qarbudaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbudaad
m.dh 1. Qasidda la isku qaso wax nidaamsanaa. 2. la-mid: qarbudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarbudaad
m.dh 1. Qasidda la isku qaso wax nidaamsanaa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarbudaad
-da: (v) destruction (dis-tarak-shin); waste (weeyst); devastation (davesteey-shin); chaos (keey-oos); havoc (haa-vek) ~ kharbudaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharbudaad
f. n. sabotage, destruction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharbudaad
-da: (n) destruction (distarakshen); wastage (weeys-teeyj); devastation (dhavesteeyshen); chaos (keeyoos); havoc (haavek) ~ qarbudaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharbudaad
bw: Arabic
de: sabotage, destruction
lx: kharbudaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kharbudaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calooshi-ushaqayste
m.l (calooshoodushaqaystayaal, m.l) Qof loo kireysto dil, dhac, qarbudaad iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calooshi-ushaqayste
m.l (calooshood-ushaqaystayaal, m.l) Qof loo kireysto dil, dhac, qarbudaad iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbudid
m.f.dh eeg qarbud². la-mid: qarbudaad (2).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caabudaad
-da: (n) worship (woor-shiip); devotion (di-vow-shin), prayers; the act of worshipping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbudhaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qadaad
(Qadaad-ka)
Jeego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaad
qadaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Madaxa docdiisa dambe; jeego.
qadaad²: f.g1 (-day, -dday) Koor carrabbadeeda isku xirid si aanay u shanqarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qadaad
m.l (-dyo, m.dh) Madaxa docdiisa dambe; jeego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadaad
m. n. back of the neck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qadaad
-ka: (n) the back part of head or the neck ~ jeeggo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaad
(fal) koor carrabbadeeda isku xirid si aanay u shanqarin.
qadaad -ka: (magac, lab, keli) qoorta xagged dambe inta tunka iyo kodhida u dhexaysa, Dh: qoordiid, deli, tun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qadaad
de: back of the neck
lx: qadaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jeego
key: qadaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbad
m.l la-mid: qarbed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarbad
-ka: (magac, lab, keli) harag adhiga laga saaro oo inta si dhululubo loo saaro weel biyaha lagu shubto laga dhigo. Qarbad biyo ah soo dhaami. Dh: qarbid. Wa: qarid, qarbiddo, qarbid.
qarbad -ka: (magac, lab, keli) caag yar oo nus litir illaa laba litir qaada oo dhiigga lagu dhuro oo lagu kaydiyo. Gabadhii umushay qarbad dhiig ah ayaa lagu shubay. Dh: qarbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbud
qarbud¹: m.l Qasid wax nidaamsanaa lagu sameeyo.
qarbud²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rabsho sameyn. 2. Wax nidaamsanaa isku qasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarbud
qarbud¹: m.l Qasid wax nidaamsanaa lagu sameeyo.
qarbud²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rabsho sameyn. 2. Wax nidaamsanaa isku qasid. m.f.dh, qarbudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarbud
m. n. tension, strain, confusion, mix up; destruction
qarbud v. create tension, cause confusion; destroy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarbud
-ay/day:(v) spoil (ispooyt); inflict damage; mess up; disable (diseeybel); impair (im-peer); mar (maar), destroy (dhis-tarooy) ~ hallee, kharaabi, kharrib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarbud
(fal) rabsho sameyn.
qarbud: (fal) wax hore iskugu nidaamsanaa, qasid.
qarbud -ka: (magac, lab, keli) qasid lagu sameeyo wax nidaamsanaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardaad
(Gardaad-ka)
Oogada qaarkeeda sare oo dhabarka u tusmaysan; gaaddo; laab; xabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardaad
m.l Xabad; gaaddo; laab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gardaad
m.l Xabad; gaaddo; laab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardaad
m. n. chest, breast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaad
-ka: (magac, lab, keli) oogada qaarkeeda sare oo dhabarka u tusmaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardaad
de: chest, breast
lx: gardaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gardaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabdaad
f.mg1 (-day, -dday) Cabsi yar darteed hurdo ka kicid; hambabbaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabdaad
f.mg1 (-day, -dday) Cabsi yar darteed hurdo ka kicid; hambabbaar. m.f.dh, nabdaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabdaad
f. n. greeting
nabdaad v. awaken with a start; become aware of something
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaas
(Qardaas-ka)
Xaashi wax lagu qoro (ama qirdaas).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaas
m.l (-syo, m.dh) Xaashi sida badan adag oo loo habeeyey in wax lagu rito. la-mid: qirdaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardaas
m. n. paper, scroll; carton, cardboard box
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qardaas
-ka: (n) carton (kaar'ten); box (baakis); bag (baag) ~ qirdaas. Ex: laba qardaas oo sonkor ah isii; give me two cartons of sugar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaas
-ka: (magac, lab, keli) kiish waraaq ka smaysan oo wax lagu cabbeeyo. Konton gardaas oo sibidh ahi waa tan. Dh: kiish.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardaas
bw: Arabic
de: paper, scroll; carton, cardboard box
lx: qardaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qardaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarmaad
-ka: (magac, lab, keli) fadhi foolxun; si xun u fadhiyid. Odaygii sidi waxay balaayo ku dhacday ayuu qarmaad u fadhiyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargudad
-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) aano hore laguugu geystay oo aad mar danbe ka goosato ciddii galabsatay. Dh: aarasho. Li: cafis, saamaxaad, saamaxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarbud_1
de: tension, strain, confusion, mix up; destruction
hm: 1
lx: qarbud
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qarbud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarbud_2
de: create tension, cause confusion; destroy
hm: 2
lx: qarbud
pd: (qarbuday)
ps: v1=intr
key: qarbud_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariidad
-da: (magac, dhedig, keli) warqad lagu sawiro muuqaalka dhulka oo qiyaas ah. Dh: khariidad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaruurad
m.dh (-do, m.l) Qarsho; dhalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaruurad
m.dh (-do, m.l) Qarsho; dhalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaruurad
f. n. bottle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaruurad
-da: (magac, dhedig, keli) dhiil araggu ka tebi karo oo si fudud u jabta. Dh: quruurad, dhalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaruurad
a: quraarad
de: bottle
lx: qaruurad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qaruurad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudhad
-ka: (magac, lab, keli) weel af bannaan, dabool adag saarasho. Dh: aabbudhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arbushaad
m.dh la-mid: arbushid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arbushaad
f. n. trouble, anxiety
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arbushaad
-da: (n) disturbance (dis teer bansiy, inconvenience, disquiet, distress or trouble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbushaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg arbush.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arbushaad
de: trouble, anxiety
lx: arbushaad
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: arbushaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudhaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuunad
m.l la-mid: carbuunasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuunad
-ka: (magac, lab, keli) carbuun ka bixin. Dh: carbuunasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbuubad
-ka: (magac, lab, keli) narso yar oo qalabka muusikada ka mid ah oo inta labada jilib dhedooda lagu qabto faraha lagu tumo. Dh: darbuukad, darbuugad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbuugad
m.dh (muus.) Naaro; daf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbuugad
-da: (magac, dhedig, keli) durbaan yar oo labada lugood dhexdooda lagu qabsado oo calaacalaha iyo faraha lagu tumo. Dh: durbaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabilaad
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale ka hor imaansho oo soo dhoweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaraamaad
f. n. miscellaneous expenses
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraamaad
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadhaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraamaad
de: miscellaneous expenses
lx: qaraamaad
pd: (-da Pl: qaraamaad (ka))
ps: n5-f
key: qaraamaad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qarbataax
Sand bank
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbidxan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qar bidix lagu tolay ahaansho (weel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarbidxan
(tilmaame) weel, mid qarbidix lagu tolay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbidxid
m.f.dh eeg qarbidix².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraqaad
-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku halaagmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarribaad
-da: (magac, dhedig, keli) xumaasho aalad ku yimaad; caddilaad walax la soo derista.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarjumaad
-da: (n) interpretation (in-ter-pa-teey-shin); translation (taraanis-leey-shin); explanation (ikis-pala-neey-shin) ~ turjumaad, tarjumo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barcadaadi
Halation
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caabudwaaq
nickname; name-m sky God's worshiper
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carafudayd
m.l la-mid: carafududaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carafudayd
-ka: (magac, lab, keli) dulqaad badan la'aan. Dh: cadhafudayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farafudayd
-ka: (magac, lab, keli) dabeecad aanu qofku dulqaad badan lahayne uu degdeg u faltamo, siiba kolka uu cadhoodo aan gacanta lagala horrayn.
farafudayd -ka: (magac, lab, keli) firfircooni si degdeg ah oo wanaagsan wax loo qabto. Shaqadu farafudayd bay u baahan tahay. Dh: gacanfudayd. Li: gacanculays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcadaadi
-ga: (magac, lab, keli) eeg gadhcadde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabbilaad
m.dh Kulan laba qof ama ka badan dhex mara.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaabbilaad
m.dh Kulan laba qof ama ka badan dhex mara.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaabbilaad
f. n. reception, meeting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaabbilaad
-da: (n) welcome (weel kam)-, greeting (giriiting); reception (ri-zap-shen). Ex: qaabbilaad saaxiibtinimo; a friendly reception
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaabbilaad
de: reception, meeting
lx: qaabbilaad
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
key: qaabbilaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaabxumaan
m.f.dh eeg qaabxun. la-mid: qaabxumaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaabxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hannaan foolxun lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarmuunaan
m.dh la-mid: qurmuunaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarmuunaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qadhmuun lahaan; ur aan la jeclaysan lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorituraad
m.l la-mid: qorituurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbadqaad
m.l 1. Hab loo falkiyo dermooyinka kabahooda casaan ku jiro. 2. Bilawga shax ciyaaridda marka la rabo in la guuro hogta la qaado si loo helo jid. 3. (-dyo, m.dh) buntukh hal xabbad kaliya qaada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadqaad
-ka: (magac, lab, keli) qori hal rasaas ah qaada. Halluhu wuxu ahaa bunduq xabadgaad u dhaca. Dh: halqaad.
xabbadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax kasta o hal shay ama xabbad qudh ah wax ka badan aan qaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruurdhabad
-ka: (magac, lab, keli) geel, faruuryaha oo inta biyaha laga soo saaro la isla dhaco si qoyaanka looga hurgufo; suruqsaydhid.
faruurdhabad -ka: (magac, lab, keli) ninka kaalinta geela biyaha ugu shuba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garowbudaale
m.l la-mid: garowbutaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbidxanaan
m.f.dh eeg qarbidxan. la-mid: qarbidxanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abqaad
m.l (-do, m.l) (baayoloji) Ka rujinta geedka laga rujiyo meel ee la geeyo meel kale. Tusaale: “Ka saaridda geed dheri lagu beeray ee loo wareejiyo dhulka”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abqaad
m.l (-do, m.l) (baay.) Ka rujinta geedka laga rujiyo meel ee la geeyo meel kale. Tusaale: Ka saaridda geed dheri lagu beeray ee loo wareejiyo dhulka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abqaad
(fal) geed meel ka biqlay, meel kale u rar oo ku jooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbaab
-ka: (magac, lab, keli) qof cid gadhwadeen u ah. Dh: abbaan.
arbaab -ka: (magac, lab, keli) qof cid kale wakiil ka ah. Waxa Berbera ii jooga arbaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardaal
(Ardaal-ka)
Qof aan wanaagsaneyn; nacas; dabbaal; (ama ardal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardaal
m.l (-llo, m.dh) Qof aan ceebta ka xishoon.