qaraabakiil

m.dh.w eeg sarkaal.

m.dh.w eeg sarkaal.

f. n., pl. officers, officials

-saraakiisha: (n) [plural of sarkaal-ka] officers (o-fisaris); usually officers in the armed forces or police officers —xarunta saraakiisha: (exp) officer's club

-sha: (magacwadareed) rag jagooyin sare ka haya ciidamo iyo maammukoo. Saraakiishii ciidanku waxay amar ku bixiyeen in loo baxo dagaal. Dh: sarkaallo.

de: officers, officials Sg: sarkaal ~ sargaal

initial: s

lx: saraakiil

pd: (/sha)

ps: n8-f-pl

key: saraakiil

-ga: (magac, lab, keli) eeg qaraabaysad.

m.f.dh eeg qaraab².

f. n., pl. evil spirits

-ta: (magacwadareed) burkaanno badan.

de: evil spirits (according to Yemeni-Somali tradition)

lx: baraakiin

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: baraakiin

(n) Brazil (baraa ziil); Brasilia (baraa-ziil-ya) is the capital

m.dh.w eeg markab.

f. n., pl. ships, boats

-ta: (n) [plural of markab -ka] ships (shiipis)

-ta: (magacwadareed) gaadiidka kala duwan ee badda lagu maro. Maraakiib badan ayaa xeebta ka kalluumaysata. Dh: markabyo.

de: ships, boats

lx: maraakiib

pd: (-ta Sg: markab)

ps: n8-f-pl

key: maraakiib

-ta: (magacwadareed) dad xil ahaan cilmi ahaan, diin ahaan ama sharaf ahaan lagu weyneeyo. Shirka waxa iskugu yimid qabaabir. Dh: qammaammur, jabbaabiir; qamaamuur.

m.dh.w eeg qarfacad.

-da: (magac, dhedig, keli) kabo hoosta qori ku leh oo ay dumarku xidhaan. Hablo wada qureesh oo, qaraafiic ku joogaa, qarafaysata suuqyada. Dh: qaraafiid.

(tilmaame) wax qallalay oo adag.

qaraafiid-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraafiic.

qaraafiid -ka: (magac, lab, keli) mid aad u ad'adag ahaan. Dh: qarfiid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cod qaraaxad u yeelid. 2. Si kaftan ah cid waxaan jirin uga fidin.

m.f.dh eeg raabakh².

-da: (magac, dhedig, keli) xamil gabid: gabaw darteed asaasigid. Dh: khalkhalid.

raabakhid-da: (magac, dhedig, keli) duug noqosho. Dh: duugoobid, baaliyoobid.

f. n., pl. trousers, several pairs of pants

-saraawiisha: (n) [plural of surweel -ka] trousers (taraaw-zeris)-, pants (paantis)

bw: Arabic

de: trousers, several pairs of pants Sg: surwaal

initial: s

lx: saraawiil

pd: (/sha)

ps: n8-f-pl

key: saraawiil

dabakakiil¹: m.l Haad uu nin kiishay oo labadii ciyaare oo dhinaca ka fadhiyay ay isu celiyaan (ciyaar turub).

dabakakiil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Nin haad uu kiishay, labadii ciyaare oo dhinaca ka fadhiyay isla haadkii isu soo celin.

-ka: (magac, lab, keli) nin haad uu kiishay. labadii ciyaare oo dhinaca ka fadhiyay isla haadkii isu soo celinta.

-ga: (magac, lab, keli) qof samafalka iyo wanaagga qaraabada aan ka shaqayn. Qaraabagoo waa Allagoo.

(Qaraabasha-da)

Waxaan faraha lagu hayn dibadda ka doondoonasho; dewersasho; qarafsasho.

m.f.dh eeg qaraabo².

-qaraabashada: (n) forage (foo-reej) ~ qarafsasho

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraabo.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho. m.f.dh, qaraabaysasho.

v.auto: treat as one's own relative, adopt as a relative

(fal) qaraabo ka dhigo; qaraabanimo ugu dhawaw. Dh: dhawaalayso.

de: treat as one's own relative, adopt as a relative

lx: qaraabayso

nt: qaraabaysad (ka) [vn-m], qaraabaysasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabaystay)

ps: v3b=auto

key: qaraabayso

m.f.dh eeg qaraaxadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxadayn.

m.l la-mid: qarabbaxsasho.

f.mg2 (-ooyay, -ooysay) Qaraabo, daryeelid la'aan.

-ta: (magac, dhedig, keli) samafalka iyo wanaagga qaraabada ka fogaan.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan ehelka iyo dhawaalaha aan xidhiidhin ama u samafalin.

(Qaraabaysad-ka)

Qaraabaysasho.

m.l la-mid: qaraabaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) qaraabo ahaan ugu soo dhawaansho. Dh: qaraabaysasho.

-qaraabonimada: (n) family relationship; kinship (kin shiip) ~ ehelnimo

-ha: (magac, lab, keli) eeg bawdabadhiile.

-ka: (magac, lab, keli) garabka ku riixid oo xoog ugu dhufasho; xoog u jiidasho. Dh: daafadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) soo dhawayn mujaamalo iyo koolkoollin badani ka muuqato. Dh: raalligelin.

m.f.dh eeg qaarxabaal².

-da: (magac, dhedig, keli) qof xanuun qaba sida lafagaraaca qaybta hoose ee jidhka aasid. Dad baa qaarxabaalid wax ku daweeya.

m. n., [compound] person who neglects his connections with his relatives

de: person who neglects his connections with his relatives

lx: qaraabaggoys

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qaraabaggoys

شَيْخ فَهُم

-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo bixiya midho dadka iyo duunyadu cunaan, waxtar badan na leh. Waxa kale oo laga sameeyaa saliid tayo badan oo laga sii dhigo daawo, saabuun, khal, nacnac, xabko kala jaad ah, cadar iyo waxyaalo qarxa. Wuxuu leeyahay bal taagtaagan oo caleemo dhaadhdheer iyo sabuul iniino badan oo saracsarac ahi ku yaalliin. Dh: gallay, galley.

m.l (-llo, m.dh) Gaadiid laba lugoodle ah, aan matoor lahayn oo lagu socodsiiyo lugaha.

m.l (-llo, m.dh) Gaadiid laba lugoodle ah, aan matoor lahayn oo lagu socodsiiyo lugaha.

m. n. bicycle

-ka: (n) bicycle (baay sikal) ~ bushkuleeti

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid labo shaag iyo silsilad rogta leh oo cagta lagu wareejiyo. Mal laha mootoor, hal qof baana inta badan fuula. Aabbahay baa baabuur leh, anaa baaskiil leh baa dhaanta. Dh: buskuleeti, bushkuleeti.

de: bicycle {Eng}

lx: baaskiil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baaskiil

m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.

m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.

pr. n., loc. Brazil

de: Brazil

lx: Braasiil

ps: n0-loc-f

key: Braasiil

(fal) wax aad u tiro badan ka dhig.

(Garaabid-da)

Qof wax sameeyey, arrinta ama sababta ku jiiddey, inaan laga fursan karin oo ay garti ahayd aqoonsasho, u qirid; marmarsiinyo aqbalid.

m.f.dh eeg garow².

Attenuazione

Mitigation

-da: (magac, dhedig, keli) «u» qofkii lala mormaayay oo la fahamsiiyo in uu isagu xaq ku joogo. Garaabid lagama helo xaqa qofkii diiddan oo dhan.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid taakulayn.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid taakulayn. m.f.dh, garabsiin.

(fal) cid kale, u gargaar; cid kale, taageer; cid kale, u kaalmee.

(Karaawil-ka)

Afarta jaad oo turubku u kala baxo mid kamid ah (saddexda kale waa: isbig, hadhiin iyo dheemman).

m.l Afarta nooc ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

m.l Afarta nooc ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

m. n., [collective] club ~ clubs (playing card suit)

-ka: (n) jack (jaak)

-ka: (magac, lab, keli) afarta jaad ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

cf: dheemman, hadhiin, isbig, turub

de: club ~ clubs (playing card suit)

lx: karaawil

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: karaawil

-ka: (magac, lab, keli) nin kuuli ah oo gacan yare u ah wastaad. Wastaad aanu maqaabil la joogin ma shaqayn karo. Dh: wastaad.

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

(fal) xaamxaamo oo socod isku diyaari. Waryaa qababaal waa la dhaqaaqayaaye. Dh: diyaargaraw.

qababaal -ka: (magac, lab, keli) xaamxaamasho socod loo xaamxaamto oo safar la isku diyaariyo. Laba cishaba qababaal ayaan ku jiraa. Dh: diyaargaraw.

qababaal -ka: (magac, lab, keli) kharashaad yaryar oo qof meel kaga hadhhadha muddo toddobaad illaa bil ah. Qababaal yaryar oo magaalada igaga hadh-hadhay ayaan urursanayaa oo waan baxayaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaabadsiin.

de: crop left behind (after harvest), fruit (left on the ground) (i.e., something on which one subsists or merely exists)

hm: 1

lx: qaraab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: qaraab_1

de: forage, go looking for s.t., search

hm: 2

lx: qaraab

pd: (qaraabay)

ps: v1=

key: qaraab_2