qarjajac

(ereycodeed) lagu asteeyo dillaaca dharka, shiraaca, saanta iyo wixii la mid ah. Marada ii jeex oo qararac ka sii.

qararac: (ereycodeed) lagu asteeyo shanqadha laabta. Naftiibaa qararac da haysa.

qararac-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan murti badan xambaarsanayn. Dh: wadhaqdhaq.

(Qarraac-a)

Sida la yahay kolka la cuno ama la cabbo wax aan laga dhergin; kellibalow.

qarraac¹: m.l Q. ah: nafley cabtey biyo aan bi'in karin oonkii hayey.

qarraac²: f.mg1 (-cay, -cday) Nafley biyo aan oonka bi'in karin cabbid.

m. n., [abstract] residual hunger, feeling of not having eaten enough

-a: (magac, lab, keli) sida la noqdo marka wax la cabbo ama la cuno ee aan laga dhergin. Dh: keliballow yaraysi Li: dhereg, bokhokh.

qarraac-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo lagu sugo waxa weyn ee asaasiga ah.

de: residual hunger, feeling of not having eaten enough

lx: qarraac

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: qarraac

-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo dabka lagu huriyo. Qarjajaban isoo sii aan golaha shidee. Dh: jajab, huris, xansas.

(Gajajale) S Euphorbia virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

-ka: (magac, lab, keli) teed iyo sayn ay xayawaanka badkood iska kiciyaan kolkay dagaal u diyaar yihiin. Libaaxii kolkuu raggii arkay ayuu garjajoof iska kiciyay Dh: teed.

qarjajoof -ka: (magac, lab, keli) tuuro iyo kurtino ay meeli leedahay. Nin wejiga qarjajoof ku leh ayaa iga nixiyay: Dh: kurtinno

Premna resinosa 01

m.l (-cyo, m.dh) Qaniis.

-a: (magac, lab, keli) ilmo meher la' aan ku dhasha. Qarac lama tuuro. Dh: wecel, garac, faraq, farakh.

-ta: (magac, dhedig, keli) sangadh yar oo la maglo oo inta badan ta cagta ah. Qarjaf ayaan maglay markii uu soo dhacay tuugu. Dh: jaqaf.

qarja -ta: (magac, dhedig, keli) eeg kurtin.

garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan. 3. la-mid: garaacid.

garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.

garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko).

garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan.

garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.

garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko). m.f.dh, garaacid.

v. knock, beat, thrash

-ay / day: (v) 1. knock (naak); strike (istaraayk). Ex: fadlan albaabka soo garaac intaadan soo galin; please knock on the door before you enter. 2. beat (biit); hit (hit) ~ dil, tun

(fal) xoog u ulee.

garaac: (fal) tun oo wax la dhac si uu u sanqadho.

garaac a: (magac, lab, keli) garaacis uu xanuun keeno ama nabar jirka ku yaalla. Maanta nabarkii garaac badan buu leeyahay.

de: knock, beat, thrash

lx: garaac

pd: (garaacay)

ps: v1=

xe: I knocked but nobody is in.

xv: Waan garaacay laakiin cidina ma joogto.

key: garaac

m. n. pasture, pasturage

bw: Arabic

cf: mayrac

de: pasture, pasturage

lx: maraac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: maraac

m.l (-cyo,/-raajic, m.dh) Buug cilmi badan ku qoranyahay oo wixii loo baahdo laga helo.

m.l (-cyo,/-raajic, m.dh) Buug cilmi badan ku qoranyahay oo wixii loo baahdo laga helo. m.dh.w, maraajic.

m. n. reference; reference material

-a: (n) reference (refaransi)

-a: (magac,lab, keli) buug ama qof aqoon leh oo wixii macluumaad la doonayo loo doonto. Odayga Soomaaliyeed waa marjac aan la ogayn. Dh: marjic, kayd.

bw: Arabic

de: reference; reference material

lx: marjac

pd: (-a Pl: maraajic (da))

ps: n2a-m, n8-m

key: marjac

-ay / day: (v) boycott (booy kaat); abstain (abisteeyn); reject (rijakt)

(Qaajay-ga)

Midabyada fardaha mid kamid ah.

m.l la-mid: qaaje.

m. n. color variety ~ marking of a horse

-ga: (magac, lab, keli) midabyada fardaha mid ka mid ah. Dh: caddaan, qaaje.

de: color variety ~ marking of a horse

lx: qaajay

pd: (-ga)

ps: n-m

key: qaajay

-a: (magac, lab, keli) baxay oo aan wel bislaan. Muusku waa qaarac ee ha la huuriyo. Dh qaydhiin, cayriin, qeedhiin. Li: bislaad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhaab.

(Qajaar-ka)

Miro batiikh yaryar u eg oo khudrad ahaan loo cuno.

m.l.u Miro yaryar oo cagaaran oo qudaar ahaan loo cuno.

m.l.u Miro yaryar oo cagaaran oo qudaar ahaan loo cuno.

m. n. cucumber, pickle

(Gajar) S Cucumis sativa L. Cucurbitaceae.

-ka: (n) cucumber (kiyuu-kam-bar)

-ka: (magac, lab, keli) midho bartiikh yaryar u eg oo khudrad ahaan loo cuno. Muus haddaad weydo qajaar noo soo iibi.

qajaar -ka: (magac, lab, keli) khudaar, mid aan bislaan. Dh: qaarac.

a: khajaar

bw: Arabic

de: cucumber, pickle

lx: qajaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qajaar

قثاء، خيار

-ha: (magac, lab, keli) tiixtiixa ka dambeeya roobka weyni marka uu da'o. Qajaje ayaa da'aya ee ina mari aan soconee.

qaraab¹: m.l.u 1. Miro, xabag iyo wixi lamida oo duurka ka baxa oo la cuno. 2. Hunguri, lacag iyo wixi lamida aan la shaqeysan oo meelo laga soo shaxaado.

qaraab²: f.mg1 (-bay, -btay) Soo q.: 1. Miro, xabag iyo wixi lamida duur ka doonid. 2. hunguri, lacag iyo wixi lamida la shaqaysan meelo ka shaxaadid.

qaraab¹: m.l.u 1. Miro, xabag iyo wixi lamida, oo duurka ka baxa oo la cuno. 2. Hunguri, lacag iyo wixi lamida aan la shaqeysan oo meelo laga soo shaxaado.

qaraab²: f.mg1 (-bay, -btay) Soo q.: 1. Miro, xabag iyo wixi lamida duur ka doonid. 2. hunguri, lacag iyo wixi lamida la shaqaysan meelo ka shaxaadid. m.f.dh, qaraabid.

n. crop left behind (after harvest), fruit (left on the ground)

qaraab v. forage, go looking for something, search

qaraab v. malfunction; be spoiled

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhaab.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaaqaayir.

(Qaraar-ka)

Guddoon; go'aan.

qaraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhadhan aan macaanayn. 2. Go'aan. 3. Maseyrka laga maseyro cid waxay haysato. la-mid: xaraar.

qaraar²: m.l (-rro, m.dh) (taar.) Go'aan rasmi ah, ee ka soo baxa boqor, boqorad ama madax kale.

qaraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid wax ay haysato ka masayrid.

qaraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhadhan aan macaanayn. 2. Go'aan. 3. Maseyrka laga maseyro cid waxay haysato. la-mid: xaraar.

qaraar²: m.l (-rro, m.dh) (taar.) Go'aan rasmi ah, ee ka soo baxa boqor, boqorad ama madax kale. m.f.dh, qaraarid.

qaraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid wax ay haysato ka masayrid. m.f.dh, qaraarid.

[adjective] bitter (taste)

qaraar m. n. decision, resolution

-ka: (n) bitter (bit'ar); unpleasant taste; sour (saa-war) taste ~ qadhaadh, kharaar

qaraar -ka: (n) 1. resolution (reza-lu-shin); decision (di-zi-shin). 2. decree (dik-rii); order (oor-dher) ~ qadhaadh; go'aan

-ka: (magac, lab, keli) go'aan cidi goosato. Arrintaa qaraar baa laga soo saaray Dh: guddoon, go'aan.

qaraar -ka: (magac, lab, keli) diidmo iyo niyad jab.

قَرَارٍ مُرٌ

-da: (magac, dhedig, keli) firida galleyda guud ahaan. Joonyad qarmac ah ayaan iibiyay Dh: gallay arabikhi.

qarmac-da: (magac, dhedig, keli) gorow arabikhi ah; gallay la kariyay. Dh: garraax.

(fal) wax aad cabtey ama aad cuntay ha ka dhergin. Dh: keliballoow.

-a: (magac, lab, keli) tamaadka wershaday- san ee cuntada lagu shiilo. Hooyo tukaanka daa- sad qasaac ah iiga soo libi. Dh: tabaandho.

(Quraac-da)

Cunnada hore oo maalinta bilawgeeda la cuno; hamuuntir; afbilaw.

m.dh Cunnada ugu horreysa ee subaxnimada la cuno; af-bilaw.

m.dh Cunnada ugu horreysa ee subaxnimada la cuno; afbilaw.

f. n. breakfast

-da: (n) breakfast (bareek-fast)

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada hore oo maalinta bilawgeeda la cuno. Dh: afur, qureec.

bw: qado, casho

de: breakfast

lx: quraac

pd: (-da)

ps: n2a-f

syn: afbilaw

key: quraac

فَطُورِ، طَعَامُ الصَّبَاحِ

(Saajac-a)

Geesi; aar.

m.l.kh (-cyo, m.dh) S. ah: qof dhiiran oo aan cabsan; geesi.

m. n. (adj.): brave man; bold, courageous, intrepid

-a: (magac, lab, keli) aan fuley ahay. Saajacu ma cimri dheeraado. Dh: geesi. Li: fuley.

saajac-a: (magac, lab, keli) qof aad u xiiseeya wax qabashada oo ku firfircoon.

bw: aar

de: brave man; [atr.] bold, courageous, intrepid

initial: s

lx: saajac

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: geesi

key: saajac

barakac¹: m.l la-mid: barakicid.

barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid.

barakac¹: m.l Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel looga guuro.

barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid. m.f.dh, barakicid.

(fal) dhibaato dagaal ama abaareed, deegaankii uga guurid oo qaxid.

barakac -a: (magac, lab, keli) dhibaato darteed si wadar ah meel uga guurid oo meel kale u guurid. Dh: qax, barabax.

-ka: (magac, lab, keli) cadhaburbur; cadhajab.

m.dh.sh.r Erey tilmaama wax la jeexayo.

f. n. rip, sound that is made when someone pulls ~ tears something

(ereycodeed) lagu tilmaansado jabaqda wax la kala dillaacinayo. Dh: dararac.

de: rip, sound that is made when s.o. pulls ~ tears s.t.

lx: jararac

pd: (-da)

ps: n-f

key: jararac

(fal) la yaab; la amakaag.

m.dh la-mid: murjaan².

-ka: (mgac, lab, keli) macdan ka samaysan dhagax qaali ah oo laga soo saaro badda gunteeda waxa sameeya xayawaan aad u yaryar oo badda gala. Marjaanka Qur'aankaa lagu sheegay. Dh: murjaan.

qammaac¹: m.l Buuq; yulqan.

qammaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Buuq ama yulqan badan sameyn (cid).

-a: (magac, lab, keli) buuq iyo yulqan.

-a: (magac, lab, keli) qof macangag ah. Qof qannaac ah lalama heshiiyo. Dh: macangag.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qarracan.

(fal) qaran engegan oo caleen ah kat dhig. Caleenta qaramay oo xoolaha u dhig. Dh: qaramee.

qaramay: (fal) hanti cidi gaar u leedahay wax dawladeed oo dadka ka dhexeeya ka dhig. Shirkadda qaramay Dh: qaramee.

qaramay -ga: (magac, lab, keli) xoog iyo qaro weyn oo qof haween ahi ay leedahay. Dh: kabaabul.

f.mg1 (-qmay, -qantay) la-mid: qaraq².

(fal) bad ama biyo meel fadhiya ku hafo.

qaraqan -ka: (magac, lab, keli) biyo ku hanfasho.

m.l la-mid: qararable.

-ta: (n) petty trader women

-da: (n) cigarette lighter

(Qardaas-ka)

Xaashi wax lagu qoro (ama qirdaas).