qaroobbe

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Haweenay garoob ah isqurxin.

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

m.l Waqtiga hawadu aad u qabowdo meelaha qaarkoodna uu baraf ka dhaco.

-ha: (magac, lab, keli) xilliga ama waqtiga dhulku aanu diirranayn ee jiilaalka.

-ha: (magac, lab, keli) xeelad iyo tab war lagu kala qaato oon khiyaamo ku jirin. Dumarku raga way ka qaroome badan yihiin ragguna wu ka khiyaamo badan yahay. Dh: shiddaarad, xarfad.

v. be single again; show (by dress and behavior) that one is looking for another husband

(fal) meheri oo fur; carmali ka dhig.

de: be single again; show (by dress and behavior) that one is looking for another husband

lx: garoobee

pd: (garoobeeyey)

ps: v2b=

key: garoobee

m.l la-mid: matoobbo.

-ha: (magac, lab, keli) ul toosan oo xagga sare ka soo qoolaaban oo xarrago iyo ku dagaalanba loo qaato. Nin matoobbe iyo cimaamad sita ayaa na so maray. Dh: bakoorad.

(Qardoobid-da)

Qof qardoobey noqosho; qardow gaarid.

m.f.dh eeg qardow².

-da: (magac, dhedig, keli) meel hore gefo u ahayd qardo isku rogid. Beerta laba gooddi ayaan qardoobid ugu talagalay. Dh: qardoobis.

qardoobid -da: (magac, dhedig, keli) qof qardoobey oo deyn lagu leeyhay noqosho. Qardoobidda iska ilaali ma shaqayside. Dh: deymoobid.

f.g2 (-feeyay, -feysay) 1. Cid dhaawac aan weynayn gaarsiin. 2. Cid hadal qadaf ah ku dhigid.

v. offend, harm

(fal) arrin iyo wax la mid ah, khilaaf hoose oo aan badnayn ku abuur.

de: offend, harm

lx: qardoofee

pd: (qardoofeeyey)

ps: v2b=tr

key: qardoofee

Tooxiye qarqoorte.

-da: (magac, dhedig, keli) dareere ka kooban waxyaalo badan oo laysku daray, oo dhalo ku jira oo dawo ahaan loo cabbo.

(Qobba-ha)

Qabow habeenkii soo dhaca; nadwad; dheel.

m.l Dhaxan qabow oo habeenkii soo dhacda; nadwad; dheel.

m. n. chill ~ cool of the night

-ha: (magac, lab, keli) qabow habeenkii soo dhaca. Dh: nadwad, dheel.

qobbe -ha: (magac, lab, keli) tigaad dareemada u eg oo dooxyada ka baxda.

de: chill ~ cool of the night

lx: qobbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qobbe

-ha: (magac, lab, keli) xajiin jaadka soo raacda oo qofka cuna uu afku bukoodo oo uu qolof yeesho. Adoobe ayuu afkaygii la dildillaacay.

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baayoloji) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baay.) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

(Coobba-ha)

Xididdada surka, kan ugu weyn.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Cunaha awrka ee buufsima marka gulguloonayo.

m. n. jugular vein

-ha: (magac, lab, keli) inta dhuunta iyo gadhka u dhaxaysa; xididdada surka, kan ugu weyn ama labada jiqlood iyo booca; booca labadiisa barbar iyo xididada mara.

cf: xidid

de: jugular vein

lx: coobbe

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: coobbe

(Garoob-ka)

Naag la guursadey oo la furay ama laga dhintay; carmal.

m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.

m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.

m. n. divorcee, widow

garoob v., [compound],suf. become (divorcee, widow) (Inchoative)

-ka: (n) divorced woman: divorcee (divoorsee)

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo inta ay nin hore kala tageen aan mid danbana guursan. Dh: garoobo, carmali, carmal.

ثَيِّبِ وَ مُطَلَّقَة

-koobbaha: (n) trophy (taroofi); especially in sports; cup (kaap)

inch. v. become cold, be ~ get cool

-ah / qaboobaa / qaboobayd: (adj) cold (kooldh); cool (kuul) ~ qabow. Ex: meet qaboob ah; a cold place

qaboob -ay / -tay / qaboobeen / qaboobnay: (v) become cold; be cold; grow cold

de: become cold, be ~ get cool

lx: qaboob

pd: (qaboobay)

ps: v1=inch

key: qaboob

f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin. m.f.dh, qaroofid.

v. curl, make something bend ~ curve

(fal) wax toosnaa qallooci.

qaroof -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

de: curl, make s.t. bend ~ curve

lx: qaroof

pd: (qaroofay)

ps: v1=tr

key: qaroof

(Qaroon-ta)

Geed-quwaaxa mid kamid ah.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

f. n., [collective] incense-bearing plant species

Commiphora ?erosa 01, C. samharensis 02

(Garon) S, C Commiphora ancistrophora Chiov. Burseraceae.

C, N Commiphora gileadensis (L)C.Cr. Burseraceae.

S Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.

S Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

May, S Commiphora chiovendana Gillett. Burseraceae.

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.

-ka: (n) shrub tree; plant name

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaroome.

qaroon -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadhoon.

de: incense-bearing plant sp.

lx: qaroon

pd: (-ta Pl: qaroomo (/ha))

ps: n1-f-col

key: qaroon

m.l Ul dhumuc leh, weyn oo lagu dagaallamo.

name: Roble

name-m rain-maker; he who was born at a rainy seaon

magac loo bixiyo wiil dhasha xilli roob da'ayo ama waqtiga guga.

de: Roble Lit: rain man

lx: Rooble

ps: name-m

key: Rooble

(Baroola-ha)

Magac kalluun.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m. n. fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.

de: fish sp.

lx: baroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: baroole

(n) the fleshy bottom portion of the external ear.

dacayda dhegta

/iyar-loob/ (n) cakaw (carjawda dhegta ee hoose).

magac loo baxsho wiil caloosha ku jiray in sagaal bilood ka badan.

-da: (magac, dhedig, keli) naag aan la qabin oo ninkeedii furay ama uu ka dhintay. Islaan garoobo ah ayuu Waaberi guursaday. Dh: garoob, carmali.

pr. n., loc. Goroowe [city in east Somalia.]

(n) capital city of Nugaal region, one of the North-eastern Somali regions

cf: caasimad

de: Goroowe [city in east Somalia] Capital of the Sool region

lx: Garoowe

ps: n0-loc

key: Garoowe

m. n. blacky, the black one

nickname; name-m black, swarthy

de: blacky, the black one Also a nickname for a very dark person

lx: madoobe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madoobe

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Shabeel lab oo qooqan oo dad cun ah. 2. Qof dhaqan bahal leh.

m. n. cannibal; very aggressive, ruthless ~ evil person

-ha: (magac, lab, keli) xayawaan wax cuna.

de: cannibal; [ext.] very aggressive, ruthless ~ evil person

lx: orgobbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: orgobbe

m. n. cold season, winter

de: cold season, winter

lx: qabooba

pd: (-ha)

ps: n0-m-time

key: qabooba

m.l la-mid: qaboono.

inch. v. get sore from riding

de: get sore from riding See also: qardow

lx: qardoob

pd: (qardoobay)

ps: v1=inch

key: qardoob

-ha: (magac, lab, keli) nin dumarka la dhabiiltama, siiba xagga maamulka masruufka iyo dheriga. Qarqodaha dumarku way nacaan. Dh: qorqode, qodqode.

m.f.dh eeg carow.

de: divorcee, widow

hm: 1

lx: garoob

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: carmal ~ carmali {C & S}

key: garoob_1

de: become (X) [INCHOATIVE] Used only as an auxiliary suffix with nouns and adjectives

hm: 2

lx: garoob

pd: (garoobay)

ps: v1-cmp-suf

xe: become poor

xv: faqiirgaroob

key: garoob_2

f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid.

f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid. m.f.dh, madoobayn.

v. blacken, paint black; darken

-yey I madoobeysay: (v) make dark or black; blacken (bal-aaken)

(fal) eeg madoobay.

de: blacken, paint black; darken

lx: madoobee

pd: (madoobeeyey)

ps: v2b=tr

key: madoobee