qarafley

-da: (magac, dhedig, keli) qof sharaf iyo xurmo leh.

(Qaaley-da)

Hunguriweyni; iimaanyoognimo; iimaandarro.

m.dh Qof aan dhergin.

f. n., [abstract] greed ~ greediness, insatiability (never content ~ satisfied with what one has)

-da: (magac, dhedig, keli) hunguri weyni u qofku wax walba inuu u baahan yahay uu iska dhigo. Qaaleydu waa dhibaato Ilaahay laga baryo. Dh: iimaanyoognimo, iimaan la'aan.

de: greed ~ greediness, insatiability (never content ~ satisfied with what one has)

lx: qaaley

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: qaaley

-ha: (magac, lab, keli) ganacsade iibiya baraf.

m.dh Nooc kabdaha ka mid ah oo lagu naqshadeeyay mayrax ama dun midabbo kala duwan leh.

m.dh la-mid: Farammaggooggo; la-mid: farooley.

-da: (n) [tool] rake (reeyk) ~ fargeetada xashkana lugu uruuriyo

-da: (magac, dhedig, keli) bir daab dheer oo la qabsado iyo faro leh oo xashiishka lagu xaadho. Xashiishka faraleyda ku xaadh.

faraley -da: (magic, dhedig, keli) ul dheer oo afka hore saddex ama afar farood oo dhaadheer loogu yeelo oo firida iyo qaranka lagu kala saaro kolka geedgaabka la tumo.

nickname-m marauder

m.dh (-leeyo, m.l) B. leh: wax baro leh (dheddig).

-da: (magac, dhedig, keli) tigaad barbar leh oo meelaha daadmareennada ah ka baxda.

m.dh.u Ciidanka warmaha wata.

-da: (magacwadareed) ciidanka inta ku dagaallanta ama sidata warmaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) barafle noqosho; baraf gadid. Baraflaynta dad badan baa ka faa'iiday.

m.dh la-mid: kabarray.

m.dh (cilmiga naflayda) Duul ka tirsan naasleyda oo ay ka mid yihiin daayeerada iyo dadka.

m.dh (cilmiga naflayda) Duul ka tirsan naasleyda oo ay ka mid yihiin daayeerada iyo dadka.

f.mg3 (-stay, -satay) Hadba cid baryid.

f.mg3 (-stay, -satay) Hadba cid baryid. m.f.dh, qarafeysasho.

m.f.dh eeg qarashee. la-mid: qarashyeyn.

1. (Qaraf-ka) Kabriid; tarraq.

2. (Qaraf-ta) Qori xalleefsan oo ciidda lagu guro; digaxaar.

qaraf¹: m.l (-fyo, m.dh) Kabriid; tarraq.

qaraf²: m.l/dh.u Qori xalleefsan oo ciidda digada xoolaha iyo wixi lamida lagu guro; digaxaar.

qaraf³: m.dh (-rfo, m.dh) Weel qori ka samaysan oo kaadida geela iyo goggobada lagu qamiiriyo marka xoolaha la dhayayo.

m. n., [collective] match; matches

qaraf [feminine] n. sweeper ~ homemade-broom made of brushwood

-ta: (magac, dhedig, kel) xarriiq yar oo ciddi ama wax kale ah.

qaraf -ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo afka baaruud ku leh oo dab laga shito. Qarafii keen aan dabka huriyee. Dh: kabriid, tarraq.

qaraf -ka: (magac, lab, keli) qori xalleefsan oo ciidda iyo wixii la mid ah lagu guro. Qarafka qaad oo adhiga saalada ka qur. Dh: digaxaadh.

(fal) weel qar u samee. Dabaqa qaray: Dh: qaree.

qaray -ga: (magac, lab, keli) dherer iyo ballaadh wada jira. Haweeney qaray ah ayuu guursaday adeerkay.

m. n., [collective] cinnamon

-ha: (magac, lab, keli) dhul aan waddo iyo wadiigo la maro midna lahayn oo biyo iyo baad la'. Qarfe iyo marbuu seexan jiray qalangal hoosteede. Dh: qarfo, qarun.

a: qorfe

de: cinnamon

lx: qarfe

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: qarfe

nickname-m the restless one because of physical discomfort

rafle, n.f. - weerar; dhicid.

/aarabal/ (adj) dhul ku haboon bacriminta, beerista. e.g. arable land.

/aarabal/ (adj) athably eh amy abuur ky feyly.

arable, adj. - Ku habboon aboorid (Dhul) badanaaba la bagbaago

Heed

/baarli/ (n) geed laga sameeyo cunto iyo khamrigaba.

/karaaf/ (n) garaafo (dhalada wayn ee cabbitaanka lagu shubto).

carafe, n、f, - Dhalada biyaha ee miiska; Dhalada weyn ee biyaha lagu shubto; weyso.

m.dh la-mid: eriley (1).

f. n. hysterical woman

-da: (n) bitch (biij); a bitch or qumayo, a nasty woman

de: hysterical woman

lx: eraley

pd: (-da)

ps: n1-f

see: eriley {S}

key: eraley

-da: (magac, dhedig, keli) cidda garta lagu sheeganayo oo oggol, laakiin aan garawshiiyo laga hayn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laallay.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaleeyo.

(Nafley-da)

1. Dhirta iyo dadka iyo intii kaloo nafi ku jirto.

2. Duunyo; xoolo; xayawaan.

3. Sankunneefle; noole.

m.dh.u Uunka dunida guudkeeda ku nool inta nafta leh.

m.dh.u Uunka dunida guudkeeda ku nool inta nafta leh.

f. n. living creature, animal

-da: (n) creatures (kiriijaris); living things

-da: (magac, dhedig, keli) inta nool ee nafi ku jirto sida dadka duunyada iyo geedaha. Nafleyda ha loo naxariisto oo ha la dhaqaaleeyo. Dh: noole, sankuneefle.

de: living creature, animal

lx: nafley

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: dhaqaaqil

key: nafley

f.g2 (-feeyay, -faysay) la-mid: qaafi.

(fal) is dhegoolee oo qof aan wax ba maqlayn iska dhig. Qaafee kolkaad dhegoole u sheekaynayso

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: qaaliyee.

v. put a high price on, sell dearly

-yey / qaaleysay: (v) raise the price; make more expensive ~ qaaliyee, qaaligaree

(fal) qaali ka dhig. Dh: qaaliyee.

a: qaaliyee {S}

de: put a high price on, sell dearly

lx: qaalee

pd: (qaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: qaalee

-ha: (magac, lab, keli) dhalan geddi. Waxa in badan meel uun yaalla qaalle ayaa ku dhaca. Dh: sargguur; salguur.

qaalle -ha: (magac, lab, keli) waxyeello qalalaase iyo arbushaad ah. Jabhaduhu qaalle ayay ka abuuraan magaalooyinka. Dh: qalalaase.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof qaylo iyo dhib badan. 2. Qof aan waxba haysan. 3. Nin xishood yar.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof qaylo iyo dhib badan. 2. Qof aan waxba haysan. 3. Nin xishood yar.

m. n. nosy ~ prying person

-qaaqlaha: (n) nosy person; fusser (fas-ser)-, prier also pryer (paraay-er)-, troublemaker (tara-bel-meeyker)

-ha: (magac, lab, keli) qof qaylo badan oo buuq wax ku doona.

qaaqle-ha: (magac, lab, keli) qof aan hanti lahayn camalna aan hayn.

qaaqle -ha: (magac, lab, keli) qori ama hub ka dhaca jiibka oo taangiyada lagaga hortego. Qaagle iyo baasuuke ayaa la isla dhacay. Dh: waaqle.

de: nosy ~ prying person

lx: qaaqle

pd: (-ha)

ps: n7-m

key: qaaqle

m.dh Baryo meelo kala duwan lagu tago iyadoo cunto la raadsanayo.

-da: (magac, dhedig, keli) baryootan kolba qof wax la weydiisto. Guhaad wuxu yidhaa: qarafo ku liibaana akhwaan. Dh: dhawrto, sadago.

m.dh Mindi xoog badan oo hilbaha lagu googooyo.

-da: (magac, dhedig, keli) mindi xoog badan oo hilbaha lagu googooyo.

rafler, v. - boobid

m.dh.u 1. Carruur dugsi ku jirta oo alifka dhigata. 2. Ciidamada inta alif sidata.

m.dh.u 1. Carruur dugsi ku jirta oo alifka dhigata. 2. Ciidamada inta alif sidata.

-da: (magacwadareed) ardayda yaryar ee weli alifba'da dhigata; carruurta quraanbarashada markaas uun lagu daray. Ardayda madrasadda dhigataa, alifley bay u badan tahay. Li: kitaablay.

-da: (magacwadareed) reeraha isla deggan ee adhiga oo keliya dhaqda.

m.dh Ciyaar dhaqameed jaan iyo jiibinba leh oo dadka isku maaweeliyo (degaanka Ceergaabo).

m.dh Ciyaar dhaqameed jaan iyo jiibinba leh oo dadka isku maaweeliyo (degaanka Ceergaabo).

-da: (magacwadareed) wixii baad ku duula oo dhan. Baalleyda duushaan, la dalxiisi doonaa. Dh: baadley.

baalley -da: (magac, dhedig, keli) ciyaardhaqameed caan ku ah gobolka Ceerigaabo iyo inta u dhow oo jiib iyo jaanba leh oo la isku maaweeliyo.

m. n. grasshopper

m.l B. leh: wax baro leh.

(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,

(fal) ka dhig baraf jaamud ah. Barafay biyaha. Dh: barafee, qabooji.

(fal) aad u qabooji illaa uu dhagaxoobo oo fadhiisto. Dh: barafay.

(Baraile) S Ipomoea obscura (L) Ker. Convolvulaceae.

érafler, v. - xangaruufasho; la xagto

-ha: (magac, lab, keli) koob wax lagu cabbo oo dheg leh. Farasle ayaan shaah ugu shubay.

farasle -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ay wadajir u ciyaaraan, waxay na ka mid tahay ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn ee caaanka ka ah gobollada Sanaag, Sool iyo meelo kale.

m.dh (-yo, m.l) Sarrifka rubaabka mid ka mid ah oo u dhigma 10 senti.

f. n. old coin (worth a hundredth of a lira)

-da: (magacwadareed) lacag hore loo isticmaali jiray oo toban senti ahayd.

de: old coin (worth a hundredth of a lira)

lx: furaley

pd: (-da)

ps: n1-f

key: furaley

-da: (magac, dhedig, kali) qof dumar ah oo ka ganacsata jaadka.

name-m rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains; feast, banquet; unbroken camel

magac loo baxsho wiil dhashay xilli roobaadka karanta.

m.l Hab loo dagaallamo oo aan wax hub ah la isticmaalin, oo lugaha, gacmaha iyo wixi lamida la adeegsado.

m.l Hab loo dagaallamo oo aan wax hub ah la isticmaalin, oo lugaha, gacmaha iyo wixi lamida la adeegsado.