qarasow

a: qarasoob

cf: qaras

de: have a stomach disorder resulting in constipation, headache and nausea

hm: 1

lx: qarasow

pd: (qarasoobay)

ps: v1=inch

key: qarasow_1

de: become silly, be lacking in meaning (of speech)

hm: 2

lx: qarasow

pd: (qarasoobay)

ps: v1=inch

key: qarasow_2

dharasow¹: m.l Jilcidda qof jirkiisu jilco da' awgeed. la-mid: dharasoobid.

dharasow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof da' awgeed, wax jirkiisu jilcay noqosho.

(Qaras-ta)

Qush; dacar.

m.dh 1. Wasakh midab cagaaran leh oo ku raagta caloosha oo ka dhalata cuntada qofka cuno. 2. Hadal badan oo xun.

m.dh 1. Wasakh midab cagaaran leh oo ku raagta caloosha oo ka dhalata cuntada qofka cuno. 2. Hadal badan oo xun.

f. n., (mass n.): bile

-ka: (n) constipation (ken 'isti-peey-shin).

is qaras fal -ay / fashay: (v) use laxative

-ka: (magac, lab, keli) qush badan oo shuban ama hunqaaco ah. Ninkii caanageel ayuu dhamoo wuu qaras baxay. Dh: dacar.

qaras -ta: (magac, dhedig, keli) dhadhan qadhaadh. Waxan cabbay qaras. Dh: qadhaadh.

de: bile

lx: qaras

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: qaras

(Qaraw-ga)

Hadal iyadoo la hurdo lagu hadlo.

qaraw¹: m.l Hadal iyadoo la hurdo lagu hadlo.

qaraw²: f.mg1 (-rway, -rawday; -rwi) 1. Riyo dhexdeed hadal la maqlayo ku dhawaaqid. 2. Xanuun la tarsaasiyid (qof).

qaraw¹: m.l Hadal iyadoo la hurdo lagu hadlo.

qaraw²: f.mg1 (-rway, -rawday; -rwi) 1. Riyo dhexdeed hadal la maqlayo ku dhawaaqid. 2. Xanuun la tarsaasiyid (qof). m.f.dh, qarwid.

m. n. talking in one's sleep

qaraw v. talk in one's sleep; be delirious with fever

-ga: (n) talking in one's sleep; bad dream, night terror, nightmare (naayt-meer) ~ qarow, calwasaad

qarway / qarawday: (v) experience [undergo] nightmare

(fal) bugtaan ama hurdo dhexdeed ku hadaaq. Dantaa u qaraw oo dadka ha toosin. Dh: hadaaq, hadur.

qaraw-ga: (magac, lab, keli) hadal aan la fahmayn oo qofka buka ama hurdaa uu ku hadaaqo. Dh: tabanta'.

qarow¹: m.l la-mid: qaraw¹.

qarow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaraw².

-ga: (n) talking in one's sleep; bad dream, night terror, nightmare (naayt-meer) ~ qaraw, calwasaad.

qarway / qarowday: (v) see [eeg] qaraw

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho. m.f.dh, qarsasho.

v. hide ~ conceal something for oneself

-qarsaday / qarsatay: (v) keep hidden for oneself; hide away for oneself. Ex: lacagta sariirta hoosteeda ha ku qarsan; don't hide the money under the bed

(fal) khabbayso oo meel aan la arkayn dhigo. Sirtaada qarso. Dh: xasayso, sheelo.

de: hide ~ conceal s.t. for oneself

lx: qarso

pd: (qarsaday)

ps: v3a=tr

key: qarso

(fal) khaso iyo yaxyax qaad.

qasow -ga: (magac, lab, keli) eeg qaso.

qasow-ga: (magac, lab, keli) eeg qasoobid.

haasow¹: m.l la-mid: haasaawid.

haasow²: f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn.

f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn. m.f.dh, haasaawid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaaliyow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof qaan galay noqosho.

(fal) deyn gal oo amaah qaado.

qaamow -ga: (magac, lab, keli) eeg qaamaw.

m.dh Baryo meelo kala duwan lagu tago iyadoo cunto la raadsanayo.

-da: (magac, dhedig, keli) baryootan kolba qof wax la weydiisto. Guhaad wuxu yidhaa: qarafo ku liibaana akhwaan. Dh: dhawrto, sadago.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhaan.

m.l (-shyo, m.dh) 1. Macdan jilicsan oo weelasha iyo wixi lamida laga sameeyo. 2. la-mid: kharash.

m.l (-shyo, m.dh) 1. Macdan jilicsan oo weelasha iyo wixi lamida laga sameeyo. 2. la-mid: kharash.

-ka: (n) expenditure (ikispandhijar); expense (ikispeens) ~ kharash, kharash

-ka: (magac, lab, keli) masaariifta baxda ee wax lagu gato. Magaaladu way ka qarash badan tahay miyiga. Dh: kharash.

(Qardow-ga)

Dhaawac yar iyo murmurux, salka lagu yeesho oo fuullaanku ku wacan yahay (waxaa aalaa qardooba dadka aan fardafuulka u baran ama ka raagey).

qardow¹: m.l.u Murmurux ama jiirago' salka iyo cajirrada ka gaara qof aan fardafuul ahayn ama ka raagay, in mudda ah markuu gammaan ama rakuub fuushanaado.

qardow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof gammaan ama rakuub in muddo ah saarnaa cajirrada ka murxid ama jiira-go'id.

v. have muscular pains because of excessive fatigue

qardow m. n. sore ~ scar from riding horseback

(fal) deymow; amaah ha lagugu yeesho.

qardow -ga: (magac, lab, keli) xoodh xoodh us jidhka diirku ka xoqxoqmo. Dh: xoodhxoodh, qardaw.

m.l (botani) Nagaar laamo jilicsan iyo caleen dhuudhuuban leh oo marka la kariyo caleemihiisa dadku cunto ahaan u cunaan. la-mid: raansow.

m.l (botani) Nagaar laamo jilicsan iyo caleen dhuudhuuban leh oo marka la kariyo caleemihiisa dadku cunto ahaan u cunaan. la-mid: raansow.

(fal) raas la dego noqo. Raasow oo ha lagugu soo hirto.

raasow: (fal) adkaw oo dhagax raaso ah noqo.

(Wasow) S Aristolochia rigida Duch. Aristolochiaceae.

(Warasa-da)

Waalidku dhasha uu reebo, uu ka tago, oo dhaxasha; ilmo; dhal; ubad; carruur; wariis.

m.dh.u Ubad la dhalay; awlaad; ilmo; dhal.

f. n., [collective] descendants

-warasada: (n) offspring (oof-ispiring); descendant (di-sen-dhant); children (jiil-dhareen) ~ fir, dhal, durriyad

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay inta uu dhalay iyo inta u dhaw ee dhaxalkiisa le. Wixii uu marxuumku ku dardaarmo maahee xoolaha inta kale warasadaa loo qaybiyaa. Dh: dhaxal.

cf: dhal; carruur, ilmo, wasiir; waalid

de: descendants

initial: w

lx: waraso

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: waraso

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Nafley caato noqosho. 2. Qof carruur badan yeelasho.

(fal) carruur badan yeelo. Dh: danow.

f.mg1 (-oobay, -owday) Baraf noqosho, aad u qaboobid.

f.mg1 (-oobay, -owday) Baraf noqosho, aad u qaboobid. m.f.dh, barafoobid.

(fal) fadhiiso oo jaamud noqo qabow awgii. Biyihii way barafoobeen.

barafow -ga: (magac, lab, keli) qabaw xoog ah oo dareeruhu adke isku rogo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid. m.f.dh, barakoobid.

name-m blessed; divine favor

(fal) wax barako leh noqo. Barakow adeer, waad na badbaadisee

barakow -ga: (magac, lab, keli) wax barako leh noqosho.

barakow: magac loo baxsho wiil loo rajaynayo khayr.

nickname; name-m slightly light skinned. Syn: Calas

magac loo baxsho wiil u dhashay midab furan oo dhalaalaya.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carab noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carab noqosho. m.f.dh, caraboobid.

inch. v. become an Arab

de: become an Arab (e.g. take on the traits / characteristics of an Arab)

lx: carabow

pd: (caraboobay)

ps: v1=inch

key: carabow

-ga: (magac, lab, keli) godnaan gaajo darteed; gaajo la dhuubnaan.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Hilib karis ka batay awgiis maraq noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nacas noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nacas noqosho. m.f.dh, nacasoobid.

-bay I nacsowday: (v) commit foolish or stupid act ~ nacasoob

(fal) fal nacasnimo same.

/paarasool/ (n) dallad (siiba midda yar ee qorraxda).

parasol, n.m. - dallad wayn; dallaayada qorraxda laga qaato.

n., dallaayad, -di.

m.l la-mid: qabqabow.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax lagu noolaado sida miro iyo wixi lamida duur ka raadsasho. 2. Socosho.

v. search for a living; beg, panhandle

(fal) shaxaad wax ku raadso.

de: search for a living; beg, panhandle

lx: qarafso

pd: (qarafsaday)

ps: v3a=

key: qarafso

v. become robust

(Garbow) N Cyperus articulatus L. Cyperaceae.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Cid wax ka qatan noqosho. la-mid: qadsanow.

v. remain hungry, fast ~ abstain from eating food

(fal) mid baahan oon waxba cunin ahaw Qatanow intaad agoon qadin lahayd.

de: remain hungry, fast ~ abstain from eating food

lx: qatanow

pd: (qatanaaday)

ps: v3a=intr

key: qatanow

v. look for an excuse for something

de: look for an excuse for s.t.

lx: marmarsow

pd: (marmarsooday)

ps: v3a=intr

key: marmarsow

v. shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

cf: dhaxamow

de: shiver, tremble (with fear ~ from the cold)

lx: qarqaryow

pd: (qarqaryooday)

ps: v3a=intr

key: qarqaryow

f.mg1 (-ooway, -oowday) la-mid: dambasow.

-ga: (magac, lab, kel) marka aad dux yari darteed la wareertid. Madaxa ayaan basaasow ka dareemayaa.

f.mg4 (-waa, -wayd) Qof dhaqso u xanaaqa ahaansho.

der. [adjective] short temper; be easily angered, annoyed, be irascible

-caradhawaa / caradhawayd: (adj) hot blood, hot temper, temper on a short rein ~ carafudud

de: short temper; be easily angered, annoyed, be irascible

lx: caradhow

pd: (caradhowa)

ps: adj-der

key: caradhow