qarmuusi

-ka: (magac, lab, keli) weel hoosta quraarad ka ah oo qabowga ama kululaylka hadba kii lagu shubo xejiya. Dh: falaas, falaasad.

(Qaamuus-ka)

1. Buug af dhan ereyadi ku urursan yihiin iyagoo taxan oo sida alifku u kala horreeyo u kala horreeya oo mid walba macnihiisii iyo ulajeeddadiisii ku ag qoran tahay.

2. Buug qolo afkeed ku dhan yahay, isagoo ereyadiisu taxan yihiin, sida alifkana u kala horreeyaan, erey walbana erey kaloo shisheeye oo la macne ahi ku ag qoran yahay oo fasirayo (sida Soomaali/Carabi ama Ingiriis/Soomaali).

m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.

m.l (-syo, m.dh) Buug lagu ururiyey ereyo badan oo af leeyahay oo isugu xiga sida alifka u kala horreeyo, eray walbana ay ku hor qoranyihiin macnihiisa, qaabkiisa iyo wixi lamida.

m. n. dictionary; encyclopedia

-ka: (n) dictionary (dik-shi-nari); encyclopaedia (en-saay-kola-piidhiya) ~ diksheenar

-ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyo ereyada afka idaylkood ama badhkood oo inta si taxan la isku daba dhigo erey walba macnihiisa ama tarjamadiisa lagu hor qoro oo lagu qeexo Ereyga aad garan weydo macnihiisa qaamuuska ka eeg. Dh: ereykoobe, abwaan, digsooneer. Wa: qaamuusyo.

bw: Arabic

de: dictionary; encyclopedia

lx: qaamuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qaamuus

مُعْجَمٍ، قَامُوس

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dedid.

qarmuun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qarmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².

m. n., [abstract] stink, stench, foul smell

-ka: (n) bad smell; foul odour also odor; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar) ~ qadhmuun, qurun, qurmuun

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhmuun.

de: stink, stench, foul smell

lx: qarmuun

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: qurmuun

key: qarmuun

(Tarmuus-ka)

Termuus.

m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.

m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.

m. n. thermos

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ termuus, falaash

-ka: (magac, lab, keli) weel shaaha lagu shubto, oo kulaylka iyo qabawgaba xajiya. Dh: teermuus, tallaagad yar.

a: termuus {Eng}

de: thermos

initial: t

lx: tarmuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tarmuus

-ga: (magac, lab, keli) jaad lo'da ka mid ah oo caano badan oo geesaha dib u rogan yihiin.

(Maamuusid-da)

Maamuus u yeelid; muunayn; xurmayn; weyneyn; xushmayn.

m.f.dh eeg maamuus². la-mid: naamuusid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid si wanaagsan u qaddarin oo muuno iyo sharaf ku qaabilid. Waalidku maamuusid buu kugu leeyahay.

m.dh la-mid: maamuusid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, maamuusid.

-da: (magac, dhedig, keli) si xun u urid. Caday la'aantu af qadhmuuni ayay keentaa.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Naas xoolaad cid afka ugu lisid. la-mid: qaruuf².

-ga: (magac, lab, keli) qadada ka dib seexasho

(Qarsi-ga)

Qarsasho.

m.l la-mid: qarsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qarsad.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo hoos u gelin. 2. Cid rajo la'aan dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley biyo hoos u gelin. 2. Cid rajo la'aan dhigid. m,f,dh,quusin.

v. immerse, plunge in ~ into water

quusi v. cause to despair, make someone lose all hope

-yey / say: (v) 1. submerge (sab-meerj); dip (dip); immerse (i-meersi). 2. make every effort to satisfy or make someone give up something

(fal) cid kale biyo hoos u geli; biyo ku muquur.

quusi: (fal) cid kale, rajo la'aan ka dhig

-ga: (magac, lab, keli) wax kala baahsanaa, meel ku urusad. Dh: urursi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. la-mid: ururi, uruuri.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. m.f.dh, aruurin¹. la-mid: ururi.

v. gather up ~ together, collect, assemble

-yey / say: (v) collect (ko lekf); cause to come together; assemble

(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Dh: ururi, uruuri. Li: baahi, firdhi.

de: gather up ~ together, collect, assemble

lx: aruuri

pd: (aruuriyey)

ps: v2a=tr

key: aruuri

-ka: (n) bridegroom (baraaydh-guruum); groom (guruum) ~ arooska

-ka: (magac, lab, keli) nin aroos cusub ku jira oo markaa uun guursaday. Dh: aroos.

-ka: (magac, lab, keli) joogsi uu kibir xuni ku jiro. Qaluus ayuu u joogsaday maamuluhu.

-ka: (magac, lab, keli) awood iyo itaal badan. Qamuur aanad lahayn ha sheegan. Dh: xoog, baaxad.

qamuur -ka: (magac, lab, keli) isbeddel aan fiicnayn oo cuntada ku dhaca. Dh: khaayis.

qaruuf¹: m.l Hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan. la-mid: qaruufid.

qaruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Xoolo gees wax ku hardiyid. la-mid: qaruufsii.

v. milk an animal forcing the milk directly into one's mouth

(fal) neef, mid kale, hirdi oo madaxa ku dhufo.

qaruuf -ka: (magac, lab, keli) hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan.

de: milk an animal forcing the milk directly into one's mouth

lx: qaruuf

pd: (qaruufay)

ps: v1=tr

key: qaruuf

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale: 'Carruurta ka aammusi qofka jirran'.

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale "Carruurta ka aammusi qofka jirran". m.f.dh, aammusin.

v. silence (someone), shut (someone) up

-yey / say: (v) silence (saay lansi); make silent or bring silence to someone or something

(fal) qof kale, hadalka ka jooji; u diid hadalka. Aamusi raadiyaha. Dh: aammusii.

aammusi: (fal) qof oohin ka jooji. Ilmaha ooyaya aamusi.

de: silence (s.o.), shut (s.o.) up

lx: aammusi

pd: (aammusiyey)

ps: v2a=

key: aammusi

v.rifl. - hubqaadasho.

(fal) casuus ka dhig: midab gabiib ah u yeel. Dh: gabiibee.

f.g2 (-iyay, -isay) Indho, in yar isku qabasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuujin.

v. shut someone's eyes; make someone close his eyes

de: shut s.o.'s eyes; make s.o. close his eyes

lx: damuuji

pd: (damuujiyey)

ps: v2a=tr

key: damuuji

daruuri¹: m.l D. ah: wax nolosha aanay ka maarmin.

daruuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Isu d.: arrin ama meel si geesinnimo iyo degdeg leh u gelid. 2. U d.: wadaan, weel iyo wixi lamida ceel si degdeg ah ugu ridid.

daruuri¹: m.l D. ah: wax nolosha aanay ka maarmin.

daruuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Isu d.: arrin ama meel si geesinnimo iyo degdeg leh u gelid. 2. U d.: wadaan, weel iyo wixi lamida ceel si degdeg ah ugu ridid. m.f.dh, daruurin.

v. edge, sew a border onto

-ga: (n) necessary (nese-sari); indispensable (in-dis-peen-sibal); something obligatory -

daruuri -ah: (adj) essential (esan-shal) needed (niidhidh); requisite (rek-wi-zit) ~ aasaasi

-ga: (magac, lab, keli) wax lama huraan ah.

de: edge, sew a border onto

lx: daruuri

pd: (daruuriyey)

ps: v2a=

key: daruuri

name-f paradise

m.l la-mid: farmashiye.

m.l la-mid: farmashiye.

m. n. pharmacy

-ga: (n) pharmacy (faarmasi); drugstore, dispensary, apothecary ~ Farmashiye

-ga: (magac, lab, keli) eeg farmashi.

de: pharmacy {Eng}

lx: farmasi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: farmasi

(Hamudi) May Grewia cerasifera (Chiov.) Cuf. Tiliaceae.

C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.

C Sida ternata L.F. Malvaceae.

(Jaamuus-ta)

Gisi.

m.dh 1. Lo' gisi. 2. Kabo raggu qaato adag, saan geri ka samaysan oo marka lagu socdo dhawaaqa.

f. n., [collective] foreign breed of cattle

cf: gesi ~ gisi

de: foreign breed of cattle

lx: jaamuus

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: jaamuus

(Maamuus-ka)

Muuno; xurmo; sharaf; tixgelis; xushmo.

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus¹.

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. la-mid: naamuus².

maamuus¹: m.l Xushmad; xurmo; wanaag. la-mid: naamuus.

maamuus²: f.g1 (-say, -stay) Cid si xushmad iyo wanaag leh u soo dhaweyn. m.f.dh, maamuusid. la-mid: naamuus.

m. n. honor, respect, esteem, prestige; good manners ~ behavior

maamuus v. respect, give respect

-ka: (n) high respect or honor; great privilege

maamuus -ay / tay: (v) honor (oo-nar); esteem (istiim); regard (ri-gaardh)-, respect (ris pakt)-, give reception

Rispetto

Respect

(fal) cid si wanaagsan oo sharaf iyo qaddarini ku jirto u soo dhawee ama ula dhaqan Culimada maamuus oo meel wanaagsan deji. Dh: xurmee, sharfi. Li: xumee.

maamuus-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo qad-darin sharaf iyo muunad leh oo cid loo sameeyo. Dh: xurmayn. Li: xumayn.

(Majuusi-ga)

Dadka qorraxda ama dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m. n. pagan, heathen; sun-worshipper, fire-worshipper