qararab

m.l (-layaal, m.l/dh) Qaloon diireed oo aan la biifin. la-mid: qararab, qararabdheere.

m.l la-mid: qararamsasho.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: qararamso.

[KARANREY] Lannea greenwayi 01

(Garanrai) C Lannea cotoneaster (Chiov) Sacleux. Anacardiaceae.

m.l (-ryo, m.dh) (cilmiga naflayda) Jeex jeex ku dhaca maqaarka gaar ahaan afka qarkiisa ama meelo kale oo dhaqaaq badan leh ee jirka. Jeex jeexyada ku yaal afka iyo sanka caruurta ku dhalata waraabowga waxay marka noqdaan qararyo.

m.l (-ryo, m.dh) (cilmiga naflayda) Jeex jeex ku dhaca maqaarka gaar ahaan afka qarkiisa ama meelo kale oo dhaqaaq badan leh ee jirka. Jeex jeexyada ku yaal afka iyo sanka caruurta ku dhalata waraabowga waxay marka noqdaan qararyo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qarradh.

m.l la-mid: ararasho.

-ka: (magac, lab, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararayn, ararays.

(fal) gogoldhig ama hordhac samee. Si habboon u araray maqaalka. Dh: araree.

(Carrab-ka)

Oogada nafleyda xubin kamid ah; cad muruq ah oo dhaqdhaqaaq badan oo afka ku jira; hawlihiisa waxaa u weyn: garashada dhadhanka iyo liqidda cunnada iyo kala soocidda codadka hadalka.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.

m. n. tongue

-ka: (n) tongue (taang)

-ka: (magac, lab, keli) cad muruq ah oo xubnaha nafleyda ka mid ah. Waa xubinta wax lagu dhadhamiyo, hadalka na qayb weyn buu ku leeyahay.

Carrabada qaydaha dhexda ka wadaalisma.

de: tongue

lx: carrab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: carrab

لسان

v. be sympathetic towards ~ sorry for

-ay I tay: (v) [with prepostion u] sympathize (sim-pa theeyz) as with another's suffering; feel pity for ~ u garaab

(fal) «u ~» fahamsii in uu xaq ku joogo; u qiro in uu qumman yahay.

de: be sympathetic towards ~ sorry for

lx: garaab

pd: (garaabay)

ps: v1=

key: garaab

(Karaab-ta)

Qoryo yaryar oo xalxalleefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

m.dh.u Qoryo yaryar oo xalxallefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.

f. n., [collective] wood buoy ~ float for a fishing net

-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo xal xalleefsan. Karaab soo ururiya oo kaalaya dabka shida. Dh: qoryo. Wa: karaabyo.

de: wood buoy ~ float for a fishing net {E}

lx: karaab

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: karaab

-a: (magac, lab, keli) baxay oo aan wel bislaan. Muusku waa qaarac ee ha la huuriyo. Dh qaydhiin, cayriin, qeedhiin. Li: bislaad.

(Qaarad-da)

Dhulka engegan qaybihiisa waaweyn oo lixda ah middood (Afrika, Aasiya, Austraalya; Yurub iyo labada Ameerika; waxaa kolkol lagu toddobeeyaa Dhulbarafka Udubka Koofure).

m.dh (-do, m.l) Shanta qaybood ee waaweyn oo dhulku u qaybsan yahay middood.

m.dh (-do, m.l) Shanta qaybood ee waaweyn oo dhulku u qaybsan yahay middood.

f. n. continent

-da: (n) continent (koon 'tanent). Ex: qaaradda Afrika; the African continent

-da: (magac, dhedig, keli) qayb ka mid ah qaybaha waawayn ee dhulka oo ah berri baaxad weyn leh oo cimilo iyo degaan u gaara leh oo biyo ay dhan walba ka xigaan sida: Afrika, Aasiya iyo Yurub. Aasiya waa qaaradda adduunka u weyn. Wa: qaarado.

de: continent

lx: qaarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qaarad

(tilmaame) «kala ~ wax kala maqan ah: kala qaaran ah.

(fal) qaar ama bud weyn la dhac. Waar ninku waa kibraanniye qaaray: Dh: budee, ulee. budhee, budhay.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhaab.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaaqaayir.

(Qaraar-ka)

Guddoon; go'aan.

qaraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhadhan aan macaanayn. 2. Go'aan. 3. Maseyrka laga maseyro cid waxay haysato. la-mid: xaraar.

qaraar²: m.l (-rro, m.dh) (taar.) Go'aan rasmi ah, ee ka soo baxa boqor, boqorad ama madax kale.

qaraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid wax ay haysato ka masayrid.

qaraar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhadhan aan macaanayn. 2. Go'aan. 3. Maseyrka laga maseyro cid waxay haysato. la-mid: xaraar.

qaraar²: m.l (-rro, m.dh) (taar.) Go'aan rasmi ah, ee ka soo baxa boqor, boqorad ama madax kale. m.f.dh, qaraarid.

qaraar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid wax ay haysato ka masayrid. m.f.dh, qaraarid.

[adjective] bitter (taste)

qaraar m. n. decision, resolution

-ka: (n) bitter (bit'ar); unpleasant taste; sour (saa-war) taste ~ qadhaadh, kharaar

qaraar -ka: (n) 1. resolution (reza-lu-shin); decision (di-zi-shin). 2. decree (dik-rii); order (oor-dher) ~ qadhaadh; go'aan

-ka: (magac, lab, keli) go'aan cidi goosato. Arrintaa qaraar baa laga soo saaray Dh: guddoon, go'aan.

qaraar -ka: (magac, lab, keli) diidmo iyo niyad jab.

قَرَارٍ مُرٌ

f.g1 (-bay, -btay) la-mid: qartab.

(fal) wax aad cabtey ama aad cuntay ha ka dhergin. Dh: keliballoow.

(fal) eeg qarqi.

qarraq-a: (magac, lab, keli) dhibaato burbur iyo dhimasho ah oo ay biyo keenaan. Qarraq ayaa Fircoon lagu halaagay. Dh: qaraq, kharaq.

qarraq -a: (magac, lab, keli) biyo ku hanfadka.

qarrar¹: m.l la-mid: tarrar¹; tarrarid.

qarrar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: tarrar².

m.l Dillaac, jeex. la-mid: tarrar.

v. shatter, break apart

-ay / tay: (v) 1. grack (karaak); crack open; break (bareeyk); fracture (farak-jar); snap apart -bacran, tarrar. 2. limit (limit)-, specify (espee-sifaay); fix (fiksi) ~ qarrir

(fal) kala dillaac.

qarrar -ka: (magac, lab, keli) qombobka iyo dildillaaca ay dhaxantu keento. Dh: safan, qarrar.

qarrar -ka: (magac, lab, keli) eeg qarraadh.

de: shatter, break apart

lx: qarrar

pd: (qarraray)

ps: v1=intr

see: tarrar

key: qarrar

(fal) xumee oo wax aan hagaagsanayn ka dhig. Carruurtii baa baabuurka qarribtay. Dh kharaabi, kharrib, xumee. Li: suubbi, hagaaji.

f.g1 (-bay, -btay; -tebi) Nafley jirkeeda meel ka mid ah cagta xoog u saarid iyadoo la soconayo. la-mid: qardab.

v. pound ~ beat (with hoof)

-ka: (magac, lab, keli) nafley jirkeeda meel ka mid ah cagta xoog u saarid iyadoo la soconayo. Dh: qardab.

de: pound ~ beat (with hoof)

lx: qartab

pd: (qartabay)

ps: v1=tr

key: qartab

qaxaab¹: m.l (-byo, m.dh) Nin saani ah oo macsida aad u jecel; dhilley.

qaxaab²: m.dh.u (-bo, m.l) 1. la-mid: qaxaabad. 2. Godad bahala galeen ah.

f. n. grotto, big hole ~ hollow place (in a mountain)

qaxaab [feminine] n. prostitute

qaxaab n. rake, man who consorts with many prostitutes

-ta: (n) [Plural boholo-ha] 1. a large cave: cavern (kaaven); ditch (dhish); trench (tareenji) ~ bohol 2. qaxaab -ka: (n) male prostitute ~ dhillay

-ka: (magac, lab, keli) hog weyn oo buur ku yaal oo dadka iyo xooluhuba galaan. Dh: god.

qaxaab -ta: ( magac, dhedig, keli ) bohol ama god weyn oo dhinac u hulan ama hoos u go'an.

m.l Orgi yar oo markaa billaabay riyo kudidda.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaydhab.

(Rarrab-ta)

Rabrab.

m.dh (-bo, m.l) 1. Dhismo qoryo ka samaysan, qaab sariireed leh oo maydka lagu dhaqo laguna qaado. 2. ld. rabrab (1).

f. n. special slab ~ bed used for preparing bodies for burial

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rabrab.

a: rabrab

cf: naxash

de: special slab ~ bed used for preparing bodies for burial (made of sticks and woven leather strips)

lx: rarrab

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: rarrab

m. n. mirage

de: mirage

initial: s

lx: saraab

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: saraab

(Waraab-ka)

1. Wax la cabbo.

2. (beer) biyaha lagu doojiyo, la cabsiiyo.

waraab¹: m.l 1. Biyo siinta xoolo oomman biyo la siiyo. 2. W. ah: beer aan roob ku bixin oo webi, il iyo wixi lamida laga biyo siiyo. 3. la-mid: waraabid.

waraab²: m.l Ku filqinta biyaha dhulka dushiisa si aan dabiici ahayn, si loo fududeeyo ku beerista dalagga meel haddii aan la waraabin bixiddiisu aysan suurtagal ahaan lahayn, roobka oo ku yar awgeed.

waraab³: f.g1 (-bay, -btay) Biyo cabbid.

waraab¹: m.l 1. Biyo siinta xoolo oomman biyo la siiyo. 2. W. ah: beer aan roob ku bixin oo webi, il iyo wixi lamida laga biyo siiyo.

waraab²: m.l (c.beer) Ku filqinta biyaha dhulka dushiisa si aan dabiici ahayn, si loo fududeeyo ku beerista dalagga meel haddii aan la waraabin bixiddiisu aysan suurtagal ahaan lahayn, roobka oo ku yar awgeed. m.f.dh, waraabid.

waraab³: f.g1 (-bay, -btay) Biyo cabbid. m.f.dh, waraabid.

Irrigation

m. n. drink, something to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)

waraab v. drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal)

-ka: (magac, lab, keli) biyo la cabbo. Reerka waraab naga siiya.

waraab -ka: (magac, lab, keli) beer, biyaha lagu doojiyo, la waraabiyo.

waraab -ka: (magac, lab, keli) biyo siin. Beertu ma roob bay ku baxday mise waraab. Dh: waraabin Li: harraad.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha sidii wax baadad leh oo kolba dhinac u duulaya.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Meel jirka ka mid ah, wax bararay ahaansho. m.f.dh, bararnaan.

der. [adjective] swollen, puffed up

-bararnaa / bararnay (adj) swollen (iswoolan); distend d. Ex: gacan bararsan; a swoller arm ~ hurgunsan

(tilmaame) meel barar leh oo xanuun awgii la buuran. Meel bararan lama gubo. Dh: bararsan.

de: swollen, puffed up

lx: bararan

pd: (bararnaa)

ps: adj-der

key: bararan

-ka: (magac, lab, keli) cadhaburbur; cadhajab.