qardaysiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysiin
m.f.dh eeg qardaysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaysiin
m.f.dh eeg qadaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale hadhimo siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax amaah u siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardaysii
v. lend (money ~ food) to someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardaysii
de: lend (money ~ food) to s.o.
lx: qardaysii
pd: (qardaysiiyey)
ps: v2b=tr
key: qardaysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid qado siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadaysii
v.caus: have someone for lunch; serve ~ give lunch to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qadaysii
a: qadeysii
de: have s.o. for lunch; serve ~ give lunch to
lx: qadaysii
pd: (qadaysiiyey)
ps: v2a=caus
key: qadaysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaysi
(Qardaysi-ga)
Qardaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysi
m.l la-mid: qardaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg gardaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caraysiin
(Caraysiin-ta)
(ka caraysiin) Caro ku abuurid; ka xanaajin; umal iyo dhirif ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraysiin
m.f.dh eeg caraysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka xanaajin; ka weyrixin; cadho ku abuurid. Dh: cadhaysiin, caraysiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadeysiin
m.f.dh eeg qadeysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadeysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, qado siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Dhul wax la qardeeyey ahaansho. 2. Qof faras iyo wixi lamida oo uu fuulay ku murqo go'ay ahaansho. lf qardaysasho, qardaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysan
tilmaame) qardo ah; aan la qodin oo qardo noqotay ah. Dhul toban sano qardaysan ayuu doonayaa inuu maanta gefeeyo.
qardaysan: (tilmaame) mid deyn qaba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaso iyo wejigabax ku ridid. Dh: khasaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qataysiin
(Qataysiin-ta)
Luggoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qataysiin
m.f.dh eeg qataysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qataysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) kadeedid oo khaati ka dhigid. Odaygu wuu soo daalaye qataysiinta ka yaree. Dh: daalin, qataysiis.
qataysiin -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qasaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaraysiin
m.dh la-mid: yarayn¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaraysiin
-ta: (magac, dhedi, keli) wax yar oo intii hore ka waabsan ka dhigid. Yaraysiinta surwaalka dawaarlaha u gee. Dh: yarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarqarsiin
m.dh la-mid: qarqarin; qarqarsiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarraysiin
m.f.dh eeg sarraysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarraysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel sare gaadhsiin, meel sare dhigid. Dh: korraysiin. Li: hoosaysiin.
sarraysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo martabad sare u yeelid. Dh: sharfid, qaddarin. Li: xaqirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) sabool ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysnaan
m.f.dh eeg qardaysan. la-mid: qardaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhul qardo ah oon la qodin ahaan. Muur la'aan ayaa beerta qardaysnaanta ugu wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardayn
(Qardayn-ta)
Qardo ka dhigid, ku bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardayn
m.f.dh eeg qardee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qardo ka dhigid. Beerta qod oo qardaynta ka daa. Li: gefeyn, masnayn.
qardayn -ta: (magac, dhedig, keli) iyada oo afka la iskaga qoslayo hoosta iska dilid; dagaal hoosaasin ah. Qardayn buu geeljiruhu ubadka feedha ku madoobeeyaa. Dh: ciyaarseelseelli, qardays, hoosaasin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qardayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ahaysiin
(Ahaysiin-ta)
1. Wax aan jirin, wax jira ka dhigid; abuurid; uumid.
2. Dhab ama run ka dhigid.
3. Si, ama, wax ka dhigid, ka yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahaysiin
m.f.dh eeg ahaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaysiin
vl. n., [compound] making, invention, creating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin wax jira ka dhigid. Ahaysiintu waa arrin Eebbe u gaar ah. Dh: abuurid, uumid, alkumid, ahaysiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaysiin
de: making, invention, creating
lx: ahaysiin
pd: (-ta)
ps: vn0-f-cmp
key: ahaysiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraysii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. Is c.: is daalin. 2. Ka c.: cid caro ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caraysii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. Is c.: is daalin. 2. Ka c.: cid caro ku abuurid. m.f.dh, caraysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caraysii
v.caus: anger, make someone angry, enrage, annoy, irritate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caraysii
-yey / say: (v) [with] preposition ka] anger (ang-ger); provoke (pro-vowk); enrage (en-reyj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraysii
(fal) «ka ~» ka xanaaji; ka weyrixi; cadho ku abuur. Dh: cadhaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caraysii
de: anger, make s.o. angry, enrage, annoy, irritate Used with ka
lx: caraysii
pd: (caraysiiyey)
ps: v2a=caus
key: caraysii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaysi
-ga: (magac, lab, keli) gardarraysasho: gardarraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaadsiin
(Qaadsiin-ta)
1. Wax inay wax qaadaan ku jiidid, ku dirqin.
2. Xoog ama tab cid wax ku marsiin, ku yeelsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadsiin
m.f.dh eeg qaadsii. la-mid: qaadsiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) inuu qaado xoog ama xeelad ku yeelsiin. Dh: dirqiyid, qaadsiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadeysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof dharaarad u dhiibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qadeysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof dharaarad u dhiibid. m.f.dh, qadeysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Dhul geedo ka gurasho si wax loogu beero ama hawl kale loogu qabsado. 2. Wax amaah ahaan cid uga qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardayso
v.auto: borrow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardayso
(fal) beer gefo ahayd meel tigaadle oo qardo ah u rogo. Beertaada adaa lehe qardayso. Li: gefeyso.
qardayso: (fal) koodkaaga oo cas baanka ka sii amaaho lacag yar. Dh: casayso, amaaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardayso
de: borrow
lx: qardayso
nt: qardaysad (ka) [vn-m], qardaysasho (/da) [vn-f], qardaysi (ga) [vn-m]
pd: (qardaystay)
ps: v3b=auto
key: qardayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaysii
(fal) qaso iyo weji gabax ku rid. Dh: khasaysii, qataysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qataysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid wax ka qadin. 2. Cid dhibaato iyo hagardaamo gaarsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qataysii
v. trick, deceive to irritate ~ frustrate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qataysii
(fal) kadeed oo khaati ka dhig. Qataysi ha kaa baydhee. Dh: daali.
qataysii: (fal) eeg qasaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qataysii
de: trick, deceive to irritate ~ frustrate (as children do when playing games)
lx: qataysii
pd: (qataysiiyey)
ps: v2a=tr
syn: luggooy
key: qataysii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayaysii
(fal) dhaxan jooji oo ha qadhqadho. Dh: dhaxmoodsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saraysii
(fal) meel sare saar ama dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaraysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: yaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaraysii
(fal) wax yar ka dhig. Surwaalka yaraysi. Dh: yaree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsaysiin
m.f.dh la-mid: asqaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqaysiin
m.dh eeg asqaysii. la-mid: aqsaysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bataysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka badnaan tiro ahaan. Bataysiin ma laha tayo ma ogiyi. Dh: qarqin, hafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddaysin
(Caddaysin-ka)
Caddaysimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaysin
m.l la-mid: caddaysimo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddaysin
-ka: (n) unloaded pack animal, especially camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaysin
-ka: (magac, dhedig, keli) eeg caddaysimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraysiis
-ka: (magac, lab, keli) «ka ~» eeg caraysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaysiin
m.f.dh eeg gabaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, u oggolow inuu gabay tiriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabsiin
m.f.dh eeg garabsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) taageeridda iyo caawinta cid kale. Dh: kaalmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garansiin
(Garansiin-ta)
1. Wax xusuusin: garwaaqsiin; u baaqid; u digid.
2. Barid; dhacsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garansiin
m.f.dh eeg garansii. la-mid: garansiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garansiin
vl. n. reminding, convincing, warning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garansiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax fahansiin oo ka raaridid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garansiin
de: reminding, convincing, warning
lx: garansiin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: garansiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalsiin
m.f.dh eeg hadalsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hardisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac madaxa iskugu jiidid ama ciyaarta madaxa u bilaabid. Dh: herdisiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahaysiin
m.f.dh eeg jahaysii. la-mid: jihaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaysiin
m.f.dh eeg jalaysii. la-mid: jalayn, jalaysiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarraysin
m.dh Xilli subax ah oo iftiin wacani jiro laakiin qorraxdu aanay soo bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarraysin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama meel wax ka filasho.
jarraysin -ta: (magac, dhedig, keli) wax yar oo martida subaxda hore la siiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koraysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel kore saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragsiin
m.f.dh eeg maragsii. la-mid: maragsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) tusid oo dhacdo jirta sida ay u dhacayso qof markhaati uga dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ormaysiin
m.f.dh eeg ormaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) or iyo qaylo ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabadsiin
m.f.dh eeg qabadsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabadsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab meel ku qabasho oo gubid. Dh: hurin, ololin.
qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun cid kale u tebin.
qabadsiin -ta: (magac, dhedig. keli) xafidsiin, qaybsiin. Macallimiintu qabadsiinta ardayda way ku kala fiican yihiin. Dh: xafidsiin.
qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) ku dhifasho; ku jiidid. Ninkii hurday qabadsiintii usha la qabadsiiyay ayuu ku kacay.
qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) le'ekaysiin; waafajin: qaabilsiin. Daahu meesha wuu le'eg yahay oo qabadsiin kale uma baahna.
qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan isku dhejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaysad
(Qardaysad-da)
Qardaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysad
m.l la-mid: qardaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysad
-ka: (magac, lab, keli) amaah qaadasho; sii deynsad. Nin balwad lihi qardaysad ma daayo. Dh: casaysad, qardaysasho.
qardaysad -ka: (magac, lab, keli) gaardo ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarqarsii
f.g2 (-iiay, -iisay) la-mid: qarqari; qarqarsi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis u shaqeeya maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah oo sahayda ay u baahan yihiin siiya, ka iibsha; wakaalad qaabbilsan sahayda la siinayo gaadiidka badda iyo cirkaba.
sahaysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sahayda la siiyo qof socoto si uu jidka ugu maro. Dh: jidmar, jicsimid.