ereyga

qanjirbarar

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qanjirbarar

DHAN
1

(Qanjirbarar-ka)

2

Qanjirka bukooda oo barara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjirbarar

DHAN
1

qanjirbarar¹: m.l Qanjirka oo jirro awgeed barara. la-mid: qanjirabarar.

2

qanjirbarar²: m.l (daawo) Halaamacoodka qanjirrada liinfada kuwaas oo barara, xanuun yeesha ayna adkaadaan xaaladaha qaarkood waa hallaamacood muddo dheer (cronica) sida qanjibararka ka yimaada cudurka qaaxada, inta badanse waa cudur muddo gaaban (acuta) oo ku kooban meel jirka ka mid ah oo u dhow addin dhaawacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qanjirbarar

DHAN
1

qanjirbarar¹: m.l Qanjirka oo jirro awgeed barara. la-mid: qanjirabarar.

2

qanjirbarar²: m.l (daaw.) Halaamacoodka qanjirrada liinfada kuwaas oo barara, xanuun yeesha ayna adkaadaan xaaladaha qaarkood waa hallaamacood muddo dheer (cronica) sida qanjibararka ka yimaada cudurka qaaxada, inta badanse waa cudur muddo gaaban (acuta) oo ku kooban meel jirka ka mid ah oo u dhow addin dhaawacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanjirbarar

DHAN

m. n., [compound] glandular inflammation, swelling of a lymph gland

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qanjirbarar

DHAN

-ka: (n) glandular fever (galaan-jularfiiver); swollen lymph nodes [lymph glands]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanjirbarar

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg qanjidhbarar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjirbarar

DHAN
1

de: glandular inflammation, swelling of a lymph gland

2

lx: qanjirbarar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: qanjirbarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjirabarar

DHAFAN

m.l la-mid: qanjirbarar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanjidhbarar

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) xanuun iyo barar kacsan oo qanjidhku yeesho kolka meel u dhaw ay boogi ku taal. Sahal afka ayaa xanuunaya oo qanjidhbarar ayuu la seexan la'yahay Dh: qanjabarar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

linfogaranuloomo

DHAABAN

m.dh (-mooyin, m.l) (daawo) Cudur ka mid ah cudurrada galmada oo uu keeno kalaamiidiya; wuxuuna ku badanyahay dalalka cimilada kulul leh. Nabarka ugu horreya oo ku dhaca (cawrada) xubnaha galmada waxa weheliya qanjirbararsarcada, xididdada liinfada ee ku yaal xubnaha galmada way xirmi karaan taas oo keenta adkaansho maqaarka meeshaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

linfogaranuloomo

DHAABAN

m.dh (-mooyin, m.l) (daaw.) Cudur ka mid ah cudurrada galmada oo uu keeno kalaamiidiya; wuxuuna ku badanyahay dalalka cimilada kulul leh. Nabarka ugu horreya oo ku dhaca (cawrada) xubnaha galmada waxa weheliya qanjirbararsarcada, xididdada liinfada ee ku yaal xubnaha galmada way xirmi karaan taas oo keenta adkaansho maqaarka meeshaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjirsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qanjirsan. la-mid: qanjirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarar

DHAFANDHAAF
1

(fal) meelo badan oo oogada ah ka barar cudur awgii. Barbarartay boogtii oo bogga wada gaadhay.

2

barbarar-ka: (magac, lab, keli) barar soo noqnoqda, meela kala duwan oo oogada ah ka soo baxa. Barbarar baa barbar kasta kaga yaalla gabadha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qanbarac

DHAFANDHAAF
1

(Qanbarac-da)

2

Arrin weyn oo kol dhacda ama la dhigo oo badanaa aan wanaagsanayn; talo dhacday; jac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanbarac

DHAFANDHAAF

f. n. bad mistake, fiasco

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanbarac

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) la macno ah bislaad uma dhawa. Gorowii qambaracna ma oddhan. Dh: yac, qac.

2

qanbarac-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo lala yaabo. Ninkii qanbarac ayuu sameeyey Dh: jac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanbarac

DHAFANDHAAF
1

de: bad mistake, fiasco

2

lx: qanbarac

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: qanbarac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjirsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Badar si xun loo kariyay wax kala bislaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanjirsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] half-cooked, improperly cooked, under-cooked

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanjirsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) badar si xun loo kariyay wax kala bislaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjirsan

DHAFANDHAAF
1

de: half-cooked, improperly cooked, under-cooked

2

lx: qanjirsan

3

pd: (qanjirsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: qanjirsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sicirbarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lacagta oo qiimeheedu hoos u dhaco; wixii lala wareego o sicirkoodu intii hore ka bato, dhuuniga iyo arradbeelka oo qaaliyooba. Sicirbarar baa ka dhacay sayladaha adduunka. Dh: qaaliyoow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sixirbarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg sicirbarar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luqunjibbaar

DHAFANDHAAF
1

luqunjibbaar¹: m.l Legdidda nafley la legdo iyadoo qoorteeda la wareejinaayo.

2

luqunjibbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nafley iyadoo luqunteeda la wareejinaayo legdid. la-mid: luqunjebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barbarad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- ja) ~ barad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku cusub Barbarad bare ma noqdo. Dh: barad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canjaraf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan milgo iyo macno midna lahayn. Dh: hantaatac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carcarar

DHAFANDHAAF

v. run about

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

carcarar

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) become restless; continue to run on; keep run around

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carcarar

DHAFANDHAAF
1

cf: carar

2

de: run about

3

lx: carcarar

4

pd: (carcararay)

5

ps: v1=

6

key: carcarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farbarad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the skill of handwriting; penmanship (peen-man-shiip); calligraphy; literacy (literasi) ~ farbarasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farbarad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) barashada dhigaalka farta.

2

farbarad: (tilmaame) ruux imika qoraalka baranaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qajilaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) shyness (sheey-nes); timidity (timidhiti) ~ xishood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qajilaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xishood iyo ilnugayl ku dhaca qof dad aanu garanayn horjoogo. Gabadhii qajilaad ayay aqalka ka soo bixi kari weyday. Dh: sheex.

2

qajilaad -da: (magac, dhedig, keli) qof afka ku taagid oo wuxuu yidhaaba ka daba dhihid; cid kale isku hadal ekeysiin. gajilaadda ad dadka qajilayso iska daa. Dh: canjilaad, qanjilaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qambarac

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Ceeb weyn oo ka timaada fal xun ee uu qof sameeyey. 2. Jac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qambarac

DHAFANDHAAF

m. n. great shame at being discovered doing something reprehensible

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qambarac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) wejigabax iyo qarracmid ka dhalata wax la ceebsanayo oon la filanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qambarac

DHAFANDHAAF
1

de: great shame at being discovered doing s.t. reprehensible

2

lx: qambarac

3

pd: (-a ~ -da)

4

ps: n-m/f

5

key: qambarac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjiiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si xoog leh u qandhuufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanjiiri

DHAFANDHAAF

v. pinch, nip

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjiiri

DHAFANDHAAF
1

bw: qanjiidhi {N}

2

de: pinch, nip

3

lx: qanjiiri

4

pd: (qanjiiriyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: qandhuufo

7

key: qanjiiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjiiro

DHAFANDHAAF

m.dh Qandhuufo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanjiiro

DHAFANDHAAF

f. n. pinch, painful nip

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjiiro

DHAFANDHAAF
1

a: qanjiidho

2

de: pinch, painful nip

3

lx: qanjiiro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: qanjiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjir_1

DHAFANDHAAF
1

de: gland

2

hm: 1

3

lx: qanjir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qanjir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanjir_2

DHAFANDHAAF
1

de: be improperly cooked ~ under-cooked

2

hm: 2

3

lx: qanjir

4

pd: (qanjiray)

5

ps: v1=intr

6

key: qanjir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qanjir². la-mid: qanjir¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qasiraad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciqaab lagu ganaaxo cid dembi gashay. Dh: ganaax, garraax, khasiraad, takhsiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qayiraad

DHAFANDHAAF

m.dh Isbeddel ku yimaad midab, ur iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qayiraad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) beddelaad Waxan soo noqday dalkii oo qayiraad badani ku dhacay. Dh: qayirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaymbaar

DHAFANDHAAF

m.dh Duf xaskusha u eg oo geedka naarjiinta ka baxda oo joodari iyo wixi lamida laga sameysto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaymbaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) duf xaskusha u eg oo geedka naarjiinta ka baxda oo joodari iwm laga sameysto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

xanibaad

DHAFANDHAAF

obstruction

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanibaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax socda is hortaagid oo shaqada ka joojin. Dh: xayiraad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canjilaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale sida ay u hadasho ama u dhaqanto kaga dayasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cunabarar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhuunta cuntadu marto oo xanuun darteed la bararta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali,) min ka mid ah faalka magiiganaha. Kolka la dhigo ee uu soo hadho nin hub sita iyo wadaad buu gargaaraa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanfaraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadhka geed aan laamihiisu is haysan oo ay kala durugsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanjabaad

DHAFANDHAAF
1

(Hanjabaad-da)

2

Hanjabo; gooddi; (amaa hanjamaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjabaad

DHAFANDHAAF

m.dh Ereyo iyo cagajuglayn cid lagu cabsi gelinayo. la-mid: hanjabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanjabaad

DHAFANDHAAF

m.dh Ereyo iyo cagajuglayn cid lagu cabsi gelinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanjabaad

DHAFANDHAAF

f. n. threatening speech, threat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hanjabaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) intimidation (in tmi dheey shen); bullying (buul ling) ~ handadaad, tahdiid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanjabaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gooddi iyo cagajuglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanjabaad

DHAFANDHAAF
1

a: hanjamaad (da) [n1-f]

2

de: threatening speech, threat

3

lx: hanjabaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: hanjabaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

hanjabaad

DHAFANDHAAF

تهْدِيد

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanjebaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg handidaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Manjasaar

DHAFANDHAAF
1

(Manjasaar-ka)

2

Si carruurta yaryar loogu fariisiyo hooyada cagaheeda oo kooraha qaabkiisa loo yeelay, siiba kolka ay kaadi ama saxaro dhigayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manjasaar

DHAFANDHAAF
1

manjasaar¹: m.l Qaabka loogu fariisiyo ilmo saxaroonayo ama kaadshaya iyaga oo labada lugood la dul saarayo. la-mid: majasaar¹, mijasaar¹, minjasaar¹.

2

manjasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. la-mid: majasaar², mijasaar², minjasaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

manjasaar

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. m.f.dh, manjasaarid. la-mid: majasaar, mijasaar, minjasaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

manjasaar

DHAFANDHAAF

v., [compound] sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

manjasaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) ilmo yar saxaraysii ama kaadsii. Manjasaar ilmahaaga. Dh: mijasaar, xaarsii.

2

manjasaar -ka: (magac, lab, keli) hab caruurta yaryar lagu saxaraysiiyo ama lagu kaadsiiyo oo lagu fadhiisiyo cagaha hooyada oo loo yeelo meel kaadida iyo saxaradu ka baxdo. Manjasaarka caruurta hooya waliba waa ay taqaanaa. Dh: mijasaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

manjasaar

DHAFANDHAAF
1

bw: majasaar

2

de: sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete

3

lx: manjasaar

4

nt: manjasaar (ka) [vn-m]

5

pd: (manjasaaray)

6

ps: v1=cmp

7

key: manjasaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MANTARAAR

DHAFANDHAAF
1

(Mantarrar) N Cotyledor barbeyi Schweinf. Crassulaceae.

2

N Kalanchoe citrina Schweinf. Crassulaceae.

3

N Kalanchoe diversa N.E.BR. Crassulaceae.

4

N Kalanchoe flammea Stapf. Crassulaceae.

5

N Kalanchoe glaucescens Britten. Crassulaceae.

6

N Solanecio angulatus (Vahl) Jeffrey. Compositae.

7

N Kalachoe lanceolata (Forsk) Pers. Crassulaceae.

8

N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabardaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xog'ogaal la'aanta lafteeda.

2

qabardaar -ka: (magac, lab, keli) qof aan xog'ogaal ahayn oo war la'. Sulub waa qabardaar oo waxba ma oga. Dh: warmoog, maandaah. Li: wargaleen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qalindaar

DHAFANDHAAF
1

(Qalindaar-ka)

2

Gacan wax qoreysa oo la taabto oo qoristu ka xumaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalindaar

DHAFANDHAAF
1

qalindaar¹: m.l Gacan wax qoraysa oo la nuuxiyo ama la taabto oo qoristii ka xumaato.

2

qalindaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Gacan wax qoreysa jugsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalindaar

DHAFANDHAAF

v., [compound] jolt someone's hand while he is writing, spoiling the copy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalindaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qardabo loo geysto gacan wax qoraysa. Qalindaarka ka daa wiilku wax ha qoree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalindaar

DHAFANDHAAF
1

de: jolt s.o.'s hand while he is writing, spoiling the copy

2

lx: qalindaar

3

nt: qalindaar (ka) [vn-m]

4

pd: (qalindaaray)

5

ps: v1=cmp

6

key: qalindaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qallibaad

DHAFANDHAAF

m.dh Rogidda wax siday ahaayeen ma ahee si kale loo rogo ama loo dhaho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qandaraas

DHAFANDHAAF
1

* (Qandaraas-ka)

2

Heshiis labo qof ama dad badani samaysto oo lagu abuurayo ama lagu maamulayo ama lagu burinayo arrin ama hawl sharci ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qandaraas

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Heshiis hawleed laba dhinac dhex mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qandaraas

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Heshiis hawleed laba dhinac dhex mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qandaraas

DHAFANDHAAF

m. n. contract, agreement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qandaraas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) commercial contract (kon-tarakt); tender (ten-dha)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qandaraas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) heshiis hawlqabasho ah oo laba dhican dhex mara oo midi hawl bilaw illaa dhammaad uu mid u qabto ka kalana qarashka ku baxaya sida lagu heshiiyo uu u bixiyo. Aqalkayga qandaraas ayaan ku dhisay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qandaraas

DHAFANDHAAF
1

de: contract, agreement

2

lx: qandaraas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: qandaraas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

qandaraas

DHAFANDHAAF

عَهْد

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaniicaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qaneecaad.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Qanjaroor

DHAFANDHAAF

Sida saanta gubata oo kale isku soo koga markuu gubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qanjiirin

DHAFANDHAAF
1

(Qanjiirin-ta)

2

Qandhuufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanjiirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qanjiiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanyaraan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qanyar. la-mid: qanyaraansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarribaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xumaasho aalad ku yimaad; caddilaad walax la soo derista.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qashiraad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qoridda ama fiiqidda qalin rasaaska. Dh: afayn, qoris, fiigis, qashirid.

2

qashiraad -da: (magac, dhedig, keli) qalab yar oo qalinrasaaska lagu qoro ama lagu afeeyo. Qashi- raad ii soo iibi aabbo. Dh: xururufley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qayirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qayiran². la-mid: qayirnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qorixarar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Mindi yar oo wax lagu xardho. 2. la-mid: qorixardhe. (-ryo, m.dh) Qof wax xardha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qorixarar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] art of wood carving

2

qorixarar m. n., [compound] woodcarver

waa la naqliyay ✓