qaramo

m. n. expense, expenditure

-da: (maac, dhedig, keli) eeg qaadhaan.

de: expense, expenditure

lx: qaaraamo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: qaaraamo

-ga: (magac, lab, keli) geedbiyood xilliga roobku da'o baxa oo leh caleen yaryar oo isku marta duurka iyo burqo ama badhi biyo badan oo aasan. Dh: barash.

(Farsama-da)

Aqoonta iyo tabta hawlaha lagu qabto siiba kuwa gacanta.

m.dh (-ooyin, m.l) Aqoon iyo tab lagu qabto hawlgacmeed.

m.dh (-ooyin, m.l) Aqoon iyo tab lagu qabto hawlgacmeed.

technique

f. n. manual skill ~ technique; handicraft; technology

-farsamada: (n) 1. handicraft (heendikraaft), technique (tak-niik) ~ farsamada gacanta, 2. technology ~ sanco-da

Mestiere; tecnica

Craft; technique

-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan iyo tabaha hawl loo qabto, gaar ahaan kuwa gacmaha lagu sameeyo. Farsamo waa farakuhayn Dh: mihnad. Wa: farsamooyin.

m.dh Caws yaryar oo beeraha ka baxa oo dalagga guba haddii aan laga falin. la-mid: harame.

m.dh Caws yaryar oo beeraha ka baxa oo dalagga guba haddii aan laga falin. la-mid: harame.

(Karaama-da)

1. Arrin wixii la arki jirey weydaarsan oo qof amran ama barakaysan xaggiisa laga arko: barako.

2. Sharaf; xurmo.

m.dh 1. (dii.) Heybad Ilaah siiyo qof cibaado badan. 2. (-ooyin, m.l) Arrin la yaab leh oo aan lagu fasiri karin xeerarka dabiiciga ah, oo Eebbe ku mannadeysto awliyadiisa.

m.dh 1. (dii.) Heybad Ilaah siiyo qof cibaado badan. 2. (-ooyin, m.l) Arrin la yaab leh oo aan lagu fasiri karin xeerarka dabiiciga ah, oo Eebbe ku mannadeysto awliyadiisa.

f. n. blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle

name-f blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle (Arb)

-karaamada: (n) 1. holiness (hooli nes); glory (galoori); blessing (baleesing); charisma (kirizma) ~ barako, burhaan. 2. dignity (digniti); self-respect sharaf

magac loo baxsho gabadh in ay xagga Alle ka barakaysan tahay la filayo.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin wixii la arki jiray dhaafsan oo qof laga arko, ruux wax uu dheeryahay dadka kale, wax dheeri ah oo aan caadi ahayn.

karaamo-da: (magac, dhedig, keli) waxa qof lagu qiimeeyo, waxa qof lagu xushmeeyo.

a: karaamad (da) [n1-f]

bw: Arabic

de: blessing, divine favor, charisma, supernatural power; miracle

lx: karaamo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: karaamo

m.dh la-mid: maraabo.

(fal) qaadhaan ururi. U qaraami inanka haddii uu waayey lacagtii Jaamacadda. Dh: baahee.

(Qaraaba-da)

Dad isu dhow oo abtirsiino ka dhexayso; xigto; sokeeye; cashiiro.

qaraabo¹: m.dh.u Dad xagga hooyo ama aabbe xiriir dhalasho ka wadaaga.

qaraabo²: f.mg3 (-btay, -batay) 1. Miro, xabag iyo wixi lamida doonasho ama gurasho. 2. Wax aan la haysan oo loo baahan yahay dibadda ka doonasho.

m.dh.u Dad xagga hooyo ama aabbe xiriir dhalasho ka wadaaga.

f. n., [collective] blood, relative form, ations, relatives, kin

qaraabo v. forage (for food); work to acquire; look for something one doesn't have

-qaraabada: (n) extended family; relatives (rela-tivis); kin (kin) ~ ehel, xigaalo, rixin

-da: (magac, dhedig, keli) dad xag aabbo ama xag hooyo wax iskaga ah oo nasab ahaan isku dhaw. Ninkaa qaraabo ma nihin. Dh: xigto, sokeeye, cashiiro, casabo..

أقرباء

m.l la-mid: qaaraami.

m. n. love song ~ poem with unique rhythm

-ga: (n) Somali classical music, especially Fiftieth or Sixties songs ~ qaaraami

-da: (magac, dhedig, keli) heeso fadhiga lagu kala rogto oo inta badan jacayl ku sal leh oo bilawgii qarnigii labaataan caan ka ahaa geyiga Soomaalida oo ereyadeeda ay ka mid yihiin: «sidii dhugdhugley, dhul dheer maribaa; dhawaaqayga loo dhegeystaa». Hees qaraami ah noo qaad. Dh: belwo.

qaraami -da: (magac, dhedig, keli) heesihii hore ee bilawga fanka cusub. Heesihii qaraamiga inna xasuusi caawa.

a: qaaraami

bw: Arabic

de: love song ~ poem with unique rhythm (has become a popular art form)

lx: qaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: qaraami

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax lagu noolaado sida miro iyo wixi lamida duur ka raadsasho. 2. Socosho.

v. search for a living; beg, panhandle

(fal) shaxaad wax ku raadso.

de: search for a living; beg, panhandle

lx: qarafso

pd: (qarafsaday)

ps: v3a=

key: qarafso

(fal) qaran engegan oo caleen ah kat dhig. Caleenta qaramay oo xoolaha u dhig. Dh: qaramee.

qaramay: (fal) hanti cidi gaar u leedahay wax dawladeed oo dadka ka dhexeeya ka dhig. Shirkadda qaramay Dh: qaramee.

qaramay -ga: (magac, lab, keli) xoog iyo qaro weyn oo qof haween ahi ay leedahay. Dh: kabaabul.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Qaran, hanti cidi leedahay la wareegid.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Qaran, hanti cidi leedahay la wareegid. m.f.dh, qaramayn.

v. nationalize

-yey / qarameysay: (v) nationalize (na-shi-naalaayz) also nationalise

cf: tolee

de: nationalize

lx: qaramee

pd: (qarameeyey)

ps: v2b=tr

key: qaramee

-da: (magac, dhedig, keli) geed quwaax ka mid ah jirridaweynta oo maydhax leh waxna lagu midabeeyo maydhaxdiisa.

(Qararra-da)

Geed geedaha waaweyn kamid ah oo aan qodax lahayn oo mayrax wanaagsan.

m.dh Geed weyn oo aan qodxo lahayn oo leh sal weyn, laamo dhuudhuuban, miro la cuno iyo mayrax wanaagsan. la-mid: qaranrro.

f. n., [collective] large tree species, with edible fruit

-da: (magac, dhedig, keli) geed geedaha waaweyn ka mid ah oo aan qodax lahayn oo maydhax wanaagsan laga diirto. Maydhaxdu sogsog maahee waa qararro. Dh: qararre.

de: large tree sp., with edible fruit

lx: qararro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: qararro

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaras qaaday noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaras qaaday noqosho. m.f.dh, qarasoobid.

inch. v. have a stomach disorder resulting in constipation, headache and nausea

qarasow [inchoative] v. become silly, be lacking in meaning (of speech)

v. become robust

(Qardaba-da)

1. Waxyeello; hargaamo; luggooyo.

2. Kalluun magaci.

m.dh 1. Nooc mallayga badda ka mid ah oo aan jurmi weynayn, lehna midab cad iyo dhibco yar yar oo madmadow. 2. Dhibaato qarsoon oo cid loo geysto. 3. la-mid: qartabyo. 4. la-mid: qardabeyn.

f. n. trouble, distress

qardabo [feminine] n. medium-sized fish species

nickname-m trouble, distress. Lit: troublemaker

magac loo bixiyo wiil dhiblaw ah oo hooyadii qardabo iyo gujo ku qaaday kolkuu caloosha ku jiray.

kalluun magacii.

qardabo -da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq ama gugujin loo geysto qof hurda ama meel iska fadhiya oon diyaar u ahayn. Qoodhi gardabo iska ma dayso. Dh: qardoofo.

m.dh la-mid: qartabyo, qartabid, qartebid.

m.dh Diirdiir yar oo caleenta digirta cunta.

m.dh Diirdiir yar oo caleenta digirta cunta. arammi m.l/dh Xanuun ka dhasha nabar hore oo aan si dhab ah u biskoon; doog(ta).

m.dh la-mid: qiro¹.

solide.

-da: (magac, dhedig, keli) baaxadda iyo dhumucda uu shay leeyahay. Shamiis qara yar iyo macawis qaro weyn ayuu isku sitaa wadaadku. Dh: balaadh, dhumuc.

f.g3 (-maday, -matay) Labaraafle dhalay ilmihiisa xab ka leefleefid. la-mid: ranso.

s.m. - laan.

(fal) neef ilmo uu dhalay leefleef; ranso.

(Arami-da, Arami-ga)

Lahan qarsoon oo cudur reebay.

m. n., [collective] suffering (from wound, sickness etc.)

-da: (n) pain or distress; suffering (safering)

-da: (magac, dhedig, keli) nabar qarsoon oo ay fallaadh ama jug hore sabab u tahay; nabar waayo hore kugu dhacay oo soo kacdoomay. Dh: eelo, doog.

arami-da: (magac, dhedig, keli) lahan qarsoon oo cudur ama wax hore oo la soo maray ay reebeen; wax waxyeelladiisu dib u soo bixi karto.

cf: lahan

de: suffering (from wound, sickness etc.)

lx: arami

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2-m/f, n7-m/f

key: arami

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Hadal ama qoraal gogoldhig u samaysasho. 2. Ka sii a.: wax in ay dhacayaan la filayo ka afeefsasho. 3. Xoola la waraabiyey inta aanay rakaadan daaq tegid.

v. begin, introduce

-arartay / araratay: (v) make an introduction or preface

(fal) arar jeedi; hadalkaaga ama qoraalkaaga hordhac u yeel. Dh: araaro.

araro -ha: (magac, lab, keli) hareeraha dooxada, ama halka la degan yahay meelaha u dhowdhow. Araraha intaan marahayey igu arkaayeene. Dh: hareeraha.

de: begin, introduce

lx: araro

pd: (arartay)

ps: v3b=

key: araro

(Caama-da)

Inta aan cilmiga lahayn.

m.dh.u 1. Dad aan wax qori karin waxna akhrin karin. 2. Qof muslin ah oo diinta Islaanka aqoon badan u lahayn.

m.dh.u 1. Dad aan wax qori karin waxna akhrin karin. 2. Qof Muslin ah oo diinta Islaanka aqoon badan u lahayn.

f. n., [collective] illiterate; people uneducated in the Islamic law

-caamada: (n) people who are non-professional especially in Islamic law; laymen (ley-miin); amateurs (ami-juris)

-da: (magacwadareed) dadka aan aqoonta lahayn; inta aan qoraalka iyo akhriska aqoon. Aqoon xumada waxaa kuugu wacan caamadaad tahaye. Dh: jaahil, badow. Li: culimo.

de: illiterate; people uneducated in the Islamic law

lx: caamo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: caamo

(Carma-da)

Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balbaallaaran leh, oo miro, kuwa canabka u eg, bixiya.

m.dh Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo dhala miro kuwa canabka u eg.

m.dh Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo dhala miro kuwa canabka u eg.

f. n., [collective] plant species, with broad leaves and edible fruit

[ARMO] Cyphostemma of cyphopetalum 01, C. sp = Hemming 216 1, C. sp 03

(Armo) May Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.

S, N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.

May Cissus quinquangularis Chiov. Vitaceae.

N Cissus rotundifolia (Forsk.) Vahal. Vitaceae.

S Cissus cactiformis Gilg. Vitaceae.

S Cissus digitata (Forsk) Lam. Vitaceae.

C, S Cyphostemma dysocarpum (Gilg. & Brandt) Desc. Vitaceae.

C Cyphostemma cyphopetalum (Fres.) Wild & Drum. Vitaceae.

S Cyphostemma adenocaule (A. Rich) Wild & Drum. Vitaceae.

N Cypphostemma serpens (A.Rich.) Desc. Vitaceae.

S Cyphostemma stefaninianum (Chiov.) Desc. Vitaceae.

C Cyphostemma phyllomicron (Chiov.) Desc. Vitaceae.

S Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balbalaadhan leh. Waxa uu ku marmaa geedaha kale ee jiridda adag leh, midho cinabka u eg na wuu leeyahay.