qanjoofil

m.l Geed gaab xeebaha bari ka baxa oo caleemo yaryar oo biyo ka buuxaan leh oo daashashka lagu dedo.

-ka: (magac, lab, keli) geedgaab xeebaha bari ka baxa oo caleemo yaryar oo biyo ka buuxaan leh oo daashashka lagu dedo.

-ka: (magac, lab, keli) wiil da'diisu u dhexayso toban illaa labaatan jir. Xoolaha goofilka u dira. Dh: kuray.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fanqooji.

(fal) wax taagan, foorari; qallooci.

m.f.dh eeg qaroof.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalloocid.

m.f.dh eeg fanjooq.

m.f.dh la-mid: fanqoojin.

m.l la-mid: fanqoojin.

(Qandoodid-da)

Si qandood ah, meel ugu sugnaan, u taagnaan.

m.f.dh eeg qandood². la-mid: gandood¹, gandoodid, qandood¹.

-da: (magac, dhedig, keli) si foorar ah u taagnaan; dhaqaaq la'aan yuururid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.

(Qanjaafu-sha)

Dabool ciddi ka samaysan oo nafleyda qaarkeed addimadeedu ku dhammaadaan; qoob; raaf.

m.l/dh (-lo, m.l/dh) 1. Ciddida inteeda dheer oo ka baxda qoobka labaraaflaha iyo gammaanka. 2. Alaabta lagu dhaqmo marka ay duug noqoto. la-mid: qajaaful.

f. n. hoof

-qanjaafusha: (n) [Pl. qanjaafulo -ha] a large curved nail on the toe of an animal; claw (kaloo); talon (taalan); hoof (huuf); trotter (taroo-ter) ~ qoob, raaf

-sha: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha xoolaha iyo xayawaanka badhkood cagta hoose kaga dahaadhan. Dh: qoob, raafaf.

de: hoof

lx: qanjaaful

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: qanjaaful

f. n. Gospel; the New Testament

a: Injiil

bw: Arabic

de: Gospel; the New Testament

lx: Anjiil

pd: (/sha)

ps: n-f

key: Anjiil

canjil¹: m.l la-mid: canjilid.

canjil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Cid hadal ay sheegtay si qaab daran daba dhihid; jilid; dhaajin.

f.g1 (-ilay, -ishay) Cid hadal ay sheegtay si qaab daran daba dhihid; jilid; dhaajin. m.f.dh, canjilid.

v. imitate, impersonate

-ay /canjishay: (v) imitate, as of another's actions, with comic effect; mimic (mim-ik); copy (koopi)-, imitate (im-i-teyt); parody (paaradi)-, ape (eyp)

(fal) cid kale, siduu u hadlo ama u socdo kaga da'yo; qof kale sida uu yeelo, si la mid ah samee. Dh: jil, dhaaji.

canjil -ka: (magac, lab, keli) eeg cajil.

de: imitate, impersonate

lx: canjil

pd: (canjilay)

ps: v1=

key: canjil

m.dh.kh D. ah: timo isdhax yaacsan oo aan muddo la shanlayn.

f. n. unkempt ~ neglected hair; rumpled fur (of animal)

de: unkempt ~ neglected hair; rumpled fur (of animal)

lx: doofil

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: doofil

(Qaafil-ka)

Qof waxgarashadiisu dhantaalan tahay oo aan waxba kala ogeyn; qof maskaxdiisu maqan tahay, qof oodan, malaasan.

m.l.kh (-llo/-liin, m.dh) 1. Q. ah: qof aan si sahlan wax lagu dhacsiin karin. 2. Xog ogaal la'aan. 3. Qof maskaxdiisu meqantahay, maahsan.

m.l.kh (-llo/-liin, m.dh) 1. Q. ah: qof aan si sahlan wax lagu dhacsiin karin. 2. Xog ogaal la'aan. 3. Qof maskaxdiisu meqantahay, maahsan.

m. n., [collective], (adj.): ignorant person; uninformed; innocent

-ka: (magac, lab, keli) qof halmaansan oo wax garashadiisu dhantaalan tahay oo aan waxba kala oggeyn; qof maskaxdiisu maqan tahay. Wiilku waa qaafil oo kasmadiisu way kooban tahay. Dh: oodan, maahays.

bw: Arabic

de: ignorant person; [atr.] uninformed; innocent

lx: qaafil

pd: (-ka Pl: qaafiliin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: qaafil

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gaajoo.

(Qanjir-ka)

Mid kamid ah, cadad ciiddaas ah oo qaab walbaba leh oo kuwa aad u yaryar iyo kuwo waaweynba leh oo oogada ku jira: dhiigga bay inta wax ka soo soocaan oo waxaas si gaar ah u farsameeyaan, dhacaanno hor leh oo oogadu u baahan tahay ka soo saaraan.

qanjir¹: m.l 1. Cad yar jirka nafleyda ku yaal oo dhala dheecaano uu jirku u baahanyahay. 2. Q. ah: qof aan shakhsiyad wanaagsan lahayn. 3. la-mid: qanjirid. la-mid: qanjidh.

qanjir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Badar siiba digir karis xumo awgeed bislaan waayid.

m.l 1. Cad yar jirka nafleyda ku yaal oo dhala dheecaano uu jirku u baahanyahay. 2. Q. ah: qof aan shakhsiyad wanaagsan lahayn.

m. n. gland

qanjir v. be improperly cooked ~ under-cooked

-ka: (n) gland (galaandh)

-ka: (magac, lab, keli) ee qanjidh.

غدة

f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin. m.f.dh, qaroofid.

v. curl, make something bend ~ curve

(fal) wax toosnaa qallooci.

qaroof -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.

de: curl, make s.t. bend ~ curve

lx: qaroof

pd: (qaroofay)

ps: v1=tr

key: qaroof

(Qoofal-ka)

Xarig tidcan ama dhaaclaysan oo labada afba ilo ku leh oo fardaha jeeni iyo lug isxiga lagaga xiro, si ayan u fogaan ama u cararin.

qoofal¹: m.l 1. Dabar suun ka samaysan oo awrta iyo fardaha jeenyaha hore lagaga seeteeyo. 2. la-mid: qoofalid.

qoofal²: f.g1 (-alay, -ashay) Awr ama faras jeenyaha hore dabar suun ah uga seeteyn.

m.l 1. Dabar suun ka samaysan oo awrta iyo fardaha jeenyaha hore lagaga seeteeyo.

m. n. hobble, tether (for horse)

qoofal v. hobble ~ tie up (a horse); lock up (a building)

(fal) dusha hagoog ka saar oo ku wada qari. Baabuurka shiraac ku qoofal. Dh; dahaadh, hagoog.

qoofal -ka: (magac, lab, keli) jaad warmaha ka mid ah oo aad u weyn ama af ballaadhan. Qiyaas uma ridaan reer Xareed goofal kii warane.

qoofal -ka: (magac, lab, keli) xadhig rudcan co labada afba ilko ku leh oo farduhu si aanay u fogaan ama u cararin lagu shakaalo, Dameerka qoofal ku xidh. Dh: shagkaal.

qoofal -ka: (magac, lab, keli) hagoog wax wada qarisa. Dh: hagoog; dahaadh.

-da: (magac, dhedig, keli) gef aan loo kasin samayn. Dh: qaldamid, gefid.

(Yoofi-sha)

Timo aan la firin ee si xun ku dheeraada; yoos; baabbul; hoolif.

m.dh.u Timo aan la firin ee si xun ku dheeraada; yoos; baabbul; hoolif.

f. n., [collective] untidy hair, mop of hair

-sha: (magac, dhedig, keli) timo aad u baxay oo aan la feedhin korna u yuugan. Nin waalan oo yoofil leh ayey caruurtu ka soo yaacday. Dh: yoos, hoolif, doofil.

de: untidy hair, mop of hair

initial: y

lx: yoofil

pd: (/sha)

ps: n2-f-col

key: yoofil

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale oo taagan meel u dhow istaajin.

(Banjoog-ta)

Nafley aan dadka la dhaqmin ee ka cararta; cidlajoog; duurjoog.

m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.

m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.

f. n., [collective] wild animal

-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef meel ban ah ku nool oo aan buur wax badan marin. Li: buurjoog.

banjoog-ta: (magacwadareed) naflayda duurjoogta ah een dad la galeenka ahayn. Xayawaanku waa docjoog iyo banjoog. Nin waliba sidii baadi geel, naga banjoog nogaye. Dh: duurjoog, dibadkunool.

bw: nafley

de: wild animal

lx: banjoog

pd: (-ta)

ps: n2a-f-col

syn: cidla'joog, dibadjoog, duurjoog

key: banjoog

m. n. ball

-ga: (n) ball (bool) ~ kubad

-ga: (magac, lab, keli) walax duuban oo wareegsan, kana samaysan balaastiik, saan ama waxyaabo kale oo la isku dardaray. Neef baa lagu afuufaa oo waxa lagu ciyaaraa cagta ama gacanta. Banooniga ii soo laag. Dh: kubbad.

de: ball

lx: banooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: kubbad {S}

key: banooni

m.l C. ah: neef geel ah, lixaad weyn, sanqaroor rogan leh.

f.mg1 (-qay, -qday) Dan la'aan meel muddo u taagnaan (cid).

-a: (magac, lab, keli) dan la'aan meel muddo u taagnaan.

(Ganbool-ka)

Bur weyn oo madax buuran; qaar; qool.

m. n. club, cudgel; cover

a: gambool

cf: bur, qaar

de: club, cudgel; cover

lx: ganbool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ganbool

(Hangool-ka)

Qalab qori ah oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reer-miyigu xoolaha ku ootaan.

m.l (-llo, m.dh) Qalab qori oh oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reermiyigu xoolaha ku ootaan. la-mid: hankool.

m.l (-llo, m.dh) Qalab qori oh oo labo gantood iyo gar soo godan leh oo reermiyigu xoolaha ku ootaan. la-mid: hankool.

m. n. pitchfork, herder's hooked stick; nomad's tool for constructing a livestock corral

-ka: (n) a tool made of wooden stick with two prongs one side and hooked the other side used by nomads for carrying and fencing

-ka: (magac, lab, keli) ul labo farraar oo hore iyo ganto danbe leh. Waxa loo adeegsadaa qaadista, cufidda iyo jiididda oodda.

de: pitchfork, herder's hooked stick; nomad's tool for constructing a livestock corral

lx: hangool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hangool

m.l (-llo, m.dh) la-mid: hangool.

(fal) waddada xaqa ah u tilmaan; jidka saxda ah tus.

m.l Naxash.

m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.

m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.

m. n. cannon

-ga: (n) cannon (kaanan); artillery (aarti lari); howitzer (hawat zer)~ madfac, artilari

-ga: (magac, lab, keli) qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya. Dh: mafdac.

de: cannon {It}

lx: kanooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kanooni

-da: (magac, dhedig, keli) hal aan lisitaanka oggolayn.

m.l la-mid: gaajood.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin. m.f.dh, qaboojin.