qanjaaful

(fal) masaafuri oo meel aan la garanayn u kexee.

wanjaaf -ka: (magac, lab, keli) eeg wadhaf.

m.l Miro yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo. la-mid: qorofol, qoronful.

m.l Miro yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo. la-mid: qorofol, qoronful.

-ka: (magac, lab, keli) midho yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo.

(Tafaaful-ka)

1. Saadaal xun oo cid lala helo.

2. Fal, sixir.

tafaaful¹: m.l 1. Saadaal xun oo cid lala helo. 2. Sixir; fal. la-mid: tafaawul¹.

tafaaful²: f.g1 (-ulay, -ushay) 1. Cid sixrid; falid. 2. Saadaal xun la helid. la-mid: tafaawul².

m.l 1. Saadaal xun oo cid lala helo. 2. Sixir; fal. la-mid: tafaawul.

m. n. evil prediction ~ curse; witchcraft, black magic

tafaaful v. curse, pray that evil befall someone; bewitch

(fal) cid kale, sixir ku samee. Dh: sixir, fal, baab, qataar.

tafaaful -ka: (magac, lab, keli) doorinta qofka laga beddelo siduu yahay iyadoo la isticmaalayo sixir. Tafaafulka waxaa sameeya curaafyada waana dad Ilaahay ka fog.

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho.

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho. m.f.dh, tanaasulid.

-ay/tanaasushay: (v) [with proposition ka] give up; renounce (rinaawnsi); relinquish (ri ling-kuwish); abandon (abaandhen); waive (weeyv); forgo (foor-goo) ~ iska daa

tanaasul -ka (n) [plural tanaasulaad] compromise (kom-para-maayz). Ex: isu tanaasul; give and take

(fal) (ka ~) wax cid idinka dhexeeyey, adigu ka dhex bax oo u hannee ama ku raac siduu doonayo.

tanaasul -ka: (magac, lab, keli) labo qof ama labo kooxood arrin ay isku hayeen oo labada midkood ka kale ku raaco sida uu rabo.

-da: (magac, dhedig, keli) qaab loo dagaallamo oo qofka la isu weydaarsho. Dh: sabbaaxad.

m.l Nooc ka mid ah cawska rarada laga sameeyo.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska rarada laga sameeyo.

(fal) hadal aan milgo iyo macno toona lahayn, ku dheh.

-ga: (magac, lab, keli) eeg canjarafaysad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg majarafad.

(Qanjaruuf-ta)

Qandhuufo.

qanjaruufo¹: m.dh la-mid: qandhuufo¹.

qanjaruufo²: f.g3 (-ftay, -fatay) la-mid: qandhuufo².

f.g3 (-ftay, -fatay) la-mid: qandhuufo.

f. n. pinch, nip

-qanjaruufada: (n) pinching with the thumb and a finger; pinch (pin-ji) ~ qandhuufo

qanjaruufo -qanjaruuftay / qanjaruufatay: (v) pinch (pinj) or nip (nip) with the thumb and a finger

(fal) ciddiyaha caaradooda wax ku xago. Hadduu ku dayn waayo wejiga ka qanjaruufo. Dh: xago.

qanjaruufo -da: (magac, dhedig, keli) xagasho ciddiyaha caaradooda wax lagu xagto. Ka daa gabadha ganjaruufada. Dh: xagasho.

bw: qandhuufo

de: pinch, nip

lx: qanjaruufo

nt: qanjaruufo (qanjaruuftay) [v3b=]

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qanjaruufo

قرص

(tilmaame) weel afka hore jaban yahay. Dhiil canjaf ah ayaa guriga lagaga guuray.

-ka: (magac, lab, keli) baarada wiilasha yaryar haragga yar ee laga gooyo. Dh: baaro.

(Janjal-ka)

(qof) Dheer oo dhuuban.

m.l 1. Saabka gadawgiisa sare ee wareegsan. 2. Qufad yar oo lagu rido alaabta udugga ah. 3. J. ah: qof toosan oo qurxoon.

m.l 1. Saabka gadawgiisa sare ee wareegsan. 2. Qufad yar oo lagu rido alaabta udugga ah. 3. J. ah: qof toosan oo qurxoon.

m. n. upper circle of a basket

janjal m. n. lanky man; tall, slim person

-ka: (magac, lab, keli) laamo geed midhood ah oo sida xarafka u loo qaabo oo suuman hargo-xoolaad la areerimo la isugu xidh-xidho oo haamaha lagu qaato.

janjal -ka: (magac, lab, keli) qof dheer oo dhuuban.

janjal -ka: (magac, lab, keli) sallad ama senbiil dharka iyo wixii la mid ah lagu rito.

m.l.kh (-fyo, m.dh) K. ah: Dibi aan weli xoogaysan oo qiyaastii laba jir ah.

m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.

m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.

m. n. canal; channel (on radio ~ television)

-ka: (n) canal (ka naal)

-ka: (magac, lab, keli) tog yar ama weyn oo la sameeyey ama iska samaysmay oo dhuuxiisa biyuhu maraan. Dh: gaban, far, keli, biyamareen.

cf: mowjad {Eng}

de: canal; channel (on radio ~ television)

lx: kanaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kanaal

(Qaafil-ka)

Qof waxgarashadiisu dhantaalan tahay oo aan waxba kala ogeyn; qof maskaxdiisu maqan tahay, qof oodan, malaasan.

m.l.kh (-llo/-liin, m.dh) 1. Q. ah: qof aan si sahlan wax lagu dhacsiin karin. 2. Xog ogaal la'aan. 3. Qof maskaxdiisu meqantahay, maahsan.

m.l.kh (-llo/-liin, m.dh) 1. Q. ah: qof aan si sahlan wax lagu dhacsiin karin. 2. Xog ogaal la'aan. 3. Qof maskaxdiisu meqantahay, maahsan.

m. n., [collective], (adj.): ignorant person; uninformed; innocent

-ka: (magac, lab, keli) qof halmaansan oo wax garashadiisu dhantaalan tahay oo aan waxba kala oggeyn; qof maskaxdiisu maqan tahay. Wiilku waa qaafil oo kasmadiisu way kooban tahay. Dh: oodan, maahays.

bw: Arabic

de: ignorant person; [atr.] uninformed; innocent

lx: qaafil

pd: (-ka Pl: qaafiliin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: qaafil

(Qabaal-ka)

1. Weel xoldhan oo geed jirriddi laga qoro oo xoolaha la waraabinayo biyaha loogu shubo.

2. (*) Weel qabaalka qoriga ah qaabkiisa leh, oo mid gudihiisa dadku ku mayrto, iyo mid dharka iyo wixii la mid ah lagu qasaashoba leh.

qabaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Weel xoldhan oo geed jirriddii laga qoro oo xoolaha la waraabinayo biyaha loogu shubo. 2. Weel gudihiisa dadku ku mayrto iyo mid dharka lagu dhax meyro.

qabaal²: m.l (-llo, m.dh) (xisaab) Nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg u dhexeeya oo iyol (oleli). Tubta bar socota sallax oo wadarta fogaanta ay u jirtaa laba barood oo maguuran ah ay tahay madoorsoome. Labada barood ee maguuraanka waxa la yiraahdaa kulmisyo.

qabaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Weel xoldhan oo geed jirriddii laga qoro oo xoolaha la waraabinayo biyaha loogu shubo. 2. Weel gudihiisa dadku ku mayrto iyo mid dharka lagu dhax meyro.

qabaal²: m.l (-llo, m.dh) (xisaab) Nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg u dhexeeya oo iyol (oleli). Tubta bar socota sallax oo wadarta fogaanta ay u jirtaa laba barood oo maguuran ah ay tahay madoorsoome. Labada barood ee maguuraanka waxa la yiraahdaa kulmisyo.

Ellipse

Ellipse

m. n. wooden watering trough

(Gabal) May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

-ka: (n) a wooden container for watering the livestock

-ka: (magac, lab, keli) weel inta badan qori laga goro oo eyda cuntada iyo biyaha lagu siiyo. Weelka meesha ka qaad ma qabaal ay baa!

qabaal -ka: (magac, lab, keli) weel xoldan oo geed jirriddii laga qoro oo xoolaha la waraabinayo biyaha loogu shubo ama kolka ay jeelaan milixda loogu shubo. Adhiga qabaalka ha ku sii wada deyne kala hor. Dh: dar, qoricarro.

Qabaalka dhuxusha ee buufin-bireedka. Gurada buufinbireedka ee dhuxusha lagu shido.

de: wooden watering trough

lx: qabaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: naar

key: qabaal

(Qafaa-sha)

1. Afduub; boojis.

2. (beer) Geedqaad.

qafaal¹: m.l 1. Si xoog ah oo cid loo kaxeeyo si dano laga lahaa loogu fushado. 2. Meel dhir lahayd oo la baneeyo si beer looga dhigto.

qafaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Cid xoog ku kaxayn si dan laga lahaa loogu fusho. 2. Meel dhir ka bannayn si beer looga dhigo.

f. n. kidnapping

qafaal v. kidnap, seize

-ka: (n) 1. compulsory enrollment [also enrolment] in the armed forces; draft (daraaft). 2. the act of kidnapping or taking a hostage

qafaal: qafaashay / qafaalatay: (v) take hostage; capture (kap-jar); take captive -taxaab

(fal) xoog ku afduub oo la teg. Dh: qabso, afduub.

qafaal: (fal) beerta daleed ka dhig oo dhirta ka jar. Beerta intaan roobku di'in qafaal. Dh: geedqaad.

خَطَّفَ

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhaab.

(Qajaar-ka)

Miro batiikh yaryar u eg oo khudrad ahaan loo cuno.

m.l.u Miro yaryar oo cagaaran oo qudaar ahaan loo cuno.

m.l.u Miro yaryar oo cagaaran oo qudaar ahaan loo cuno.

m. n. cucumber, pickle

(Gajar) S Cucumis sativa L. Cucurbitaceae.

-ka: (n) cucumber (kiyuu-kam-bar)

-ka: (magac, lab, keli) midho bartiikh yaryar u eg oo khudrad ahaan loo cuno. Muus haddaad weydo qajaar noo soo iibi.

qajaar -ka: (magac, lab, keli) khudaar, mid aan bislaan. Dh: qaarac.

a: khajaar

bw: Arabic

de: cucumber, pickle

lx: qajaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qajaar

قثاء، خيار

-ka: (magac, lab, keli) eeg qal.

qalaaf -ka: (magac, lab, keli) qalka sare ee khudradda badhkeed ku dahaadhan, sida cambaha iyo liinta. Dh: qolof.

(fal) wax asturan si foolxun u fayd.

qalaal -ka: (magac, lab, keli) hul yar oo biyo ku hadh leh. Maqasha qalaalka ku dabbaal.

qalaal -ka: (magac, lab, keli) meel banaan oo aan xoolaha wax manfac ah u lahayn. Qalaal bannaan ayuu adhiga u suufiyay.

(Qanaan-ta)

1. Dabada gammaanka siiba tan fardaha.

2. Dabo, guud ahaan.

qanaan¹: m.l Q. ah: nafley madax-adag oo aan la hoggaamin karin.

qanaan²: m.dh Dabada gammaanka iyo lo'da.

f. n. tail

-ta: (magac, dhedig, keli) dabada qammaanka siiba tan fardaha. Jaraha ganaanta faraska ka soo gooso.

qanaan -ta: (magac, dhedig, keli) lafta dhabarka dhammaadkeeda halka ay futada ka gasho Qanaantuu u dhacay Dh: dabaqanaan, xaarquud.

de: tail (especially of a horse)

lx: qanaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qanaan

m.l (-tyo, m.dh) (juqraafi) Sida Iiraan looga yaqaan, waa marin biyood dhulka ka hooseeya oo biyaha waraabka ka soo qaada buuraha roobku ku badanyahay geeyana dhulalka qallalan ee ka hooseeya. Marinka qanaatka waxaa laga arki karaa hawada, maxaa yeelay waxaa jira daloollo wareegsan oo in isu jir-jira oo u eg karaytarro yar-yar. Qanaatka waxay isleeyihiin foggaaraha woqooyiga Afrika.

m.l (-tyo, m.dh) (juqraafi) Sida Iiraan looga yaqaan, waa marin biyood dhulka ka hooseeya oo biyaha waraabka ka soo qaada buuraha roobku ku badanyahay geeyana dhulalka qallalan ee ka hooseeya. Marinka qanaatka waxaa laga arki karaa hawada, maxaa yeelay waxaa jira daloollo wareegsan oo in isu jir-jira oo u eg karaytarro yar-yar. Qanaatka waxay isleeyihiin foggaaraha woqooyiga Afrika.

Ganat

(Qandal-ka)

Geed laf adag oo qoryihiisa wax lagu dhisto.

m.l (-llo, m.dh) 1. Geed dhirta dhaadheer ka mid ah oo bixiya laamo toostoosan oo lagu dhisto guryaha, lehna asal hargaha lagu magdiyo. 2. Qabal maqaar ka samaysan oo gaboobay.