qarasow_2

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaras qaaday noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaras qaaday noqosho. m.f.dh, qarasoobid.

inch. v. have a stomach disorder resulting in constipation, headache and nausea

qarasow [inchoative] v. become silly, be lacking in meaning (of speech)

de: talk in one's sleep; [ext.] be delirious with fever

hm: 2

lx: qaraw

pd: (qarway)

ps: v1=intr

key: qaraw_2

de: sore ~ scar from riding horseback

hm: 2

lx: qardow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qardow_2

a: mararroob

de: spend ~ kill time, pass the time

hm: 2

lx: mararrow

nt: mararrow (ga) [vn-m]

pd: (mararroobay)

ps: v1=intr

key: mararrow_2

a: deres

bw: Arabic

de: study; learn

hm: 2

lx: daras

pd: (darsay)

ps: v1=

key: daras_2

cf: dhammayso, idlee

de: finish (off ~ up), consume

hm: 2

lx: marso

pd: (marsaday)

ps: v3a=

key: marso_2

a: khaash

de: bad ~ rotten fruit; [atr.] tainted, gone off; [fig.] violent

hm: 2

lx: qaash

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: qaash_2

de: bronchitis, pneumonia, tuberculosis

hm: 2

lx: qaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qaaxo_2

de: cold, coldness Pl = kinds of coldness

hm: 2

lx: qabow

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: qabow_2

de: Qarad

hm: 2

lx: Qarad

ps: name-f

key: Qarad_2

de: sweeper ~ homemade-broom made of brushwood (used to clean away the dung of livestock)

hm: 2

lx: qaraf

pd: (-ta Pl: qarfo (/ha))

ps: n3-f

syn: digaxaar

key: qaraf_2

de: drown, sink

hm: 2

lx: qaraq

pd: (qarqay)

ps: v1=intr

see: qarraqan

key: qaraq_2

de: talking in one's sleep

hm: 1

lx: qaraw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qaraw_1

de: explode

hm: 2

lx: qarax

pd: (qarxay)

ps: v1=intr

key: qarax_2

cf: qafro

de: uncultivated place, fallow land

hm: 2

lx: qardo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qardo_2

de: make s.t. glow (charcoal, a fire)

hm: 2

lx: qaxso

pd: (qaxsaday)

ps: v3a=tr

key: qaxso_2

de: bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}

hm: 2

lx: qaanso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qaanso_2

de: forage, go looking for s.t., search

hm: 2

lx: qaraab

pd: (qaraabay)

ps: v1=

key: qaraab_2

de: decision, resolution

hm: 2

lx: qaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qaraar_2

de: city in north east Somalia (in Bari region)

hm: 2

lx: Qardho

ps: n0-loc

key: Qardho_2

de: have muscular pains because of excessive fatigue

hm: 1

lx: qardow

nt: qardow (ga) [n-m]

pd: (qardoobay)

ps: v1=intr

key: qardow_1

de: Karshee

hm: 2

lx: Qarshe

ps: name-m

key: Qarshe_2

de: crystal

hm: 2

lx: qarshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: qarshi_2

bw: cudur

de: skin disease (making a person look like an animal)

hm: 2

lx: bahalow

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

syn: waraabooti

key: bahalow_2

de: play Somali checkers

hm: 2

lx: jarayso

nt: jaraysi (ga) [vn-m]

pd: (jaraystay)

ps: v3b=intr

key: jarayso_2

de: ploughshare

hm: 2

lx: marashi

pd: (-da)

ps: n2a-f, n7-f

key: marashi_2

de: forage (for food); [ext.] work to acquire; look for s.t. one doesn't have

hm: 2

lx: qaraabo

nt: qaraabasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabtay)

ps: v3b=

key: qaraabo_2

de: medium-sized fish sp.

hm: 2

lx: qardabo

pd: (/da)

ps: n-f

key: qardabo_2

de: hide oneself; become hidden, be secret

hm: 2

lx: qarsoon

pd: (qarsoomay)

ps: v1=inch

key: qarsoon_2

de: amuse oneself (with s.t.), pass the time (with s.o.) (with preposition ku)

hm: 2

lx: maararrow

pd: (maararroobay)

ps: v1=intr

key: maararrow_2

de: come to blows with, lay hands on s.o., assault, beat

hm: 2

lx: farasaar

pd: (farasaaray)

ps: v1=tr

key: farasaar_2

de: pastime, hobby, amusement

hm: 1

lx: mararrow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: mararrow_1

m.f.dh eeg qarasow.

de: tie neck and front legs of camel together (to prevent it from standing up)

hm: 2

lx: qarqarsi

pd: (qarqarsiyay / qarqarsiday)

ps: v1=tr

key: qarqarsi_2

de: be shocked ~ stunned

hm: 2

lx: qarracan

pd: (qarracmay)

ps: v1=inch

key: qarracan_2

cf: magaag

de: muscular disease due to protein deficiency

hm: 2

initial: s

lx: saruuradow

pd: (-ga)

ps: n-m

key: saruuradow_2

a: aaye

cf: abti, adeer

de: aunt, uncle's wife; stepmother

hm: 2

lx: aayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aayo_2

de: sight, vision, act of seeing

hm: 2

lx: arag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: arag_2

de: gather wild products Especially when it takes a long time (e.g., a day or two)

hm: 2

lx: arah

pd: (arhay)

ps: v1=

key: arah_2

cf: aqal, guri, hooy

de: familiar environment, home

hm: 2

lx: baro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baro_2

de: destroy things in frustration

hm: 2

lx: caro

pd: (cartay)

ps: v3b=

key: caro_2

de: store, shop; store-house, store-room

hm: 2

lx: daas

pd: (-ka)

ps: n4-m, n2a-m

key: daas_2

de: chop with an axe

hm: 2

lx: faas

pd: (faasay)

ps: v1=tr

key: faas_2

de: very large group of warriors (in traditional warfare); military division

hm: 2

lx: gaas

pd: (-ka Pl: gaasas (ka))

ps: n4-m-col

key: gaas_2

haasow¹: m.l la-mid: haasaawid.

haasow²: f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn.

f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn. m.f.dh, haasaawid.

de: silk

hm: 2

lx: laas

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: xariir

key: laas_2

cf: beer

de: fallow ~ unplanted land; sterile ~ unproductive soil

hm: 2

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: maas_2

cf: mar (ta)

de: cloth; robe

hm: 2

lx: maro

pd: (-da Pl: maryo (/ha))

ps: n6-f, n1-f

key: maro_2

de: smoke, emit ~ give off smoke

hm: 2

lx: qaac

pd: (qaacay)

ps: v1=intr

key: qaac_2

de: capacity, volume

hm: 2

lx: qaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qaad_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaaliyow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof qaan galay noqosho.

(fal) deyn gal oo amaah qaado.

qaamow -ga: (magac, lab, keli) eeg qaamaw.

de: fish sp.

hm: 2

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaan_2

de: cudgel, club, bat

hm: 2

lx: qaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: qadwaan

key: qaar_2

de: euphorbia tree

hm: 2

lx: qabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qabo_2

de: feeling of being a stranger, awkwardness

hm: 2

lx: qalo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: qalo_2

m.dh Baryo meelo kala duwan lagu tago iyadoo cunto la raadsanayo.

-da: (magac, dhedig, keli) baryootan kolba qof wax la weydiisto. Guhaad wuxu yidhaa: qarafo ku liibaana akhwaan. Dh: dhawrto, sadago.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhaan.

m.l (-shyo, m.dh) 1. Macdan jilicsan oo weelasha iyo wixi lamida laga sameeyo. 2. la-mid: kharash.

m.l (-shyo, m.dh) 1. Macdan jilicsan oo weelasha iyo wixi lamida laga sameeyo. 2. la-mid: kharash.

-ka: (n) expenditure (ikispandhijar); expense (ikispeens) ~ kharash, kharash

-ka: (magac, lab, keli) masaariifta baxda ee wax lagu gato. Magaaladu way ka qarash badan tahay miyiga. Dh: kharash.

(Qardow-ga)

Dhaawac yar iyo murmurux, salka lagu yeesho oo fuullaanku ku wacan yahay (waxaa aalaa qardooba dadka aan fardafuulka u baran ama ka raagey).

qardow¹: m.l.u Murmurux ama jiirago' salka iyo cajirrada ka gaara qof aan fardafuul ahayn ama ka raagay, in mudda ah markuu gammaan ama rakuub fuushanaado.

qardow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof gammaan ama rakuub in muddo ah saarnaa cajirrada ka murxid ama jiira-go'id.

v. have muscular pains because of excessive fatigue

qardow m. n. sore ~ scar from riding horseback

(fal) deymow; amaah ha lagugu yeesho.

qardow -ga: (magac, lab, keli) xoodh xoodh us jidhka diirku ka xoqxoqmo. Dh: xoodhxoodh, qardaw.

de: admit (fault, debt); confess

hm: 2

lx: qiro

pd: (qirtay)

ps: v3b=tr

key: qiro_2

de: cape, promontory

hm: 2

lx: raas

pd: (-ka Pl: raasas (ka))

ps: n4-m

key: raas_2

m.l (botani) Nagaar laamo jilicsan iyo caleen dhuudhuuban leh oo marka la kariyo caleemihiisa dadku cunto ahaan u cunaan. la-mid: raansow.

m.l (botani) Nagaar laamo jilicsan iyo caleen dhuudhuuban leh oo marka la kariyo caleemihiisa dadku cunto ahaan u cunaan. la-mid: raansow.

(fal) raas la dego noqo. Raasow oo ha lagugu soo hirto.

raasow: (fal) adkaw oo dhagax raaso ah noqo.

bw: rejo

de: hope, expectation

hm: 2

lx: rajo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: jarreero

key: rajo_2

de: camel's load

hm: 2

lx: raro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: raro_2

(Wasow) S Aristolochia rigida Duch. Aristolochiaceae.

(Warasa-da)

Waalidku dhasha uu reebo, uu ka tago, oo dhaxasha; ilmo; dhal; ubad; carruur; wariis.

m.dh.u Ubad la dhalay; awlaad; ilmo; dhal.

f. n., [collective] descendants

-warasada: (n) offspring (oof-ispiring); descendant (di-sen-dhant); children (jiil-dhareen) ~ fir, dhal, durriyad

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay inta uu dhalay iyo inta u dhaw ee dhaxalkiisa le. Wixii uu marxuumku ku dardaarmo maahee xoolaha inta kale warasadaa loo qaybiyaa. Dh: dhaxal.

cf: dhal; carruur, ilmo, wasiir; waalid

de: descendants

initial: w

lx: waraso

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: waraso

cf: maato

de: dependents; weak ~ infirm people; cows and unweaned calves

hm: 2

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: xaas_2

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Nafley caato noqosho. 2. Qof carruur badan yeelasho.

(fal) carruur badan yeelo. Dh: danow.

de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to nouns to form an autobenefactive verb of Conjugation 3b

hm: 2

lx: -ayso

ps: v3b-auto-suf

xe: believe (run 'truth'), nabdayso 'greet one another' (nabad 'peace')

xv: rumayso

key: -ayso_2

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

de: be buried, get buried

hm: 2

lx: aasan

pd: (aasmay)

ps: v1=inch

key: aasan_2

de: bringing to water

hm: 2

lx: aroor

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: aroor_2

cf: guurso

de: marry, wed

hm: 2

lx: aroos

pd: (aroosay)

ps: v1=

key: aroos_2

de: mutual help arrangement, reciprocal aid given in case of need within a clan

hm: 2

lx: baaho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baaho_2

de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

hm: 2

lx: baaro

nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'

pd: (baartay)

ps: v3b=

key: baaro_2

a: balow

de: bellowing in pain or fear (of cow)

hm: 2

lx: balaw

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: balaw_2

f.mg1 (-oobay, -owday) Baraf noqosho, aad u qaboobid.