qaqammac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaqammac
(fal) indhaha ka hanjab oo haddana ka hanjab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaqammacid
-da: (magac, dhedig, keli) indhaha ka hanjabid oo haddana ka hanjabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammac
(fal) indhaha iyo wejiga ka hanjab.
qammac-a: (fal) qaaqaayir ay dumarku indhaha iyo wejiga isku caayaan oo ay ku dagaallamaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaamac
(Jaamac-a)
1. Kitaabka Quraanku ku qoran yahay.
2. Masaajiddada magaalada kan ugu weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaamac
m.l 1. Kitaabka Quraanku ku qoranyahay. 2. Masaajidyada magaalada kan ugu weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaamac
m.l 1. Kitaabka Quraanku ku qoranyahay. 2. Masaajidyada magaalada kan ugu weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jaamac
m. n. the Koran
Jaamac name: Jama
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaamac
m. n. place of worship, principal Mosque of a town
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jaamac
name-m the Koran (the Islamic religious book as a publication); place of worship, principal mosque of a town. Cf: Masxaf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaamac
-a: (n) 1. Koranic book ~ musxaf. 2. A Moslem house of worship; mosque (moosk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jaamac
magac loo baxsho wiil Qur'aanka Kariimka ah inuu barto la rajaynayo ama meel cibaado sida masaajid oo kale ku dhashay.
Jaamac -a: (magac, lab, kali) kitaabka Qur'aanka ah oo dhan.
Jaamac a: (magac, lab, kali) masjid lagu tukado salaadda jimce ee weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaamac
-a: (magac, lab, kali) 'Magiigane' min ka mid ah lix iyo tobanka min ee faalka. Marka la dhigo faalka, haddii uu soo hadho jaamac, wuxuu ka dhigan yahay: Ciidi ma guurto, urur na wuu kuu keenaa, lama na aamino.
jaamac -a: (magac, lab, keli) jaad hadhuudhka ka mid ah oo qaran dhaadheer leh. Sabuulka hoos ayuu u bixiyaa, toomiska ayuu na u eg yahay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaadac
-ay / day: (v) boycott (booy kaat); abstain (abisteeyn); reject (rijakt)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaman
m. n., pl. debts
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaman
de: debts Sg: qaan
lx: qaaman
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
key: qaaman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaamaw
(fal) qaan ha lagugu yeesho; qof qaamaysan noqo; qof deyn lagu leeyahay noqo. Dh: deymaw, gashiyow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarac
-a: (magac, lab, keli) baxay oo aan wel bislaan. Muusku waa qaarac ee ha la huuriyo. Dh qaydhiin, cayriin, qeedhiin. Li: bislaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaqaan
m.dh la-mid: qaanqaanni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarmac
-da: (magac, dhedig, keli) firida galleyda guud ahaan. Joonyad qarmac ah ayaan iibiyay Dh: gallay arabikhi.
qarmac-da: (magac, dhedig, keli) gorow arabikhi ah; gallay la kariyay. Dh: garraax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaac
-a: (magac, lab, keli) tamaadka wershaday- san ee cuntada lagu shiilo. Hooyo tukaanka daa- sad qasaac ah iiga soo libi. Dh: tabaandho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daammad
-da: (magac, dhedig, keli) cadaab iyo kulul. Daammad ayaa ku dhacday reerka oo cidi kama noola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaddac
f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaaddac
f.g1 (-cay, -cday; -dici) 1. Wax diidid. 2. Xiriir goyn. 3. Dhagax lagu huufayo dhagax kale ku dhufasho. m.f.dh, qaaddicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaambax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) la-mid: qaanbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaambax
-a: (magac, lab, keli) deynbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qajajac
m.dh.sh.r Hadal badan oo aan macne lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qajajac
f. n. crackling, cracking ~ splitting sound
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qajajac
-da: (magac, dhedig, keli) jabaqda wax jilicsan oo qallalan oo lagu joogsado. Dh: qarjajac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qajajac
de: crackling, cracking ~ splitting sound
lx: qajajac
pd: (-da)
ps: n-f
key: qajajac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalammi
(Qalammi-ga)
Shiraac yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalammi
m.l Shiraac yar. la-mid: qalami¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalammi
m. n. small sail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalammi
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalami.
qalammi -ga: (magac, lab, keli) shiraac yar. Qalammi darka u dul dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalammi
cf: shiraac
de: small sail
lx: qalammi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: qalammi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qammaac
qammaac¹: m.l Buuq; yulqan.
qammaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Buuq ama yulqan badan sameyn (cid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammaac
-a: (magac, lab, keli) buuq iyo yulqan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaramay
(fal) qaran engegan oo caleen ah kat dhig. Caleenta qaramay oo xoolaha u dhig. Dh: qaramee.
qaramay: (fal) hanti cidi gaar u leedahay wax dawladeed oo dadka ka dhexeeya ka dhig. Shirkadda qaramay Dh: qaramee.
qaramay -ga: (magac, lab, keli) xoog iyo qaro weyn oo qof haween ahi ay leedahay. Dh: kabaabul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qararac
(ereycodeed) lagu asteeyo dillaaca dharka, shiraaca, saanta iyo wixii la mid ah. Marada ii jeex oo qararac ka sii.
qararac: (ereycodeed) lagu asteeyo shanqadha laabta. Naftiibaa qararac da haysa.
qararac-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan murti badan xambaarsanayn. Dh: wadhaqdhaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salamac
-da: (magac, dhedig, keli) eeg salalmac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabammar
(Dabammar-ka)
Toos u socod la'aan iyo hadba wixii laysku ogaa ka noqod; dabammaryo; mardabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammar
dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf. 3. la-mid: dhabammarid.
dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabammar
dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf.
dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid. m.f.dh, dabammarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabammar
v., [compound] backbite; make trouble behind someone's back; sodomize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammar
(fal) u kac dhanka colku ka yimid adoo dabamartaynaya si aanay kuu helin.
dabammar: (fal) ballan aad cid la lahayd, weydaaro Ballantii wuu dabamaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabammar
de: backbite; make trouble behind s.o.'s back; sodomize
lx: dabammar
pd: (dabammaray)
ps: v1=cmp
key: dabammar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farammar
(Farammar-ka)
Wax sacabbada ama faraha lagu duubo ama lagu maro ama la geliyo marka hawlo ad'adag gacanta lagu qabanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammar
m.l 1. Wax gacanta la geliyo ama lagu duubo marka hawl adag la qabanayo. 2. la-mid: faraggal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farammar
m. n. work gloves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farammar
-ka: (magac, lab, keli) walax ka samaysan cinjir iyo wax la mid ah oo gacmaha la gashado kolka la qabanayo hawl looga cabsanayo in ay gacanta wax yeesho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farammar
de: work gloves
lx: farammar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: farammar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalammad
(Jalammad-da)
Weel dheg iyo naas leh oo bunka iyo shaaha lagu karsado; kirli; ibriiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalammad
m.dh (-do, m.l) Weel macdan, dhoob iyo wixi lamida ka samaysan oo dheg (siddo) iyo naas leh oo shaaha iyo qaxwaha lagu karsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalammad
m.dh (-do, m.l) Weel macdan, dhoob iyo wixi lamida ka samaysan oo dheg (siddo) iyo naas leh oo shaaha iyo qaxwaha lagu karsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalammad
f. n. kettle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jalammad
-da: (n) teakettle (tii katel), kettle (kattel) ~ kirli, ibriiq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalammad
cf: ibriiq, kirli
de: kettle
lx: jalammad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jalammad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxammas
maxammas¹: m.l.kh M. ah: bunka beerkisa marka inta la dubo la tumo ee uu daqiiq noqdo.
maxammas²: f.g1 (-say, -stay) Bun beerkii iyo qasharkii dubid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SALALMAC
Sesamothamnus busseanus 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SALALMAC
(Salalma) All. Som. Sesamothamnus busseanus Engl. Pedaliaceae.
NFD, N, S Sesamothamnus rivae Engl. Pedaliaceae.
N Cadia purpurea (Picc.) Ait. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalmac
-a: (magac, lab, keli) geedquwaax ay qararrida iyo saaluunka isku bah yihiin oo midab guduudan leh, hablaha yaryarina ku tolmo bartaan. Dhulka kulul ee dibirka ah ayuu ka baxaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walammad
(Walammad-ka)
Qabsinka cadka ugu danbeeya oo saxaradu ka baxdo; maroor; (ama malawad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walammad
m.l la-mid: malawad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walammad
m. n. colon; rectum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
walammad
-ka: (n) rectum (rek-tam)-, colon (koolari) ~ malawad. Ex: kaansarka walammadka gala'; cancer of the colon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walammad
de: colon; rectum
initial: w
lx: walammad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: malawad
key: walammad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barqammaal
(Barqammaal-ka)
Maalidda xoolaha barqadii la maalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqammaal
barqammaal¹: m.l 1. la-mid: barqammaalid. Maalidda xoolaha baraqdii la maalo. 2. Waqti barqo ah oo xoolaha la maalo. 3. B. ah: caano waqtigaa barqada ah la lisay.
barqammaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Waqti barqo ah, xoolo lisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barqammaal
v. milk livestock in the late morning
barqammaal: vl. n. late-morning milking
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammaco
m.dh Hilib dab lagu dubey oo aan la bisleyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qammaad
v. turn away from something, avoid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qammaad
de: turn away from s.t., avoid
lx: ka qammaad
pd: (qammaaday)
ps: v1=expr
key: ka_qammaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marqammayr
m.l la-mid: marqafur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marqammayr
-ka: (magac, lab, keli) eeg marqafur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqamaal
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha lisiddooda subaxdii oo dib loo dhigo, la dareeriyo ka dibna la soo hooyo saacado ka dib oo la barqin maalo siiba lo'da iyo riyaha. Dh: barqolis.
barqamaal: (fal) xoolaha siiba geela maal barqinkii. Markaan barqamaallay geeliibaa Baxsaneey baarka soo fidhaysiin.
barqamaal -ka: (magac, lab, keli) xilliga barqada xoolaha la maalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax kale weydaarin. 2. U d.: wax, wax kale dambeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabammari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax kale weydaarin. 2. U d.: wax, wax kale dambeysiin. m.f.dh, dabammarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabammari
v., [compound] postpone, put behind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammari
(fal) mid, in kale ka danbaysii; meesha u dambaysa gee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabammari
de: postpone, put behind
lx: dabammari
pd: (dabammariyey)
ps: v2a=cmp
key: dabammari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammayr
m.l la-mid: faraxal¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farammayr
m. n., [compound] water for washing hands, hand washing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farammayr
de: water for washing hands, hand washing
lx: farammayr
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
syn: faraxal
key: farammayr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqalbac
m.l (-cyo, m.dh) Abuurka miraha qaarkood oo ka kooban hal beer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halqalbac
m. n., [compound] monocotyledonous plant (having a single seedling)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halqalbac
de: monocotyledonous plant (having a single seedling)
lx: halqalbac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: halqalbac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqaaman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tolan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harqaaman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tolan ahaansho. m.f.dh, harqaamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qaddac
v. deprive someone of something, cut off supplies to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qamiic
v. be dissatisfied with; be angry ~ irritated at
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qaddac
de: deprive s.o. of s.t., cut off supplies to
lx: ka qaddac
pd: (qaddacay)
ps: v1=expr
key: ka_qaddac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_qamiic
de: be dissatisfied with; be angry ~ irritated at
lx: ka qamiic
pd: (qamiicay)
ps: v1=expr
key: ka_qamiic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karammaan
-ka: (magac, dhaddig, keli) meel daaqsin dibir bannaan ah. Dh: kadhammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadqamax
m.l Qof qaadka aad u cuna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaadqamax
m. n. habitual khat user
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadqamax
-a: (magac, lab, keli) qof jaadka aad u cuna oo hadduu waayo u xaraarooda oo aan ka maarmin. Qaadqamax buu wiilkii yaraa noqday Dh: jaadqamax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaadqamax
de: habitual khat user
lx: qaadqamax
pd: (-a)
ps: n-m
key: qaadqamax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaqaawan
adj., pl. naked (ones)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaqaawan
de: naked (ones)
lx: qaaqaawan
pd: (Sg: qaawan)
ps: adj-pl
key: qaaqaawan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaddaamad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo adeegto ah. Qaddaamadda ayaa aqalka masaxda. Dh: khaddaamad, shaaqiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalamlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) codka 'qalam' samayn.