qarfacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarfacad
m.dh (qaraafiic, m.dh) Kabo qori ka samaysan oo guriga lagu dhex joogo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarfacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraafiic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraafiic
m.dh.w eeg qarfacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxad. qarraacan: (fal) cunto ama cabbitaan ha ka dhergin. Dh: qalbiqaatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarfad
qarfad¹: m.dh.kh Q. ah: oogada nafleyda haraggeeda meel hawl ama cudur aawadii la adkaata oo jilif ama lakabyo fuulaan. la-mid: carfad.
qarfad²: f.g1 (-day, -dday) Harag nafley, hawl ama cudur aawadii jilif ama lakabyo fuulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarfad
m. n. (adj.): callus; callous, hardened (skin)
qarfad [inchoative] v. harden, grow ~ become callous (of skin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarfad
-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo aad u ad'adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faracad
-da: (magac, dhedig, keli) cunto laga sameeyo arabikhida oo buushiga inta laga bixiyo la tumo, iyada oo aan la ridqin na la kariyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garacad
m.dh Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garacad
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garfaad
(Garfaad-ka)
Libaaxa badda jaad kamid ah oo leh oogo xalleef ah oo la moodo shinbir duulaya oo baalasha fidshey, iyo dabo xarig yaryar oo dheer u eg. suummiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garfaad
m.l Libaax badeedka jaad ka mid ah oo leh oogo xaleefsan oo u eg shimbir duulaya iyo dabo sida xarig yar u dhuuban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garfaad
m.l Libaax badeedka jaad ka mid ah oo leh oogo xaleefsan oo u eg shimbir duulaya iyo dabo sida xarig yar u dhuuban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garfaad
m. n., [collective] large ray fish, stingray species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garfaad
-ka: (magac, lab, keli) kalluun u eg shimbir duulaya oo baalasha kala bixiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garfaad
de: large ray fish, stingray sp.
lx: garfaad
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: garfaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalfaad
qalfaad¹: m.l la-mid: qalfaadid.
qalfaad²: f.g1 (-day, -dday) Jirrid aad u weyn qorid si u noqdo doon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalfaad
(fal) looxaan waaweyn wax ku dhis.
qalfaad -ka: (magac, lab, keli) looxaan waaweyn oo geedaha jirriddooda laga jaro si wax loogu dhiso sida doonyaha oo kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaracan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qarracan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaraxad
-da: (n) cigarette lighter
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qarfaag
Musmaarka caaradda fiiqan ee ku mudan barshinka tusmoreebta oo looxa lagu calaamadiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarmaad
-ka: (magac, lab, keli) fadhi foolxun; si xun u fadhiyid. Odaygii sidi waxay balaayo ku dhacday ayuu qarmaad u fadhiyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qasacad
(Qasacad-da)
Qasac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasacad
m.dh la-mid: qasac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasacad
f. n. tin can; canned goods
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qasacad
-da: (n) can (kaan); metallic can ~ qasac,daasad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasacad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qasac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasacad
de: tin can; [pl] canned goods
lx: qasacad
pd: (-da)
ps: n1-f
xe: Arabic
xv: qasac
key: qasacad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bardacad
nickname-m light-skinned, handsome
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardacad
magac loo baxsho wiil midab furan oo casaan xiga leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carracad
m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carracad
m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carracad
-da: (magac, dhedig, keli) deegaan aan ciid guduudan iyo dhoobo lahayn oo carradiisu caddahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbacad
m.dh 1. Shilin cudurro badan xoolaha u keenta oo korka ku leh baro caddaan ah. 2. la-mid: curdaalo. Roob bilow ah cordaalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbacad
-da: (magac, dhedig, keli) shilin cudurro badan xoolaha u keenta oo korka ku leh baro caddaan ah. Dh: curdaalo.
garbacad-da: (magac, dhedig, keli) roob bilow ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraaxad
m.dh 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ka samaysan oo inta ogsijiin, gaas iyo wixi lamida lagu shubo sigaarka lagu shito, walaacad. 2. Weynaanta cod. 3. Xajmiga iyo weynaanta qof leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaraaxad
m.dh 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ka samaysan oo inta ogsijiin, gaas iyo wixi lamida lagu shubo sigaarka lagu shito, walaacad. 2. Weynaanta cod. 3. Xajmiga iyo weynaanta qof leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraaxad
f. n. melodious ~ mellifluous voice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraaxad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir, caag iyo wixii la mid ah ka samaysan oo inta ogsijiin. gaas iyo wax la mid ah lagu shubo oo sigaarka lagu shito. Dh: wallaacad, birikee, qarraacad.
qaraaxad-da: (magac, dhedig, keli) codweynaan.
qaraaxad -da: (magac, dhedig, keli) xajmiga iyo weynaanta qof leeyahay.
qaraaxad -da: (magac, dhedig, keli) hadal dheeldheel ah oo cid dhib tirsanaysa dhegta loogu rido. Dh: dhegahadal, dheeldheel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraaxad
de: melodious ~ mellifluous voice
lx: qaraaxad
pd: (-da)
ps: n-f
key: qaraaxad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarfadid
m.f.dh eeg qarfad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarracan
(Qarracan-ka)
Naxdin ama argaggixiso weyn oo dadka wax yeela; muraaradillaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarracan
qarracan¹: m.l Dareen xanuun leh oo dadka ku dhasha marka uu wax naxdin ama ciil keena ku yimaadaan.
qarracan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof naxdin weyn la kulmey noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarracan
qarracan¹: m.l Dareen xanuun leh oo dadka ku dhasha marka uu wax naxdin ama ciil keena ku yimaadaan.
qarracan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof naxdin weyn la kulmey noqosho. m.f.dh, qarracmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarracan
m. n. shock
qarracan [inchoative] v. be shocked ~ stunned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarracan
-ka: (n) dismay (dismeey); outrage (awtreej); shock (shook) ~ muraaradillaac —qarracan -qarracmay / qarracantay: (v) feel outrage, dismay or be shocked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarracan
(fal) qalbijab oo aad u nax. Dh: marooradillaac.
qarracan -ka: (magac, lab, keli) naxdin weyn oo lala maandoorsami karo oo ku timaad dhimasho ama xumaan aan la filayn oo indhaha lagu hayo. Dh: marooradillaac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarracid
-da: (magac, dhedig, keli) wax keliballoobay noqosho. Berliskii oon ka dhergin ayaan qarracid ka qaaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrabcad
m.dh Dhasha xoolaha oo caananuugga ah oo aan weli daaqid gaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabcad
-da: (magacwadareed) waxaraha iyo naylaha aan ababin ee caanaha oo keli ah quuta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daafacaad
m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daafacaad
m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafacaad
-da: (magac, dhedig, keli) iska caabbin xoog kale oo kaa soo horjeeda. Daafacaad adag ayaa cadawgii lagu sameeyey. Dh: difaac. Li: weerar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haramacad
-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaag ah oo wax ugaadhsada oo u eg shabeelka. Dh: harimacad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
haramacad
فَهد
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Harimacad
Cheetah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harimacad
-ka: (magac, lab, keli) bahal dugaagga ka mid ah oo shabeelka u eg oo aad u dheereeya. Dh: haramacad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaadacaad
f. n. boycott; ceasing of diplomatic relations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaadacaad
-da: (n) the act of boycotting; not participating ~ qaadicid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaadacaad
de: boycott; ceasing of diplomatic relations Alt sp: qaaddacaad
lx: qaadacaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qaadacaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraamaad
f. n. miscellaneous expenses
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraamaad
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadhaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraamaad
de: miscellaneous expenses
lx: qaraamaad
pd: (-da Pl: qaraamaad (ka))
ps: n5-f
key: qaraamaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraaxadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cod qaraaxad u yeelid. 2. Si kaftan ah cid waxaan jirin uga fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaysad
(Qardaysad-da)
Qardaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysad
m.l la-mid: qardaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysad
-ka: (magac, lab, keli) amaah qaadasho; sii deynsad. Nin balwad lihi qardaysad ma daayo. Dh: casaysad, qardaysasho.
qardaysad -ka: (magac, lab, keli) gaardo ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarraacan
Waxaan laga dhergin cabbey ama cunay; kellibalow ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qarraac ahaansho (xoolo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarraacan
der. [adjective] still feeling hungry ~ unsatisfied after eating
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarraacan
de: still feeling hungry ~ unsatisfied after eating
lx: qarraacan
pd: (qarraacnaa)
ps: adj-der
key: qarraacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraacid
m.f.dh eeg qarraac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarracmid
(Qarracmid-da)
Qof qarracan helay, noqosho; muraaradillaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarracmid
m.f.dh eeg qarracan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarracmid
-da: (magac, dhedig, keli) qof qarracan noqosho. Dh: marooradillaacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraqaad
-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku halaagmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarracaad
-da: (magac, dhedig, keli) cirta leh caanaha weliba sida beerayada, maydiga, oo inta birta wax lagu sarco lagu dhufto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afcad
-da: (magac, dhedig, keli) meel biyaha liqda ama ay ka durduraan oo raysmahaysato ah. Xooluhu kolka ay dhorgaan afcad ayay gelgelin ka dhigtaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarac
-a: (magac, lab, keli) ilmo meher la' aan ku dhasha. Qarac lama tuuro. Dh: wecel, garac, faraq, farakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarad
(Qarad-ka)
1. Qiro iyo baaxad leh; qardan; gahayr.
2. Muraad; dan; ujeeddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Q. ah: wax qiro iyo baaxad weyn leh. 2. Muraad; dan. 3. Hanti la soo dhacay marka la qaybsado inta dheeraadka ah ee la siiyo abaanduulka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Qarad
pr. n., [feminine] Qarad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarad
m. n. large solid thing; scope, objective, purpose
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qarad
name-f scope, objective, purpose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qarad
magac loo bixiyo gabadh lagu metaalay ujeeddo la sugaayay in badan oo dhabawday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarad
-ka: (magac, lab, keli) muraad la leeyahay: ujeeddo loo socdo. Nin walba qaradka uu u yimid ha sheegto. Dh: muraad, dan, ujeeddo, hadaf.
qarad-ka: (magac, lab, keli) qiro iyo baaxad leh: qardan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ararad
m.l la-mid: ararasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ararad
-ka: (magac, lab, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararayn, ararays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arbaca
(Arbaca-da)
Maalinta afraad oo toddobaadka; maalinta Talaadada iyo Khamiista u dhexaysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Arbaca
f. n. Wednesday (fifth day of the Somali week)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Arbaca
-da: (n) Wednesday (wenizdheey)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Arbaca
bw: Arabic
cf: maalin
de: Wednesday (fifth day of the Somali week)
lx: Arbaca
pd: (-da)
ps: n0-f-time, n6-f
key: Arbaca
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aricad
m.l.u Riyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aricad
m.l.u Ariga intiisa aan idaha ahayn; riyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraad
-ka: (magac, lab, keli) dareenka wax lagu kala garto. Dh: dareen, ogaansho, miyir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale wax ku guubaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carfad
(Carfad-ka)
Oogada nafleyda haraggeeda, meel hawl ama cudur aawadi la adkaata, oo jilif ama lakabyo fuulaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carfad
m.l.kh la-mid: qarfad¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carfad
m. n. callus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carfad
-ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda haraggeeda, meel ka mid ah oo hawl ama cudur aawadiis la adkaata, oo jidhif ama lakabyo adag yeelata. Dh: gaatir.