qardun

(Qadduun-ta)

Wax aad u fil weyn ama da' hore ka haray.

m.dh (-uumo, m.l) 1. Shey duug ah oo aad u da' weyn oo waayihii hore lagu dhaqmi jirey. 2. Meel qof ama dad ku duuganyihiin; qabri. 3. Seef godan oo daab qori ah leh.

m.dh (-uumo, m.l) 1. Shey duug ah oo aad u da' weyn oo waayihii hore lagu dhaqmi jirey. 2. Meel qof ama dad ku duuganyihiin; qabri. 3. Seef godan oo daab qori ah leh.

f. n. antiquity

-ta: (magac, lab, keli) shey duug ah oo aad u da' weyn oo waayihii hore lagu dhaqmi jirey.

qadduun-ta: (magac, lab, keli) meel qof ama dad ku duuganyihiin; qabri.

qadduun -ta: (magac, lab, keli) seef godan oo daab qori ah leh.

qadduun-ta: (magac, dhedig, keli) waa gooshaan yar oo alwaaxda lagu qoro. Caliyow magaalada qadduun iiga keen.

qadduun -ta: (magac, dhedig, keli) xabaalmaguur aad u da'weyn. Wa: qadduumo.

de: antiquity

lx: qadduun

pd: (-ta Pl: qadduumo (/ha))

ps: n1-f

see: qadiim

key: qadduun

(Qardayn-ta)

Qardo ka dhigid, ku bixin.

m.f.dh eeg qardee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qardo ka dhigid. Beerta qod oo qardaynta ka daa. Li: gefeyn, masnayn.

qardayn -ta: (magac, dhedig, keli) iyada oo afka la iskaga qoslayo hoosta iska dilid; dagaal hoosaasin ah. Qardayn buu geeljiruhu ubadka feedha ku madoobeeyaa. Dh: ciyaarseelseelli, qardays, hoosaasin.

Nooc ka mid ah mandhawyada birta ee jeeba qaro ku siman ilaa mm. 2.

qarmuun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qarmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².

m. n., [abstract] stink, stench, foul smell

-ka: (n) bad smell; foul odour also odor; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar) ~ qadhmuun, qurun, qurmuun

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhmuun.

de: stink, stench, foul smell

lx: qarmuun

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: qurmuun

key: qarmuun

ardu, adj. - xanuun leh; adag; dhib leh

-ka: (magac, lab, keli) qof axmaq ama dabbaal ah. Qofka aadunka ah lama gargaarsado.

(fal) cid kale, hadhuub madhan ku hanbag: sed iyo saami seeji. Ardaal waa la ardufaa, asaaggi waa dhagraa. Dh: hanbag, hafar, hawir, halwi.

f.g1 (-umay, -untay; -umi) Qof dhagax ku dilid.

(fal) wax qari; wax dabool ama aas.

arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.

arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.

v. make (a camel) crouch ~ curl up

de: make (a camel) crouch ~ curl up

lx: arrun

pd: (arrumay)

ps: v1=tr

key: arrun

(Carun-ka)

Dhiigga intiisa cad; (ama yacarun).

m.l 1. Dhiig guduudkiisu yaryahay. 2. Doog yar oo markaa soo baxay.

m. n., (mass n.): blood plasma

-ka: (n) the discharge of bloody mucus from the body

-ka: (magac, lab, keli) nabarka dheecaankiisu aanu weli malax soocan noqon. Dh: yacarun.

de: blood plasma

lx: carun

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: carun

(Qadan-ka)

1. Nasiib; ayaan; cawo; hoodo; buruud.

2. Xoog iyo laf leh.

m.l 1. Nasiib; ayaan. 2. Q. ah: qof xoog iyo laf leh.

m. n., abs., [ext. atr.]: fate, fortune, (good) luck; strong, robust

name-f good luck; lucky charm, amulet (Arb). Syn: Khadan

(tilmaame) xoog iyo laf leh. Faysal waa nin qadan ah.

qadan: (tilmaame) baahan oon biyo iyo baad helin. Ninka qadan dhergiya.

qadan -ka: (magac, lab, keli) nasiib iyo ayaan; cawo iyo hoodo. Ninkaasi waa nin qadan fiican. Dh: buruud.

Habka iyo muuqa guud.

de: fate, fortune, (good) luck; [ext. atr.] strong, robust

lx: qadan

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: ayaan, nasiib

key: qadan

(Qadin-ta)

Wax siin la'aan.

m.f.dh eeg qadi. la-mid: qadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid xiraad la'aan ku bariin. Dh: gadis. Li: dhergin.

qadin -ta: (magac, dhedig, keli) wax inuu helo ay ahayd u diidid. Qadinta ninka aan shaqaysanayn waa heshiis aan isla ogayn. Li: siin.

(Qaran-ka)

1. Dad isku duuban oo si qaanuun iyo siyaaso ah u maamulan oo deggan dhul seere cad oo la wada yaqaan leh oo dowlad keliyihi u wada taliso.

2. Usha balka.

m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Dad ay ka dhexeyso qawaaniin iyo maamul siyaasadeed oo leh seere ama xad adduunyadu aqoonsan tahay iyo calan u gaar ah. 2. Usha balka galleyda ama meseggada.

m.l (-ammo/-nno, m.dh) 1. Dad ay ka dhexeyso qawaaniin iyo maamul siyaasadeed oo leh seere ama xad adduunyadu aqoonsan tahay iyo calan u gaar ah. 2. Usha balka galleyda ama meseggada.

Common N. nation

-ka: (n) nation (neey-shin); state (isteeyt); country (kaan-tiri) ~ ummad, waddan, dawlad

-ka: (magac, lab, keli) dad dastuur u dhigan leh oo ku nool dal xor ah oo xuduuddiisa la yaqaan oo ay u taliso dawlad u madaxbannaan danaha dadkeeda iyo ilaalinta xuduuddeeda. Qaran iyo qabil isma qaadi karaan.

qaran -ka: (magac, lab, keli) laanta uu hadhuudhku ku yaal kolka ay aalanimada dhaafto ee ay engegto. Xoolaha intaanad lisin qaranka u dhig. Dh: caleen.

qaran-ka: (magac, lab, keli) gunta iyo xaabka ka hadha beer la haamo. Lo'da qaranka ku eega oo uudka ka ilaasha.

bw: Arabic

de: nation

lx: qaran

pd: (-ka Pl: quruun (ta))

ps: n2(c)-m, n8-m

key: qaran

امة

-ga: (magac, lab, keli) wax la kala amaahdo hadhowna la isu soo celiyo cayntiisii oo aan gelin lacag ama wax kale. Dh: amaah, dayn, deyn.

(Qarda-da)

1. Wax maal ah oo qofka la siiyaa soo celiyo, waqti lagu heshiiyey oo laysla og yahay; amaah.

2. (dhul, beer) aan la falin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.

f. n. loan

qardo [feminine] n. uncultivated place, fallow land

(Gardo) S Rhyncosia minima (L) DC. Papilionaceae.

-qardada: (n) food materials borrowed and returned as same materials, such as sugar, maize or flour

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ris ah oo aan weli la qodin. Lo'da qardada ku eeg oo caleenta ka ilaali. Li: gefo, masno.

qardo-da: (magac, dhedig, keli) amaah yar oo qof la silyo oo uu soo celiyo. Qardo ayaan walaalkay ka qaatay. Dh: casayn, amaah.

qardo -da: (magac, dhedig, keli) dhul qarfo ah oo aanay waddo marin. Qardada dhex jibaax waddo ma jirtee. Dh: qarfo, qarfe.

(Qarin-ta)

Meel aan laga arki karin dhigid, gelin; wax aan muuqan ama qarsoon, ka dhigid; kaayid; dahid; xasayn.

m.f.dh eeg qari. la-mid: qaris.

vl. n. hiding

-ka: (n) concealment (kon-siil-ment); hiding (haaydh-ing)-, secrecy (siik-rasi) ~ qaris, daboolid

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan la arkayn dhigid; wax aan muuqan oo qarsoon ka dhigid. Sirtu garintay ku fiican tahay. Dh: kaayid, dahid. xasayn, sheelid, qaris.

de: hiding

lx: qarin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: qarin

(Qurun-ka)

1. Ur xun oo naftu kahato.

2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.

qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.

f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.

m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness

qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot

(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.

Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun

qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.

pr. n., loc. Jordan

de: Jordan

initial: u

lx: Urdun

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Urdun

(Xarun-ta)

1. Meel barakaysan oo loo soo xarmado, la soo aado, la isugu yimaado.

2. Xaram.

3. Saldhig.

m.dh (-umo, m.l) 1. Caasimad; magaalo madax. 2. Rug; saldhig.

m.dh (-umo, m.l) 1. Caasimad; magaalo madax. 2. Rug; saldhig.

f. n. place of pilgrimage; religious community; seat of government, capital; headquarters; center

-ta: (n) center (sen-tar) also centre; station (isteey-shin) ~ saldhig 2. base (beeys). Ex: xarun milatari; military base

-ta: (magac, dhedig, keli) guri intiisa dhawran ee dumarka u gaarka ah. Dh: xaran, xaram.

xarun -ta: (magac, dhedig, keli) meel saldhig ah oo dad badani iskugu yimaaddaan oo maamul iyo hoggaan uu fadhiyo. Waxa caasimad walba laga dhisaa xarun ciidan. Dh: saldhig, Wa: xarumo.

de: place of pilgrimage; religious community; [ext.] seat of government, capital; headquarters; center

initial: x

lx: xarun

pd: (-ta Pl: xarumo (/ha))

ps: n1-f, n2-f

key: xarun

m.dh Doog aad u jilicsan.

m.dh Doog aad u jilicsan.

m.l la-mid: curdan.

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho. m.f.dh, farxumaan.

/gaardhan/ (n) 1. beer, siiba beerta ubaxa, khudradda iwm ka baxaan. (n) 2. beerta nasashada (jardiino) (v) 3. beer samayn. e.g. She is good at gardening.

n., beer, -ti, bustan, -ki; v.i., xagaf.

(Haadun-ka)

Dad cayr ah; hoomo; haawey; manuus.

m.l (-nno, m.dh) Dad cayr ah; haawey.