qariibid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariibid
qariibid¹: m.l 1. Cunidda badar, sonkor iyo wixi lamida iyadoo aan la karin la cuno. 2. Q. ah: xoogaa badar, sonkor iyo wixi lamida ah oo aan la karin.
qariibid²: m.f.dh eeg qariib³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariibid
-ka: (magac, lab, keli) cunidda badar, sonkor iyo wixii la mid ah, oo aan la karin.
qariibid -ka: (magac, lab, keli) xoogaa badar, sonkor iwm ah oo aan la karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariibi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof qariib ah dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariibin
m.f.dh eeg qariibi. la-mid: qariibis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariibis
m.l la-mid: qariibin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qariidid
(Qariidid-da)
Badar ama wax la mid ah, ceerin ku cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariidid
m.f.dh eeg qariid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariidid
-da: (magac, dhedig, keli) xuduudo wax kala xadeeya samayn. Gumaysigu qariidid ayuu Afrika ku gaybiyay: Dh: xadayn; khariidadayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qadhidhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarribid
-da: (magac, dhedig, keli) xumayn oo wax aan hagaagsanayn ka dhigid. Dh: kharaabin, kharribid, xumayn. Li: suubbin, hagaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tariibid
m.f.dh eef tariib².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarriibid
m.f.dh eeg rarriib².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriibid
m.f.dh eeg sarriib. la-mid: sarriigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriibid
-da: (magac, dhedig, keli) sariibad ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qariib
(Qariib-ka)
1. Qof dad aan dadkiisa ahayn dhex jooga, ama meel ku cusub; qof qalaad.
2. (Qariib-ta) Kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariib
qariib¹: m.l (-byo, m.dh) Q. ah: qof meel uu dadkeeda aqoon jooga.
qariib²: m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.
qariib³: f.mg1 (-bay, -btay) U q.: wax helitankooda dhibaato iyo xakaar u marid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qariib
qariib¹: m.l (-byo, m.dh) Q. ah: qof meel uu dadkeeda aqoon jooga.
qariib²: f.mg1 (-bay, -btay) U q.: wax helitankooda dhibaato iyo xakaar u marid. m.f.dh, qariibid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qariib
m. n. foreigner, newcomer; migrant, resident (but not originally from the area ~ group)
qariib [feminine] n. fish species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qariib
-ka:(n) 1. stranger (istareen-jar); foreigner (fooriner); newcomer (nuu-kamer; niyuu-kamer); outsider. 2. —qariib -ah: (adj) strange (istareenji); peculiar (pi-kuul-yaar); odd (oodh); eccentric (ik-san-tirik) ~ cajiib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariib
-ka: (magac, lab, keli) kalluunka jaadadkiisa mid ka mid ah. Qariib hilibkii weli ma cuntay.
qariib -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ah oon joogin meeshiisii ama reerkiisa. Inan yahay qarib baan ahe hay qulquladayne. Dh: socoto, marti. Li: mudane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qariid
(Qariid-ka)
Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariid
qariid¹: m.l.u Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.
qariid²: f.g1 (-day, -dday) Badar iyo wixi lamida ceeriin ku cunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qariid
m. n., [collective] grain, nut, rootcrop ~ cereal
qariid v. munch on, eat grain ~ precooked cereal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qariid
-ay / day: (v) eat uncooked grain or cereals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariid
(fal) badar iyo wax la mid ah, ceeriin ku cun; qaydhiin ku cuni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajiibid
m.f.dh eeg ajiib². la-mid: ajiib¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajiibid
-da: (magac, dhedig, keli) aqbalidda baaq laguu jeediyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asiibid
(Asiibid-da)
Ku dhicid; ku abbaarmid; helid; la helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asiibid
m.f.dh eeg asiib. la-mid: aseebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asiibid
-da: (magac, dhedig, keli) abbaarid: la helid. Asiibiddaada maad hubisay?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarfiid
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaraf.
qarfiid -ka: (magac, lab, keli) laxooxda duban inteeda geerka sare ku meersan oo aalaa qallalan oo jagagaclaysa. Qarfiidka ha reebine laxooxda wada cun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabiibid
(Dabiibid-da)
1. Qof buka geedo siin ama dacarfaalid.
2. Takhtarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabiibid
m.f.dh eeg dabiib². la-mid: dabiib¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabiibid
-da: (magac, dhedig, keli) qof buka, geedo, Qur'aan ama wax kale, ku daawayn. Wadaadku dabiibidda ijaaso ayuu u haystaa. Dh: baanasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dariirid
m.f.dh eeg dariir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darribid
m.f.dh eeg darrib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darribid
-da: (magac, dhedig, keli) tadriib u samayn. Dh: tababarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariirid
(Gariirid-da)
Qarqaryo ama cabsi ama wax kale la ruxasho, la jarcayn, la qarqarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariirid
m.f.dh eeg gariir². la-mid: gariir¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirid
-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhyo ama cabsi darteed la jarcayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibid
m.dh la-mid: mihiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahiibid
-da: (magac, dhedig, keli) si sakhinnimo ku jirto u bixid. Mahiibidda lacagta xad u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariilid
m.dh la-mid: maliilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabiibid
m.dh la-mid: namiinid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaayibid
(Qaayibid-da)
1. Wax cusub ama aan la arki jirin si fiican ugu dhex noolaansho, ugu dhaqmid, u barasho, jabsasho.
2. Wax u bogid, jeclaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaayibid
m.f.dh eeg qaayib. la-mid: qaayib¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaayibid
-da: (magac, dhedig, keli) wax cusub ama aan la arki jirin si fiican ula qabsasho; ugu dhaqmid; u barasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallibid
m.f.dh eeg qallib². la-mid: qallib¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamiicid
m.f.dh eeg qamiic².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamiirid
(Qamiirid-da)
Khamiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamiirid
m.dh la-mid: khamiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaniinid
m.f.dh eeg qaniin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaniinid
-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha xoog ugu qabasho oo ku xanuunin. Dh: qaniinis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraabid
m.f.dh eeg qaraab².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardabid
m.dh la-mid: qartabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qariib_1
bw: Arabic
de: foreigner, newcomer; migrant, resident (but not originally from the area ~ group) Contrast: ajnebi ~ ajnabi
hm: 1
lx: qariib
pd: (-ka Pl: aqraab (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: qariib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qariib_2
de: fish sp.
hm: 2
lx: qariib
pd: (-ta)
ps: n-f
key: qariib_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariidad
-da: (magac, dhedig, keli) warqad lagu sawiro muuqaalka dhulka oo qiyaas ah. Dh: khariidad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariisad
m.dh (-do, m.l) (baayoloji) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah. la-mid: inistinkt.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qariisad
m.dh (-do, m.l) (baay.) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariisad
-da: (magac, dhedig, keli) (baaolaji.) u jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeedu u baahnayn barasho iyo waayo-aragnimo gaar ah. Sidaa darted waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarririd
m.f.dh eeg qarrir². la-mid: qarrer¹, qarrerid, qarrir¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qartabid
m.f.dh eeg qartab. la-mid: qardabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qartebid
m.f.dh eeg qartab. la-mid: qartabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sariibad
(Sariibad-da)
Siibad; xero; deyr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sariibad
m.dh (-do, m.l) Meesha xoolaha la gadayo lagu xereeyo oo lagu siiyo caws iyo biyo; xero; deyr; siibad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sariibad
m.dh (-do, m.l) Meesha xoolaha la gadayo lagu xereeyo oo lagu siiyo caws iyo biyo; xero; deyr; siibad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sariibad
f. n. fence, corral
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sariibad
-da: (magac, dhedig, keli) seylad: xaraash; suuq; dhoobo; gabaye.
sariibad -da: (magac, dhedig, keli) meesha lagu iibiyo khudaarta, hilibka iyo wixii la mid ah. Dh: maskarad.
sariibad -da: (magac, dhedig, keli) siibad; xero; deyr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sariibad
cf: siibad, xero
de: fence, corral
initial: s
lx: sariibad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sariibad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xariirid
(Xariirid-da)
1. (caano) xariir ka dhigid.
2. (il bugta) xariir ku farsamayn, ku daweyn.
3. Summad (xariir) xoolo ku dhigid.
4. Hadal xariir ah (cid ku) dhihid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xariirid
m.f.dh eeg xariir³. la-mid: xariirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xąriirid
m.f.dh eeg xąriir². la-mid: xiriirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xariirid
-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo biyo isku badhxid. Dh: fadhxid, badhxid.
xariirid-da: (magac, dhedig, keli) il bugta sarid oo xirribta sare ka dhiijin. Dh: xariiris.
xariirid -da: (magac, dhedig, keli) qof iin uu leeyahay hortiisa ku caddayn. Li: xan.
xariirid -da: (magac, dhedig, keli) xidhiidh cid kale la samayn. Dh: xadhiidhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariibnimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof meel ku cusub oo qariib ah ahaan. Dh: waadaalnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiryid
m.dh la-mid: ciriiryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalriixid
-da: (magac, dhedig, keli) deegaan ciddii hore u degganeynd dad ku soo guurey ka riixdaan. Dh: dalqaadid, udubkuriix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farriiqid
(Farriiqid-da)
Wax biyabbiyo ah dalool ama dillaac yar, xoog uga soo bixid; dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farriiqid
m.f.dh eeg farriiq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farriiqid
-da: (magac, dhedig, keli) wax biyabiyood ah, dalool ama dillaac yar ama meel yar oo cidhiidhyoon, xoog uga soo bixid. Dh: dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawriirid
m.dh la-mid: gawdiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawriirid
-da: (magac, dhedig, keli) si aan dhaqadhaqaaq lahyn u fadhiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harriigid
-da: (magac, dhedig, keli) harriiq jeexid. Dh: jeexid, xarriigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawriirid
m.f.dh eeg jawriir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khariifid
(Khariifid-da)
Doonyaha shiraaca leh iyo dadka la socda oo meel dhoof lagu tegey ku xayirma, urta oo is beddesha oo rogmata darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khariifid
m.f.dh eeg khariif².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khariifid
-da: (magac, dhedig, keli) doonyaha shiraaca leh iyo dadka la socda oo meel dhoof lagu urta ama hawada oo tegay ku xayirma, isbeddasha oo rogmata darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kharribid
(Kharribid-da)
Kharaab ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharribid
m.f.dh eeg kharrib².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharribid
vl. n. destroying; spoiling; doing harm
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharribid
de: destroying; spoiling; doing harm
lx: kharribid
pd: (-da)
ps: vn2-f
key: kharribid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marjiidid
m.f.dh eeg marjiid². la-mid: maljiid¹, maljiidid, marjiid¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marriimid
(Marriimid-da)
1. Marriin siin; dharayn; cid u arratirid, qurxin.
2. (gogol, kd.) marriin u yeelid, ku qurxin, midabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marriimid
m.f.dh eeg marriin². la-mid: marriin¹ (4).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marriimid
-da: (magac, dhedig, keli) dhar marriin ah u xidhid. Marriimidda caruusaddu waa dhaqan wanaagsan. Dh: marriinid.
marriimid -da: (magac, dhedig, keli) qurxin oo sharraxaad iyo farshaxan ku samayn. Marriimidda maqsinnadu bilicda aqalka ayay soo saartaa. Dh: sharraxid, marriinid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marriinid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg marrimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallibmid
m.f.dh eeg qalliban¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallibmid
-da: (magac, dhedig, keli) rogmasho oo jirjirka u dhicid. Dh: genbismid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandiirid
m.f.dh eeg qandiir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbidxid
m.f.dh eeg qarbidix².