qariib_1

(Qariib-ka)

1. Qof dad aan dadkiisa ahayn dhex jooga, ama meel ku cusub; qof qalaad.

2. (Qariib-ta) Kalluun.

qariib¹: m.l (-byo, m.dh) Q. ah: qof meel uu dadkeeda aqoon jooga.

qariib²: m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.

qariib³: f.mg1 (-bay, -btay) U q.: wax helitankooda dhibaato iyo xakaar u marid.

qariib¹: m.l (-byo, m.dh) Q. ah: qof meel uu dadkeeda aqoon jooga.

qariib²: f.mg1 (-bay, -btay) U q.: wax helitankooda dhibaato iyo xakaar u marid. m.f.dh, qariibid.

m. n. foreigner, newcomer; migrant, resident (but not originally from the area ~ group)

qariib [feminine] n. fish species

-ka:(n) 1. stranger (istareen-jar); foreigner (fooriner); newcomer (nuu-kamer; niyuu-kamer); outsider. 2. —qariib -ah: (adj) strange (istareenji); peculiar (pi-kuul-yaar); odd (oodh); eccentric (ik-san-tirik) ~ cajiib

-ka: (magac, lab, keli) kalluunka jaadadkiisa mid ka mid ah. Qariib hilibkii weli ma cuntay.

qariib -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ah oon joogin meeshiisii ama reerkiisa. Inan yahay qarib baan ahe hay qulquladayne. Dh: socoto, marti. Li: mudane.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof qariib ah dhoweyn.

bw: Arabic

de: doctor; healer, herbalist

hm: 1

lx: dabiib

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: takhtar

key: dabiib_1

de: clever man, good person

hm: 1

lx: fariid

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fariid_1

de: shake, tremble, quake, shiver

hm: 1

lx: gariir

pd: (gariiray)

ps: v1=

syn: jarcee ~ jaree

key: gariir_1

bw: Arabic

de: majority

hm: 1

lx: qaalib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qaalib_1

de: yeast; seasoning

hm: 1

lx: qamiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: khamiir

key: qamiir_1

cf: jeermi; shax

de: small tick; [ext.] germ

hm: 1

lx: qaniin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qaniin_1

de: crop left behind (after harvest), fruit (left on the ground) (i.e., something on which one subsists or merely exists)

hm: 1

lx: qaraab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: qaraab_1

qariibid¹: m.l 1. Cunidda badar, sonkor iyo wixi lamida iyadoo aan la karin la cuno. 2. Q. ah: xoogaa badar, sonkor iyo wixi lamida ah oo aan la karin.

qariibid²: m.f.dh eeg qariib³.

-ka: (magac, lab, keli) cunidda badar, sonkor iyo wixii la mid ah, oo aan la karin.

qariibid -ka: (magac, lab, keli) xoogaa badar, sonkor iwm ah oo aan la karin.

m.f.dh eeg qariibi. la-mid: qariibis.

m.l la-mid: qariibin.

de: munch on, eat grain ~ precooked cereal

hm: 2

lx: qariid

pd: (qariiday)

ps: v1=tr

syn: qawsho

key: qariid_2

bw: Arabic

de: bed

hm: 1

initial: s

lx: sariir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sariir_1

de: vaccine, vaccination ~ inoculation; [ext.] epidemic disease

hm: 2

initial: t

lx: tariib

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tariib_2

bw: Arabic

de: close male friend; beloved, sweetheart, lover

hm: 1

initial: x

lx: xabiib

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xabiib_1

bw: Arabic

de: silk (cloth ~ fabric)

hm: 1

initial: x

lx: xariir

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

syn: laas

key: xariir_1

de: Paris

hm: 1

lx: Baariis

ps: n0-loc-f

key: Baariis_1

de: man who always shaves (an adult who wants to appear younger)

hm: 1

lx: garxiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: garxiir_1

a: garriin

de: traces of milk ~ food round the mouth

hm: 1

lx: karriin

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: karriin_1

bw: Arabic

de: delay on account of contrary winds, etc. (of a sailing ship); hot, dry wind; summer monsoon

hm: 1

lx: khariif

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khariif_1

de: ruin, spoil, wear out, corrupt

hm: 1

lx: kharrib

pd: (kharribay)

ps: v1=

key: kharrib_1

de: passage, passageway = mar + niin

hm: 1

lx: marriin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: marriin_1

de: lukewarmness, tepidity

hm: 1

lx: qandiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: qandac

key: qandiir_1

de: blood-relations, relatives, kin

hm: 1

lx: qaraabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

xe: your relatives

xv: casabo, cashiiro, rixin, sokeeye, xigaalo, xigto

key: qaraabo_1

de: trouble, distress

hm: 1

lx: qardabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qardabo_1

étranger.

bw: Arabic

cf: sayid

de: person held to be a descendant of the prophet Mohammed's lineage; [ext.] honorable ~ respectable person

hm: 1

initial: s

lx: shariif

pd: (-ka Pl: asharaaf (ta))

ps: n8-m, n2a-m

key: shariif_1

de: experiment

hm: 1

initial: s

lx: sharrib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sharrib_1

de: mix milk with water (for oneself)

hm: 1

initial: x

lx: xariiro

nt: xariirad (ka) [vn-m], xariirasho (/da) [vn-f]

pd: (xariirtay)

ps: v3b=tr

key: xariiro_1

bw: xarriijin

de: line, stripe

hm: 1

initial: x

lx: xarriiq

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: diillin

key: xarriiq_1

de: have, hold, possess, own

hm: 1

lx: qab

pd: (qabay)

ps: v1=

xe: lahow

xv: hay, hayso

key: qab_1

de: beg, entreat, implore, request a favor, pray

hm: 1

lx: bari

pd: (bariyey)

ps: v2a=

key: bari_1

de: chorus of a dance-song

hm: 1

lx: jiib

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: jiib_1

a: madhi

de: finish (off); empty

hm: 1

lx: mari

pd: (mariyey)

ps: v2a=

key: mari_1

(Qariid-ka)

Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.

qariid¹: m.l.u Badar ama wax u eg oo ceeriinka lagu cuno.

qariid²: f.g1 (-day, -dday) Badar iyo wixi lamida ceeriin ku cunid.

m. n., [collective] grain, nut, rootcrop ~ cereal

qariid v. munch on, eat grain ~ precooked cereal

-ay / day: (v) eat uncooked grain or cereals

(fal) badar iyo wax la mid ah, ceeriin ku cun; qaydhiin ku cuni.

m.l Geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu oomo cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

-ka: (magac, lab, keli) geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu como cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

m.l In yar oo badar ah oo qeedhiinka lagu cuno.

(fal) eeg qadhiidh.

qariir-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhiidh.

(fal) xumee oo wax aan hagaagsanayn ka dhig. Carruurtii baa baabuurka qarribtay. Dh kharaabi, kharrib, xumee. Li: suubbi, hagaaji.

a: qeyb

de: part, division, share, allotted portion; department; [ext.] league

hm: 1

lx: qayb

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qayb_1

a: qaac ~ qiiq

de: smoke

hm: 1

lx: qiic

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: qiic_1

de: roots of the teeth

hm: 1

lx: riiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: riiq_1

cf: diriq

de: scrap fabric (in sewing, after cutting along a pattern); [fig.] fat, fatness

hm: 1

lx: riir

pd: (-ka Pl: riirar (ka))

ps: n4-m

key: riir_1

de: push, shove; massage; [fig.] postpone

hm: 1

lx: riix

nt: riixdin (ta) [vn-f], riixid (da) [vn-f], riixis (ta) [vn-f]

pd: (riixay)

ps: v1=tr

key: riix_1

de: bundle of palm fronds ~ leaves (used for baskets or mats)

hm: 1

initial: s

lx: siib

pd: (-ka Pl: siibab (ka))

ps: n4-m

key: siib_1

(Tariib-ka)

1. Dawo jirka meel ka mid ah la geliyo oo meesha fasas iyo hunbuluuluq u yeesha oo cudurrada qaarkood looga hortago; tallaal.

2. Caanaha dhirta qaarkeed (sida dharkaynka) oo dubka hoostiisa la geliyo, si oogadu u yeelato astaamo iyo xarad soo buurbuuran oo qurux loola jeedo.

3. Cudur faafi og oo la is-qaadsiin og yahay; saf; safmar.

tariib¹: m.l.u Nabarro yaryar oo jirku yeesho oo ka qaado dhirta caanaha leh qaarkood.

tariib²: f.mg1 (-bay, -btay) Nabarro yaryar oo jirku yeesho dhirta caanaha leh qaarkeed ka qaadid.

m. n. mark on the skin, tattoo

tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease

(fal) sharaab biyo iyo wixii la mid ah, sonkor ama wax kale ku badi.

tariib -ka: (magac, lab, keli) caanaha dhirta qaarkeed sida dharkeynka oo jidhka qofka meeshay ka taabtaan u yeela barar iyo nabaro hunbuluuluqa. Dh: kabxarar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) cudur la is qaadsiiyo oo si degdeg ah u faafa. Dh: saf, safmar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) dawo jidhka meel ka mid ah la geliyo oo hanbuluuluq caabuq ah u yeesha oo loogaga hortago cudurrada qaarkood. Dh: tallaal.

a: banii-aadmi (ga), benii-aadan (ka)

cf: aadane, dad, insi

de: human beings, humanity, mankind; people

hm: 1

lx: banii

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: banii_1

de: date sp. (fruit) Considered the best species

hm: 1

lx: barni

pd: (-da)

ps: n2-f

key: barni_1

de: perfume

hm: 1

lx: carfi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: carfi_1

de: clean dishes

hm: 1

lx: carmi

pd: (carmiyey)

ps: v2a=

key: carmi_1

de: ablution, washing one's anus ~ private parts after defecating ~ urinating; water used for this function

hm: 1

lx: darab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: darab_1

de: eat with one's hands especially of large quantities of food

hm: 1

lx: darbi

pd: (darbiyey)

ps: v2a=

key: darbi_1

a: darsasho

de: act of scooping up

hm: 1

lx: darsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: darsi_1

a: faraq

de: difference

hm: 1

lx: farqi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: farqi_1

a: garaabiido, garabgooye

cf: garbabbeel

de: disease of the back of animals (especially a camel)

hm: 1

lx: garab

pd: (/da)

ps: n-f

key: garab_1

de: shoulder aside, push ~ shove with one's shoulder rw: garab

hm: 1

lx: garbi

pd: (garbiyey)

ps: v2a=

key: garbi_1

cf: buntukh, maadhiin

de: old-fashioned shotgun, musket

hm: 1

lx: harti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: harti_1

a: karti

cf: kar

de: ability, being able

hm: 1

lx: karis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: karis_1

de: guest; [col] guests, visitors

hm: 1

lx: marti

pd: (-ga Pl: marti (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: marti_1

-ka: (magac, lab, keli) qof qaraabo ahaan kuu dhaw gaar ahaan dhanka hooyada. Gabadha qaraabo ayaan nahay. Dh: cashiiro, casabo.

a: quful

bw: Arabic

de: lock, padlock

hm: 1

lx: qafil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qafil_1

cf: dahab (gold)

de: silver (coin ~ metal)

hm: 1

lx: qalin

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qalin_1

de: large solid thing; scope, objective, purpose

hm: 1

lx: qarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qarad_1

de: match; matches

hm: 1

lx: qaraf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

syn: kabriid, tarraq {N}

key: qaraf_1

bw: Arabic

de: plenty, abundance; [atr.] plentiful, abundant

hm: 1

lx: qaraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qaraq_1

de: talking in one's sleep

hm: 1

lx: qaraw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qaraw_1

de: blast, explosion

hm: 1

lx: qarax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qarax_1

bw: Arabic

de: loan

hm: 1

lx: qardo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: amaah

key: qardo_1

a: khasab

de: sugarcane

hm: 1

lx: qasab

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qasab_1

cf: gob

de: ground ~ powdered fig leaves (used to scrub when washing up)

hm: 1

lx: qasil

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qasil_1

de: palace, castle

hm: 1

lx: qasri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: Was it formerly a palace?

xv: Arabic

key: qasri_1

de: time between meals

hm: 1

lx: qatin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qatin_1

bw: Arabic

de: change, transfor-mation, alteration

hm: 1

lx: qayir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qayir_1

de: bit, fragment, piece

hm: 1

lx: qurub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qurub_1

de: anything performed at regular intervals; plan, program

hm: 1

lx: ratib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ratib_1

de: branches used for building a hut

hm: 1

initial: s

lx: sarab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sarab_1

bw: Arabic

de: war, battle

hm: 1

initial: x

lx: xarbi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xarbi_1

a: barshin

de: wooden neck-rest

hm: 1

lx: barkin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barkin_1

a: barqo

de: late morning

hm: 1

lx: barqin

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: barqin_1

bw: Arabic

de: oppression, harassment, torment; disturbance

hm: 1

lx: caddib

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caddib_1

bw: Arabic

de: dough; paste (pasty substance like toothpaste)

hm: 1

lx: cajiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cajiin_1