-da: (magac, dhedig, keli) geed hadh wanaagsan oo caleemo balbalaadhan leh oon qodax lahayn.

(Qararra-da)

Geed geedaha waaweyn kamid ah oo aan qodax lahayn oo mayrax wanaagsan.

m.dh Geed weyn oo aan qodxo lahayn oo leh sal weyn, laamo dhuudhuuban, miro la cuno iyo mayrax wanaagsan. la-mid: qaranrro.

f. n., [collective] large tree species, with edible fruit

-da: (magac, dhedig, keli) geed geedaha waaweyn ka mid ah oo aan qodax lahayn oo maydhax wanaagsan laga diirto. Maydhaxdu sogsog maahee waa qararro. Dh: qararre.

de: large tree sp., with edible fruit

lx: qararro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qararro

f.g2 (-iyay, -isay) Ka q.: cid cabsi gelin. la-mid: qarqarsii.

(fal) eeg afdarray.

(fal) subaxa inta aan la lisin lo'da yara foofi dabadeena soo barqajebi, ku soo celi xerada si loo maalo. Lo'da bargagee oo galaha weybiga soo mari.

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax nabarro gaarsiin.

v. wound, injure; cover someone with wounds

(fal) cid kale, nabarro gaadhsil.

de: wound, injure; cover s.o. with wounds (e.g., wound many times)

lx: nabarree

pd: (nabarreeyey)

ps: v2b=tr

key: nabarree

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) Bakoorad, jeedal iyo wixi lamida qarash ku samayn. la-mid: qarashyee.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Dhibaato qarsoon cid gaarsiin.

v. secretly do harm to someone

(fal) cid kale, gardabo ku samee.

de: secretly do harm to s.o.

lx: qardabee

pd: (qardabeeyey)

ps: v2b=tr

key: qardabee

de: shoulder

hm: 1

lx: qarqar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qarqar_1

cf: qarqaryo

de: shiver, tremble (from the cold ~ an illness)

hm: 2

lx: qarqar

pd: (qarqaray)

ps: v1=intr

key: qarqar_2

(Qarqarid-da)

1. Qarqaryo iska garasho, dareemid; dhaxan la gariirid; jarayn; jarcayn; burunjiyeyn.

2. Gariirid; ruxasho; gilgilmid.

m.f.dh eeg qarqar².

-da: (magac, dhedg, keli) eeg qadhqadhid.

m.f.dh eeg qarqari.

-ta: (magac, dhedig, keli) khabbayn o haddana khabbayn; kolba meel ku xasayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarqarin.

(Qarqarsi-ga)

1. Rati fadhiya oo jeenyihiisa iyo surkiisa xarig layskula qabto, si uusan u kicin inta la rarayo.

2. Hawaan; xoog; dirqi; khasab; sandulle.

qarqarsi¹: m.l Qaab loo xiro awrka iyadoo jeenigiisa iyo luquntiisa la iskula xiraayo xarig si uusan u kicin inta la raraayo. la-mid: qarqarsiinyo.

qarqarsi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. la-mid: qarqarsii.

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. m.f.dh, qarqarsiyid. la-mid: qarqarsii.

m. n. rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; force, compulsion

qarqarsi v. tie neck and front legs of camel together

(fal) awr fadhiya qarqarsi u xidh. Awrku waa layliye horta qarqarsi.

qarqarsi: (fal) cid wax ay diidayso ku qasab. Minka buka jalka ku qarqarsi. Dh: ku dirqi.

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) hab awrta loo xidho si aanay u kicin oo addimada iyo qoorta la iskugu xidho.

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) qasbid cid wax ay diidayso lagu qasbo. Hadduu diiday qarqarsiga ka daa. Dh: qasab, khasab.

(Qarqarya-da)

Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo.

m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.

m.dh Gariirid ay dhaxan ama jirro keento.

vl. n. shivering, trembling

-qarqaryada: (n) freezing cold; feeling uncomfortably cold; shivering (shivering)

-da: (magac, dhedig, keli) garriir ama dubaaxin ilkaha iyo bawdooyinka la isla dhaco kolka dhaxan, naxdin ama xummadi jirto. Hu'aad Jahani kuma qarqaryo tiro. Dh: qadhqadhyo.

de: shivering, trembling

lx: qarqaryo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qarqaryo

(fal) wax lagu hungoobay ka yeel.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Xaashi iyo wixi lamida sadarro u yeelid.

(fal) xaashi iyo wixii la mid ah, sadarro u yeel.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Yaryar ka dhigid; jarjarid; dhuudhuubid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Yaryar ka dhigid; jarjarid; dhuudhuubid. m.f.dh, yaryarayn.

v. chop up into little bits

-yey / yaryareysay: (v) cut or chop up into little pieces

(fal) wax yaryar ka dhig; inyar inyar ka dhig. Hilibka yaryaree. Dh: yaryaray.

de: chop up into little bits

initial: y

lx: yaryaree

pd: (yaryareeyey)

ps: v2b=

key: yaryaree

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dacdarro badid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dacdarro badid. m.f.dh, dacdarrayn.

v. neglect, cause to suffer due to lack of care, give bad ~ no treatment to someone ~ something

-yey / dacdarreysay: (v) neglect someone (neglektsam wan); mistreat (mistiriit) someone, j

(fal) wax ha baylahtirin, ha daryeelin. Ha dacdarraynin carruurtaada iyo ooridaada. Dh: dhibaatay, rafaadi, jirrab.

de: neglect, cause to suffer due to lack of care, give bad ~ no treatment to s.o. ~ s.t.

lx: dacdarree

pd: (dacdarreeyey)

ps: v2b=tr

key: dacdarree

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley dandarro badid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley dandarro badid. m.f.dh, dandarrayn.

v. mistreat; neglect, disregard

(fal) ayaandarree; wax ayaan daran ka dhig.

de: mistreat; neglect, disregard

lx: dandarree

pd: (dandarreeyey)

ps: v2b=tr

key: dandarree

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Garsurre sameyn.